[コリアトゥデイニュース] AI技術が産業全体に急速に拡散する中、企業が求める人材像も急激に変化している。単純なIT人材ではなく、AIを活用してサービスを企画し、データを分析し、業務自動化を実現できる技術専門人材の需要が急増しているという分析だ。 専門家は「AIは特定の職業を代替する技術ではなく、ほぼ全ての職務を変革する基盤技術となりつつある」とし、「開発者中心の人材構造から、AI実務活用人材中心の構造へ産業パラダイムが移行している」と診断する。

こうした変化に対応し、政府もデジタル人材育成を国家核心課題に設定し、K-Digital Trainingなどの国費支援教育を通じて実務中心のAI専門人材育成に拍車をかけている。産業現場で即戦力となるプロジェクトベースの教育を通じ、若者の職務転換と就職競争力を同時に強化することが目標だ。

グローバルIT人材開発院は、雇用労働省の優秀訓練機関に選定された職業訓練機関であり、AIウェブ・アプリサービス開発をはじめ、データ分析、AIサービス企画、業務自動化など多様な分野へ拡張可能な実務型AI人材養成課程を運営している。 全課程は国費支援を通じて進行され、教育後の就職、起業、海外就職連携まで可能なキャリア拡張構造を備えている。関係者は「AI時代の核心人材は技術を直接作る人だけでなく、技術を活用して産業問題を解決する実務型人材」とし、「今後、採用市場の中心はこうした融合型技術専門人材へ急速に移行するだろう」と明らかにした。

一方、グローバルIT人材開発院は、AI時代の人材トレンド変化と若年層就職戦略をテーマにした特別講義を通じ、変化する採用環境に対する実践的な方向性を提示する計画だ。

[コリアトゥデイニュース] 慶尚北道亀尾市高邑地域社会保障協議会（委員長イム・ジファン）は13日午前11時、新東農業法人（横山3ギル165）で2月の定例会議を開催した。

この日の会議はキム・ジョンシク事務局長の司会で進行され、協議体委員26名をはじめ、カン・スンス・イ・ミョンヒ亀尾市議会議員、カン・シジョン住民自治委員長など30余名が参加した。参加者らは旧正月を迎え、白菜チヂミとトックク（餅スープ）で昼食を共にしながら和合の時間を持った。

■ 4月「布団洗濯支援事業」推進を議論

協議体はこの日、4月推進予定の「布団洗濯支援事業」の詳細計画を議論した。移動が不便な独居老人と脆弱階層世帯を対象に、冬季の衛生上の死角地帯を解消するための実質的な生活密着型事業である。また委員の能力強化ワークショップ日程と地域懸案事項も併せて点検した。

■孤独死予防「幸福機動隊（ゲートキーパー）」の拡大運営

会議では、孤立危機世帯を早期に発掘するための「2026年幸福機動隊（ゲートキーパー）」運営協力事項も共有された。幸福機動隊は、隠遁・孤立など社会的孤立リスク世帯を発掘し安否を確認する人的安全網である。

実際、幸福機動隊は▲危機世帯の発掘及び実態把握▲対面・非対面安否確認及び日常生活支援▲孤独死予防教育・広報活動などを実施する。

幸福機動隊の人員は、2024年の204名から2025年には453名に拡大され、2026年には147名を追加養成し、総600名の体制を整える計画である。高安邑では10名の追加養成を予定している。

■ 福祉危機世帯通報報奨金制度のご案内

協議体は「福祉危機世帯通報報奨金支援」制度も積極的に広報することにした。困難に陥った世帯を通報し、基礎生活受給者に決定された場合、1件当たり5万ウォン（1人年20万ウォン限度）の報奨金が支給される。

通報は行政福祉センター訪問、電話、インターネット、福祉危機通報アプリ、福祉ポータル、保健福祉相談センター(129)、グミ希望トークなどを通じて可能である。 カスタマイズ福祉チームは「失業・疾病・火災などの危機事由世帯、停電・断水・ガス停止などのエネルギー脆弱階層、関係断絶による孤独死リスクの高い世帯などを積極的に発掘してほしい」と要請した。

■ 自殺予防教育及びシェアショップの拡大

協議体委員を対象に「見て・聞いて・話す2.0基本型」自殺予防教育の受講も推奨された。これは第5次自殺予防基本計画及び国家自殺予防戦略に基づく措置である。

また、「グミ幸福分かち合い店」の拡大発掘も年間を通じて推進する。地域内の商店・塾・病院などが参加し、必要な住民にカスタマイズされた分かち合い資源を連携する事業であり、参加店舗には看板設置や寄付金領収書発行などの特典が提供される。

■「隣人のことは自分のこと」…共同体精神を強調

イム・ジファン委員長は「都市と農村地域の高齢化という現実の中で、独り暮らしの高齢者の手足となることが協議体の役割」とし、「若い世代が日常の中で高齢者を支えることが、結局は私たち全員の未来を準備することだ」と述べた。

続けて「隣人のことはすなわち自分のことであり、いつかは私たちも隣人の世話を受けることになる」と述べ、共同体によるケアの当然性を強調した。

高安邑地域社会保障協議体は、キムチ配布、おかず支援、チヂミ・トックク（餅スープ）配布など生活密着型奉仕活動を継続し、地域の安全網の最前線で福祉の死角地帯を埋める役割を果たしている。

地域の見えない場所で黙々と活動する彼らの手助けが、高安邑共同体を支えるもう一つの柱として位置づけられている。

[コリアトゥデイニュース] 軍威郡（郡守キム・ジニョル）は、旧正月を控え伝統市場の利用を活性化するため、2月13日に軍威伝統市場で「旧正月を迎える伝統市場買い物イベント」を開催した。

今回の行事は、旧正月を前に伝統市場を訪れた来場者に活気ある祝日の雰囲気を提供し、低迷する伝統市場に活力を吹き込むために企画された。

行事当日、市場を訪れた来場者は買い物をしながら楽しい公演を観覧し、餅つき体験に参加するなど、伝統市場でしか味わえない様々な体験を通じて、旧正月の情緒を満喫した。

また、郡と市場商人会は行事と連携し、伝統市場内の健全な価格秩序確立と合理的な消費文化定着のために物価安定広報活動も併せて展開した。

加えて、オンヌリ商品券の還元イベントも同時開催され、来場者は買い物と還元特典の両方を受けられるため、高い満足度を示した。

軍威郡の関係者は「旧正月を迎え、郡民が伝統市場で楽しく買い物し、伝統市場の温かい情と活気を共に感じられるよう今回の行事を準備した」とし「今後も様々な行事を通じて伝統市場の活性化に尽力する」と明らかにした。

[コリアトゥデイニュース] 亀尾国家産業団地が再び躍動している。1969年の造成以来50余年にわたり大韓民国の産業化を牽引してきた亀尾国家産業団地は、豊富な電力と用水、蓄積された製造インフラを基盤に、先端産業の中心地へと体質を変えつつある。 かつて製造業の低迷と産業構造の変化で停滞を経験したが、今や半導体・防衛産業・人工知能（AI）を軸に新たな成長曲線を描いている。亀尾経済の回復はスローガンではなく、投資と成果で確認されている。

2026年2.9兆ウォン投資誘致、亀尾国家産業団地「再飛躍」の口火を切る

第8期民選政府発足後3年6ヶ月間で13兆ウォンの投資誘致を導いた亀尾市は、今年初めだけで既に2.9兆ウォンの成果を上げ、圧倒的な投資実績を継続している。

2026年の幕開けとともに、世界最大の電子・IT見本市CESの現場で、サムスンSDSと第1産業団地内へのAIデータセンター建設に向けた投資覚書を締結し、先端産業投資誘致の口火を切った。続いてLIGネクスワンが3,700億ウォン規模の追加投資を決定し、防衛産業基盤を一層強化した。

未来エネルギー分野への投資も本格化した。環境に優しいエネルギー源として注目されるセラミックベースの水素燃料電池量産施設構築のため、ミコグループ系列会社㈜エスツーピーがLGディスプレイが撤退したP2・P3工場に6,000億ウォン超の投資を確定し、環境エネルギー産業の新たな成長軸を加えた。 わずか50日余りの期間にAI・防衛産業・水素燃料電池など核心産業分野への投資が相次いで実現し、亀尾は先端産業都市への転換速度を加速させている。

半導体・防衛産業が牽引し、AIが支える産業転換の加速化

最近4年間（2022年7月～2026年2月）に、亀尾産業団地には約16兆ウォン規模の投資が続いた。亀尾経済は半導体特化団地（23.7）と防衛産業革新クラスター（23.4）の誘致により、産業革新の確かな足場を築き、大躍進の道を開いた。 2023年7月の半導体国家先端戦略産業特化団地指定とグローバル半導体スーパーサイクルの流れの中で、LGイノテックの半導体基板2兆ウォン、SKシルトロンのシリコンウェーハ1兆2千億ウォン投資をはじめ、Aプロセミコンなど半導体素材・部品企業の投資が亀尾産業団地に活力を吹き込んだ。

半導体産業は単純な生産拠点を越え、研究・実証・事業化まで包括する先端エコシステムへと拡大中である。 素材・部品試験評価センターと先端防衛産業用システム半導体実証基盤を構築しており、特に海外依存度の高い国防半導体の国産化に向け、産・学・研協力体制を本格稼働させ、技術自立に拍車をかけている。

防衛産業分野の成果も目覚ましい。ハンファシステムレーダー2,800億ウォン、LIGネクスワンミサイル3,100億ウォン、サムヤンコンテック防弾セラミック626億ウォンなど、大規模投資が協力会社の亀尾進出へと波及した。 特に国防ベンチャーセンターを通じた中小・ベンチャー企業の育成と技術事業化支援は、亀尾を防衛産業創業の拠点とし、今年「慶北国防ベンチャーセンター」への拡大改編を通じてその影響力を慶北全域に広げる予定である。

ここにAI産業が未来成長の新たな軸として加わった。安定した電力供給と豊富な用水量を基盤に、1.3GW規模のデータセンターと60MW規模のサムスンAIデータセンター建設が推進され、高付加価値産業中心の新たな原動力を確保した。 かつてモバイルとディスプレイ中心だった亀尾産業団地は、今やAI・半導体・水素燃料電池など未来型産業構造へ急速に再編されている。

産業団地の体質変化と経済領域の拡大

亀尾市は機会発展特区（2024年6月）指定を皮切りに、文化先導産業団地（2025年3月）、カーボンニュートラル先導都市事業対象地（2025年9月）選定まで相次いで導き出し、産業と文化、環境政策が融合した革新産業団地の基盤を完成させた。

こうした新産業生態系の構築と歩調を合わせ、既存企業の自立力を高め、革新能力を強化することにも力を注いでいる。単に工場を誘致する段階にとどまらず、「企業が居たいと思う都市」として産業団地の体質改善に集中している。

企業の成長段階に合わせて、小規模企業・中堅企業・先導企業別に専任のPM（プロジェクトマネージャー）をマッチングし、「オーダーメイド型成長パッケージ支援及びコンサルティング」を実施した結果、昨年は9社が38億ウォン規模の国費プロジェクトを受注するなど、現場で即時の成果が現れている。 また資金難解消のため570余社に1,742億ウォン規模の資金を支援し、慶北初となる信用保証手数料支援事業を施行し、企業の経営負担を画期的に軽減した。

起業・スタートアップ生態系構築に向けた熱気も高い。最近2年間で25社の起業企業募集に約400社が殺到し15倍の競争率を記録したほか、「亀尾型TipTop支援事業」参加企業は売上高が平均33％以上成長するなど目覚ましい成果を上げた。 こうした成長の原動力に支えられ、亀尾スタートアップは2年連続のCESイノベーションアワード受賞及び100億ウォン規模のベンチャー投資誘致を達成し、国内外市場での競争力を証明している。

このような全方位的な投資誘致と企業支援政策が相まって、亀尾国家産業団地は企業がまず選ぶ産業拠点としての地位を固めている。 政府の地方均衡発展戦略「5極3特」大慶圏の核心拠点であり、産業部の「南部圏半導体革新ベルト」中枢都市として、亀尾の役割はさらに大きくなる見込みだ。

キム・ジャンホ亀尾市長は「希望はすでに亀尾に来ている。亀尾の時間は今からだ」と述べ、「半導体・防衛産業・AIという新たな成長エンジンを基盤に、亀尾経済を投資と成果で証明していく」と語った。

[コリアトゥデイニュース] 李哲雨（イ・チョルウ）道知事は、旧正月を控え、連休初日である14日、道総合状況室と119総合状況室、家畜防疫状況室を相次いで訪問し、連休に備えた総合状況室の運営実態を点検するとともに、連休期間中の緊急勤務に当たる職員らを激励した。

慶尚北道は、旧正月連休期間中に発生する可能性のある各種災害・事故や安全事故に迅速に対応するため、11班（山火事防止対策班、災害管理班、救急医療対策班、交通対策班など）で構成された総合状況室を運営し、道と市・郡、消防など5,698名が緊急勤務に突入し、道民の安全確保に全力を尽くす。

特に、今回の旧正月には医療利用の不便を最小化するため、救急診療状況室24ヶ所と救急医療機関37ヶ所、小児救急医療機関と月光小児病院など11ヶ所を運営する。 また、開院する病院・医院1,229カ所と薬局897カ所を指定・案内し、救急患者に対する迅速な診療と搬送が可能な救急医療対応体制を維持する。

道知事はまず道総合状況室を訪れ、状況管理体制全般を点検するとともに、24時間緊急連絡体制の稼働と市・郡及び関連機関との緊密な連携体制の維持を通じ、寒波・大雪・山火事など各種災害・事故と安全事故に先制的に対応するよう要請した。

続いて119総合状況室を訪問した李知事は、全消防署の特別警戒勤務と緊急救助対応体制の運営状況を点検した。この席で火災・救助・救急状況発生時には迅速かつ体系的な対応で人的被害を最小化し、道民が安全で安らかな名節を過ごせるよう隙のない勤務を要請し、現場隊員を激励した。

慶尚北道は、旧正月期間中の帰省客移動増加に伴う家畜伝染病拡散の懸念が高まっていることを受け、事前予防中心の家畜疾病特別防疫対策を推進しており、24時間体制の家畜防疫状況室を常時運営中である。 道知事は家畜防疫状況室を訪問し、防疫推進状況を点検するとともに、現場勤務者を激励しながら、家畜伝染病の追加拡散を根源的に遮断するため、過剰と思われるほど徹底的かつ強力な防疫措置の実施を指示した。

一方、この日、道知事は旧正月にも大韓民国の領土である独島を守っている独島警備隊と、ケア現場を守る「Kボドゥム6000」の教師及び子どもたちとビデオ通話を実施し、連休中もそれぞれの場所で責任を果たしている道民たちに温かい激励のメッセージを送った。

李哲雨（イ・チョルウ）慶尚北道知事は「旧正月は道民と帰省客の移動が集中する時期であり、わずかな油断が直ちに大規模事故につながる可能性がある」と指摘し、「道民の安全を最優先に、緊急勤務体制を徹底的に維持し、状況発生時に即座に対応できるよう全能力を集中してほしい」と強調した。

[コリアトゥデイニュース] 慶尚北道議会（議長 朴成萬）は2月14日（土）、議長団・常任委員長緊急連席会議を開催し、二日前に国会行政安全委員会を通過した大邱慶北統合特別法案の審査結果を共有し、後続対策を議論した。

大邱慶北統合特別法案は335条文で構成されていたが、国会行政安全委員会で256条文が反映され約76%が受け入れられ、ここに新規特例条文が追加され最終的に391条項で特別法案が整理された。

会議で金大一予算決算委員長は、遅れた北部圏の発展のためには「統合特別市の所在地が特別法上で明示されていない」と指摘し、均衡発展への対策を促した。 裵鎮錫副議長は「統合議会構成前の執行部組織体系統合の先行必要性」に言及し、朴采娥教育委員長は「統合支援金使用の効率性を強調」した。

イ・チュンウ運営委員長は「7月の本会議開会準備のための詳細計画と大邱市議会との協議の重要性を強調」し、議会事務処に対し統合後の後続対策整備に万全を期すよう要請した

朴成万議長は「大邱慶北統合特別市法案が行政安全委員会を通過した以上、予定通り進めば2月中に本会議での議決が見込まれるため、執行部と連携し未反映部分については迅速に中央省庁に建議し、地方消滅の危機に直面する大邱慶北が新たに飛躍する歴史的契機」となるよう最善を尽くすよう求めた。

また「新たに発足する統合特別市のもう一つの柱である統合特別市議会が、特別市民の声を適切に反映する代議機関としての役割遂行に支障がないよう準備を進めていく」と明らかにした。

[コリアトゥデイニュース] 旧正月を迎え、国民の力のク・ジャグン、カン・ミョング国会議員とキム・ジャンホ亀尾市長、道・市議会議員らが大韓老人会亀尾市支部を訪れ、ご高齢の方々に新年の挨拶を捧げた。政治家である以前に、地域の後輩として礼儀を尽くす姿は心温まる光景である。

しかし6月の地方選挙を控えた今、亀尾政治はまた別の試練に直面している。長年「公薦が即当選」という認識が強かった保守の象徴都市・亀尾でも、最近の雰囲気は変わった。有権者の疲労感と冷徹な評価が蓄積されているためだ。

地域社会では依然として公薦を巡る様々な噂が飛び交っている。「誰が有力だ」「既に決まっている」といった話は選挙のたびに繰り返される。問題は認識だ。 公薦が能力や道徳性、政策ビジョンではなく私的な関係や政治的計算に左右されるという印象が広まれば、政党政治への信頼は揺らぐほかない。政党の看板はスタートラインに過ぎず、当選保証書ではない。

SNSやオンラインコミュニティを通じて情報は瞬時に共有される。検証は即時的で世論は冷徹だ。地域縁故だけを前面に出した出馬、見せかけだけの政治、外部人材の戦略公薦はもはや容易に容認されない。地方政治が飛躍するには「看板政治」から「実力政治」への転換が不可欠だ。

国会議員の公薦影響力は絶大だ。しかしそれは権限ではなく責任である。公薦が公正性と説得力を失う瞬間、その余波は結局、地域の民意として跳ね返ってくる。政治は記憶の領域だ。有権者は誰が地域のために働き、誰が私的利益に偏ったかを蓄積していく。

今回の選挙は単なる地方選挙ではない。亀尾政治の水準を測る分水嶺である。公薦は資格審査に過ぎない。最終的な選択は有権者の役割だ。

祝日の挨拶が単なる票計算ではなく、共同体に対する真の礼儀として残ることを、公薦が列を並べる行為ではなく働き手を選別する過程となることを、地域社会は期待している。

有権者が問い、判断する時、公薦は通過儀礼に過ぎなくなる。その時こそ、グミの政治は一段階成熟できるのだ。

[コリアトゥデイニュース] 全国的にパークゴルフブームが広がる中、洛東江ベルトの中心都市である亀尾でも愛好家数とクラブ活動が急激に増加している。

亀尾市パークゴルフ協会によると、管内には▲亀尾▲道開▲善山▲高亜▲陽浦▲海平▲東楽▲玉城 ▲障害者など9つの球場、総288ホール規模のインフラが整備されており、30名以上登録クラブだけで61団体、会員数は約4,000名に達する。2026年度亀尾市パークゴルフ協会長杯大会を控えた3月の準備にあたり、旧正月連休期間中も各球場ごとに練習ラウンドの熱気が高まっている。

こうした中、最近、亀尾パークゴルフ場で三足烏クラブが特に注目を集めている。

三足烏クラブは、イム・ジョンミ会長（亀尾大学教授）を中心に▲KNU（慶北大学同窓）チーム ▲パク・ヘドク（ココパークゴルフ）代表を中心としたココチーム ▲ノ・スンファ前亀尾教育支援庁教育長を中心としたグッドショットチームなど、大学同窓生・同好会・教育界出身者が融合した特色ある構成で運営されている。

この日の練習ラウンド中、Eコース5番ホール（パー5・96m）でチェ・ヒシク副会長がたった一打でホールカップにボールを入れるいわゆる「コンドル（Condor）」を記録した。

コンドルとは、パー基準より4打少ない打数でホールアウトする記録であり、パー5ホールで1打目で成功したホールインワンを意味する。一般的なホールインワンよりもはるかに稀な事例であり、パークゴルフはもちろん、正規ゴルフでも容易に出ない驚異的な記録である。

同伴ラウンドしたノ・スンファ、ペ・ミョンシク、チャン・ナムスク会員らは即座にお祝いの言葉を述べ、喜びを分かち合った。

「コンドル」という用語は、地球上で最大の翼を持つ猛禽類であるコンドル鳥に由来する。一般的に1打減らした記録を「バーディ（小鳥）」と呼ぶのとは対照的な名称であり、それだけ象徴性と希少性が高い記録である。

旧正月連休を控え、地域の愛好家たちが健全なスポーツ活動を通じて健康を増進し、世代間の交流を深める姿は、地域社会に新たな活力を吹き込んでいる。

パークゴルフは単なる生活体育を超え、市民参加型コミュニティスポーツとしての地位を確立しつつある。 チェ・ヒシク副会長の今回のコンドル記録は、個人的な栄光を超え、亀尾パークゴルフの成長と裾野拡大を示す象徴的な場面として記憶される見込みだ。

[コリアトゥデイニュース] 양산시는 6일 양산종합운동장 일원에서 열린 '제19회 양산전국하프마라톤대회'가 약 8,000명의 참가자와 시민이 함께한 가운데 무사히 종료됐다고 밝혔다.

今年の大会はハーフ-10km-5kmの3つのコースで構成され、梁山川と黄山公園一帯をつなぐ美しいコースで全国のランナーたちが熱いレースを繰り広げました。

ハーフコース入賞者は△男子部1位シギ・スン(01:13:25)、2位キム・ギウォン(01:14:00)、3位パク・ユンハ(01:14:53)△女子部1位イ・ミジャ(01:26:03)、2位ソン・ヒョジン(01:30:46)、3位キム・ソンジョン(01:30:59)の順である。

10kmコース入賞者は、△男子部1位ガン・ジンギュ(00:32:18)、2位パク・ホンソク(00:32:42)、3位キム・イェチャン(00:33:13)△女子部1位ソン・スンジン(00:37:45)、2位イ・ナムギョン(00:38:55)、3位チョン・イェソ(00:40:14)の順だ。

第19回梁山全国ハーフマラソン大会は、10月1日のオンライン受付開始後、4時間で全種目が早期に締め切られるほどの熱い関心を受け、名品大会としての地位を改めて確認した。特に、子供のコスプレ、キッズランなど家族参加プログラムが一緒に運営され、市民が楽しむお祭り型スポーツイベントとして位置づけられた。

今回の大会は、土曜日に開催され、平日に比べて交通量の増加が予想される中、量産市は事前段階で「安全管理計画」の公式審議を経て、人混み管理、医療対応、緊急状況体系などを綿密に点検した

大会当日は、午前8時30分から昼12時まで、総合運動場周辺と川沿道、湖浦大橋など主要道路を段階的に統制し、市民の不便を減らすための事前案内と広報も積極的に実施した

現場には総勢500人余りの運営要員が投入され、交通統制(200人)、給水・運営支援(300人)、医療陣などが役割を分担して安全管理に集中した結果、イベント中の安全事故は一件も発生しなかった

ナ・ドンヨン(나동연)楊山市長は「参加者の増加と土曜日開催で交通量が大幅に増加したにもかかわらず、事前準備を強化して安全に大会を運営することができた」とし、「全国から来てくれたランナーと積極的に協力してくれた市民の皆さんに深く感謝する」と述べた。

また、「楊山全国ハーフマラソン大会をより体系的で安全な全国代表大会に発展させる」とし、「来年の楊山訪問の年にも多くの関心と訪問をお願いする」と付け加えた

[コリアトゥデイニュース] 慶尚北道の青少年保護と犯罪予防活動に尽力してきたウ・ビョンハク(우병학)社)韓国住民感謝請求市民協議会常州支会長が11月29日、慶州華廊村ギパラン館で開かれた第21回慶尚北道青少年指導者大賞祭で青少年指導者大賞と犯罪予防大賞を受賞した。韓国青少年新聞社創刊34周年を記念して開かれた今回の行事は、「私たちは青少年を愛しています」というスローガンのもと、模範的な青少年と有功指導者を発掘・表彰し、正しく明るい社会建設を目標に行われた。

ウ支会長は、法務部青少年犯罪防止委員会常州地区副会長として活動し、地域の青少年保護と先導活動に貢献した功績が認められました。授賞文には「慶尚北道青少年保護・育成・先導に貢献し、献身したため、その名誉を顕彰する」という評価が盛り込まれた。ウ支会長は「賞の重みだけ奉仕のゴールはより深くなり、より大きな奉仕で報いる」と感想を述べた。

ウ・ビョンハク支部長は、多数の国家・地方単位での受賞と青少年・教育関連組織活動を続け、地域社会に大きな足跡を残した。主な受賞歴としては、▲国民勲章モクレン章受勲(2022年、青少年健全育成を通じた国家社会貢献) ▲韓国人物文化人物大賞(2018年、ソウル市議会議長賞) ▲常州市民賞(2017年、社会・福祉部門) ▲社会奉仕大賞(2017年、全国地域新聞協会) ▲青少年保護指導大賞(2016年、国会女性家族委員長賞)などがある。

また、主な活動としては ▲法務部青少年犯罪防止委員常州地区副会長 ▲常州教育発展協議会監査 ▲慶尚北道教育長公約履行評価団副団長 ▲常州教育庁学校暴力対策審議委員 ▲常州高校・常州工業高校運営委員 ▲常州女子高校運営委員長を歴任 ▲常州中学校学校暴力対策委員長を9年間務めるなど、活発な活動を続けている。

(社)韓国住民感謝請求市民協議会慶尚北道本部は「常州の青少年安全網の強化に貢献した意味のある受賞」と祝辞を述べた。ウ・ビョンハク支部長は、今後も青少年保護と地域社会の先導活動にさらに精進する計画だ。

[コリアトゥデイニュース] 구미相生雇用協力センター(センター長ユ・ギョンスク)は3日午前11時、ホテル金鰲山サファイアホールで「相生ネットワーキングデー」を開き、2025年の企業支援成果を共有し、2026年の新規支援事業を発表した。この日のイベントには、キム・ジェウ(亀尾市議会)文化環境委員長と二次電池協力協議会の会員社とセンター支援企業の代表など100人が参加した。

今回のイベントは、グローバル技術競争とカーボンニュートラル規制の強化に対応し、二次電池産業生態系の持続可能性を高め、地域企業の協力基盤を拡大するために開かれた。センターは、今年推進した企業支援事業の成果を紹介し、二次電池産業の展望と未来戦略を共有するプログラムを行った。

企業支援優秀事例の発表では、㈱ウォルデックスと㈱アジンアイエスピーが紹介された。ウォルデックスは、国内主要バッテリーメーカーの二次電池缶量産ラインと連携する新規契約を成し遂げたと明らかにした。アジンISPはFordの大規模なEV部品受注の成果を発表し、2030年までに310億ウォンの売上成長を目標に提示した。

続いてGERI(次世代エネルギー研究センター)の「二次電池育成拠点センター構築事業」が紹介され、亀尾共生雇用協力センターは2026年から推進する新規支援事業を発表した。センターは来年から二次電池企業の技術競争力強化のための「技術高度化支援事業」を新たに実施する。工程改善装備の導入、実験・分析原料の提供、試験・分析インフラの構築支援などが含まれている。

また、人手不足解消と労働環境改善のための「労使共生支援事業」も新設する。労使共存プログラム支援とともに、青年勤続奨励金制度を導入し、人材確保と長期勤続を誘導するという計画だ。

特別講演では、韓国化学融合試験研究院(KTR)のキム・ミソン二次電池エネルギー本部長が「カーボンニュートラルのためのサブスクリプション型BaaS(Battery as a Service)モデル」をテーマに講演した。ESSの安全とバッテリー分野の国際標準制定を主導してきたキム本部長は、グローバルバッテリー産業の変化と企業が準備すべき戦略を提示し、参加者の共感を得た。

参加した企業関係者は「2026年の新規支援事業が実質的な助けになると思われる」とし、「地域企業が共に成長できる基盤を作るイベントだった」と評価した。

ユ・ギョンスク亀尾共生雇用協力センター長は「今回のネットワーキングデーは、単純な成果発表ではなく、地域企業が未来ビジョンを共有し、共生協力の意志を固める場だった」とし、「センターは今後も企業の同伴成長を支援する頼もしい助っ人になる」と述べた。

[コリア투데이뉴스]大邱慶北経済自由区域庁(職務代行イ・ウォンギョン、以下「大慶慶自庁」)は、12月5日(金)午前10時30分、靈川商工会議所大会議室で産・学・研・官が共にする「2025靈川先端部品素材産業地区革新生態系協議会の場」を開催しました。

今回のイベントは、地域産業の新成長戦略を模索し、企業間の協力基盤を拡大するために設けられ、今年で4回目を迎えた

。

この日のイベントには、イ・ウォンギョン大邱慶北経済自由区域庁長職務代行、チェ・ギムン(崔基文)盈川市長、キム・ファンシク(株)韓中NCS代表、ソン・ドンギョン(孫東)盈川商工会議所会長、パク・チャンリョル(朴昌律)慶北テクノパークセンター長、イ・サンフン(李相勳)慶北自動車組込み研究院長、チェ・ムヨン(崔武榮)韓国ポリテク大学ロボットキャンパス学長など革新生態系協議会7機関関係者と(社)盈川先端産業地区入居企業協議会会員企業代表など60人余りが参加し、有意義な交流の時間を持った。

靈川先端部品素材産業地区革新生態系協議会は、2021年に産・学・研・官の協力を基に構成された協議会で、企業の成長と地域経済の活性化のために様々な共同事業を推進してきた。 (社)靈川先端産業地区入居企業協議会は、2024年11月には非営利法人として設立され、企業の自律的な協力基盤をさらに強化した

今回のイベントは、△主要研究機関の懸案事項の発表(慶北テクノパーク、ポリテク大学ロボットキャンパス、慶北自動車組込み研究院) △企業現場の問題点の聞き取り △革新生態系の活性化方策の議論の順に行われ、企業間の協業と企業に合わせた支援戦略が集中的に共有され、実質的な地域産業の発展の方向性が提示された。

研究機関別の主な発表内容を見ると、慶尚北道テクノパークでは2026年慶尚北道企業支援事業計画を紹介し、'成長はしご支援事業'、選定評価のない'先着順支援事業'など、入居企業が多様な支援プログラムを見逃さずに活用できるように主な内容を案内した。その後、韓国ポリテク大学ロボットキャンパスは、在職者技術教育、試作品製作支援、女性・中高年の再就職過程など、ロボット・AI基盤の地域産業人材養成及び企業支援プログラムを紹介した。また、慶尚北道自動車組込み研究院は、2025経済自由区域の革新生態系造成事業の推進状況を共有し、地域住民・企業・団体が一緒に資源を活用できる「道南共同活用センター」を紹介した。

大慶経済産業庁は、企業の革新成長と革新生態系造成のために様々な支援を続けている。昨年、協議会の場で提案された'チャットGPT活用文書作成及び編集実務教育'も実際に開設し、企業の現場ですぐに活用できる能力強化プログラムを提供した

また、この日のイベントでは、大邱慶北経済自由区域の発展に貢献した功績が認められ、㈱ビーエム・パク・ビョンウク代表と㈱ピエンディティ・イ・ジェソン代表が有功者表彰を受賞しました。

イ・ウォンギョン職務代行は「(社)永川先端産業地区入居企業協議会が非営利法人として設立されたことは、企業の自律的な協力がより強固になったことを示す重要な成果」とし、「今後も協議会が地域産業発展の求心点としての役割を果たすことができるよう、大慶振興庁が積極的に支援する」と明らかにした。

[コリアトゥデイニュース] 慶州市は7日、結婚移民と外国人住民の生活安定と地域社会定着のため、教育・相談・雇用・家族支援など総合的な支援体系を拡大していることを明らかにした。

行政安全部の統計によると、今年10月末現在、慶州地域の多文化世帯員は6,827人で、このうち、結婚移民・帰化者が2,142人、多文化の子どもが1,926人を占めた。同じ期間、外国籍同胞と高麗人を含む外国人住民は2万698人で、全人口の9.7%に達し、慶尚北道で2番目に高い水準を記録した。

市は、多文化・外国人人口が急速に増加するにつれて、定住支援の必要性も高まっていると説明した

。

慶州市は今年19億ウォンを投じて多文化家族支援23事業と外国人住民支援11事業を推進している。

来年は、脆弱・危機家族を発掘して相談・教育・文化プログラムなどを支援する'全家族見守り事業'、地域特化型熟練技能人材(E-7-4R)ビザ同伴家族のための'希望つながり事業'を新たに導入し、支援の幅を広げていく計画だ。

定住支援の中核機関である慶州市家族センターは、初期適応から自立まで段階別プログラムを運営している。通訳・翻訳と韓国語教育、訪問教育、資格取得や職業訓練、バイリンガル講師の養成など、自立基盤を整える事業が代表的だ.

また、ママコーチ訪問サービス、共同育児シェアハウス、親教育など妊娠・出産・養育の全過程の支援を拡大しており、言語発達指導、教育費・活動費支援、危機家庭ホームビルダーサービス、バイリンガル教室など、子どもの学習支援プログラムも一緒に運営している。

外国人住民のための政策も強化されている。慶州市は今年初めて導入されたE-7-4Rビザ転換推薦制度で、寧波市と一緒に道内最大規模である130人のクォータを割り当てられ、11月末時点で101人を推薦した。市は、産業現場の外国人労働者の長期滞在と家族の定住を支援する制度的基盤を構築することに意味があると考えている。

これと共に、外国人労働者相談・支援センター4ヵ所を運営し、労働・法律・生活相談、13ヵ国語通訳・翻訳、韓国語教室、安全教育、シェルターなどを提供している。外国人労働者祭り、サッカー大会、外国人留学生治安奉仕隊など、地域社会との交流イベントも毎年続いている。

チュ・ナクヨン慶州市長は「外国人住民は人口減少時代の慶州の大切な隣人であり、地域産業を支える頼もしい仲間」とし、「熟練人材の流入と家族の定着支援は、地域経済の維持と人口流入効果につながるだろう」と強調した。

[コリアトゥデイニュース] 現日高校総同窓会(会長イム・ジェヨン)は6日、亀尾BWウエディングで'2025忘年会及び会長団の退任・就任式'を開催した。開校50周年を迎えた今年の忘年行事は、一年を締めくくりながら、同窓生の結束を強化するための有意義な場として行われた。

この日の行事には、シン・スヨル(申秀烈)玄一高校長、ク・ジャグン(구자근)国会議員、キム・ジャンホ(金長浩)亀尾市長、ビョン・サンボム(9-10代)、ホ・ボク(14代)、イム・ドンソプ(15代)、キム・イルス(16代退任会長)、イム・ジェヨン(17代就任会長)などの歴代会長団とイ・ミョンヒ-キム・ヨンテ(이명희-金永泰)亀尾市議をはじめ、約200人の同窓生が参加した。イベントは、公開行事・同窓生表彰・祝賀映像・退任挨拶・就任挨拶で構成された1部と、基数別忘年会で構成された2部の順に行われた。

■「現一高、同窓生の団結が絶対的...位相を復活させる人材の発掘が必要」

新任のイム・ジェヨン総同窓会長は「名門史学として成長した玄一高の底力は、それぞれの場所で役割を果たしてきた同窓生の力だった」とし、「新たな決意で同窓会の発展をリードする」と約束した。退任したキム・イルス会長は、「過去任期を振り返ってみると残念な点もあるが、新会長団がより大きな発展を作り出すと信じている」と述べ、同窓生の継続的な協力を求めた。

続いて、各氏は「以前と比べると同窓生の団結が弱くなり、母校・同窓会・地域社会間の結束がさらに切実だ」とし、「現日高出身者が地域のリーダーとして成長できるよう、同窓会が組織的に力を結集しなければならない。地域で玄一高人材を優先する雰囲気も必要だ」と強調した"

。

■地域政治圏の'無関心な出席'...同窓会、強い不満を表明

今回の行事では、政治圏の疎かな態度が目立ち、同窓生の失望感を買った。忘年会が集中する12月最初の週、地域の主要学校である亀尾高校・亀尾女子高校・玄一高校が同じ日に忘年会を開催したが、玄一高校の行事には地域区の政治家の参加が著しく不足した。 特に、1部の行事にはほとんどの地域区の国会議員・道議員・市議会議員が不参加し、2部に入ってからキム・ジャンホ市長とク・ジャグン国会議員、カン・スンス市議会議員が遅れて参加し、祝福の言葉を伝えた。

だけでなく、学校がある地域区の国会議員、道議、市議はおらず、唯一イ・ミョンヒ-キム・ヨンテグミ市議だけが最初から最後まで席を守り、卒業生から拍手を受けた。同窓生たちはこれをめぐって「現一高を軽く見ているのではないか」、「名門校の地位に比べ、政治圏の関心が低すぎる」という指摘が相次いだ。

■玄一高、名門史学の底力...しかし、政治・公職進出は弱い

現日高校は「明朗・誠実・創意」を教訓に1953年、孤児高等公民学校として認可され、同年4月に開校し、1975年に高校に昇格した後、半世紀にわたって14,230人の卒業生を輩出した地域の代表的な私学だ。バレーボール・レスリングなど体育の名門校として今年も全国大会優勝を多数記録し、地域では数学・入試の名門校としても地位を確立しているが、政治家・公務員への進出は比較的弱いという指摘が常に存在してきた。この日のイベントでもその問題意識が改めて提起された。

■「2026年の選挙、現一高の地位を再確立する分水嶺」

複数の同窓生は「地域政治圏の選択的な出席は、学校の威信を軽視する行為」とし、「2026年の選挙では、地域発展のために玄一高の価値を理解し、尊重する人物を積極的に選択しなければならない」と声を上げた。 特に歴代会長団と執行部の旗手同窓生は一様に「玄一高の威信は私たち自身が守らなければならない。同窓生の結束と人材支援が何よりも重要だ」とし、「政治・社会全般で玄一高出身の影響力を高めていかなければならない」と強調した。

■「名門の力」は同窓生から...玄一高、再び立つべき時

今回の忘年会は、単なる同窓会イベントを超え、玄一高同窓会が抱えている課題と目標を再確認する場でした。同窓生の結束強化、政治圏とのコミュニケーションの回復、賢一高校の人材育成など、今後、総同窓会の役割がさらに重要になると思われます。

[コリア투데이뉴스] 慶州市が独自に開発した水浄化技術に対する関心がAPEC首脳会議以降高まっており、国内外の機関の見学が続いている

。

慶州市によると、今年、生活下水課と水質研究棟を訪れる国内外の機関・専門家・市民の訪問が持続的に増加していることを7日明らかにした。

環境部洛東江流域水管理委員会の委員たちは最近、下水道サービス優秀現場として慶州市生活下水課を訪問し、技術的な説明を聞き、施設を見学した。

委員たちは、慶州市の技術適用方式と運営成果に深い関心を示し、高い関心を示した

。

また、嶺南大学の朴正煕（パク・ジョンヒ）セマウル大学院で水資源管理を専攻する11カ国15人の学生が現場を訪れ、楊山市下水道課・韓国環境公団・慶尚北道環境研修院なども慶州市の水浄化技術と運営事例を確認するために訪問している。

慶州市生活下水課の見学プログラムは、△水浄化技術紹介△広報映像および質疑応答△運営の問題点・改善議論△現場ツアー・デモで構成され、単純な見学を超え、実際の運営経験と解決策を共有することに焦点を当てている。

訪問者たちは、慶州市の水浄化技術の安定性と運営効率に注目しており、今後の技術導入と機関間の協力拡大案も活発に議論されています。

慶州市はポストAPECを準備する中で、技術の認知度が大きく高まったため、今後も国内外の様々な機関からの見学の問い合わせが増加するものと予想している。

今年はリトアニア大使とナイジェリア・ウガンダ・ペルーなど様々な国の関係者が生活下水課を訪れ、慶州が「グローバル水協力都市」としての地位を確立していることを確認しました。

チュ・ナクヨン慶州市長は「慶州市が開発した水浄化技術は、エコ性と効率性の両方を満たす技術として評価される」とし、「持続可能な水管理都市としての役割を強化するため、持続可能な技術高度化と機関間の協力を通じて、持続可能な水管理都市としての役割を強化していく」と述べた。

[コリア투데이뉴스]慶尚北道は5日、霊徳高麗仏駅で東海中部線開通に伴う無人駅観光活性化の本格的な推進を知らせる'高麗仏駅観光拠点化'実証イベントと業務協約式を開催しました。

この日のイベントには、キム・ハクホン行政副知事、キム・グァンギョル盈徳郡守、キム・ナムイル慶尚北道文化観光公社社長、イ・セヒョンコレール大邱本部長、鉄道利用客など主要来賓100人が参加した。

今回の行事は、東海中部線開通後、クジラ火駅を試験拠点として無人駅鉄道観光の活性化を本格的に推進し、3月に発生した超大型山火事による盈徳郡の被害復旧を図るためのもので、▴業務協約 ▴広報大使委嘱 ▴フロギングキャンペーン ▴副代理店として行われた。

まず、高麗仏駅観光コンテンツ開発事業の成功的な推進と高麗仏駅鉄道観光の活性化に相互協力するため、慶尚北道と盈徳郡、慶尚北道文化観光公社、コーレイル大邱本部が業務協約を締結した。

続いて、クジラ仏と東海中部線無人駅のブランドイメージを広める広報大使として、俳優ソン・ジヒョ(浦項出身)とクジラ写真家チャン・ナムウォン(ドラマ「変な弁護士ウ・ヨンウ」に出演したクジラ写真家)が委嘱された。二人の広報大使は、鉄道観光の魅力を伝えるために様々な広報活動を約束した。

チャン・ナムウォン作家のクジラの写真を高麗仏駅構内に掲載し、俳優ソン・ジヒョを活用してイベント当日の現場スケッチと無人駅である高麗仏駅鉄道を連携した感性旅行vlog映像を制作し、慶尚北道公式ユーチューブチャンネルボイソTVとソン・ジヒョ個人ユーチューブチャンネルなどに広報する計画です。

また、地域住民と鉄道利用客が一緒に参加する首は異色*キンパプ‧クジラおにぎり作り、アップサイクル業者のフリーマーケットなど、参加型の付帯行事が運営され、多くの反響を得た。

*高麗末期の牧隱(モクニョン)李錫(イシク)が相対山(ソンサンサン:상대산)観魚台に登ってクジラが遊ぶのを見てクジラ火と名付けたと伝えられている

イベントを終え、広報大使と英徳管内の小学生、慶尚北道海女協会長と会員一同は、クジラ火海水浴場の海環境保護フロギングキャンペーンを行い、トングや手袋など、準備したものをすべてアップサイクル製品として選定し、イベントの意味を加えた。

慶尚北道は、クジラ仏駅試験観光拠点化事業を成功裏に推進し、アンカーステーションとして構築していき、今後、民間が主導する地域コミュニティ空間、フリーマーケット、文化・体験プログラムを運営する「ワーケーション」の聖地として造成し、若い世代とデジタルノマドのための新しい滞在型文化拠点に転換する予定だ。

来年には「東海中部線観光特化鉄道駅開発」事業を推進し、駅ごとにテーマを差別化した観光インフラを構築することで、個々の駅(点)を線路(線)に沿ってつなぎ、東海中部線鉄道駅を観光クラスター(面)にしていくことになる。

中長期的には、鉄道駅と主要観光地をつなぐモビリティ革新プラットフォームを構築して移動の利便性を最大化し、東海岸圏の新観光ベルトを作り、広域圏連携の国策事業化を推進していく計画だ。

キム・ナムイル慶尚北道文化観光公社社長は「クジラ火をはじめとする慶尚北道東海岸地質公園が今年ユネスコ世界地質公園に登録され、その価値を認められ、今回の業務協約を慶尚北道鉄道観光活性化のきっかけにし、東海岸の美しさを広く知らせ、より多くの観光客を誘致できるように積極的に努力する」と述べた。

キム・ハクホン慶尚北道行政副知事は、「全国で唯一「クジラ」の名称が入ったクジラ仏駅を皮切りに、東海中部線無人駅を各地域の特色ある固有のストーリーが盛り込まれた空間に造成して観光拠点化し、単に列車が通過する駅ではなく、東海中部線鉄道が地域の消滅を防ぎ、新しい活力を吹き込む経済動脈になるようにしたい」と述べた。

一方、慶尚北道は東海中部線の開通に合わせて鉄道観光活性化基本計画を樹立し、市郡と共同で「慶尚北道東海岸圏鉄道観光活性化戦略樹立研究用役に着手し、来年4月に用役が完了すると、課題別事業を発掘・推進していく予定である。

[コリアトゥデイニュース]イ・カンドゥク浦項市長は、市民が体感できる変化をもたらす未来の新成長動力の発掘と育成を通じた都市競争力の強化に総力を傾けてほしいと要請した。

浦項市は5日、市庁の大会議室で李康徳市長の主宰で12月拡大幹部会議を開き、マイス産業との「ヨーロッパ・ブラジル訪問成果と国際会議の発掘・誘致状況」と観光産業との「浦項-ハンガリーグローバル協力強化」に関する国外訪問結果報告に続き、浦項市の未来成長戦略と主要な市政課題を議論した。

李市長は「国連気候変動条約締約国会議(COP)とヨーロッパ・ブラジルの主要国際機関及びコンベンション機関の訪問をきっかけに、産業都市基盤のMICE戦略を高度化しなければならない」とし、「POEXの開館時期に合わせてグローバルコンベンション都市への飛躍のために国際機関及び海外コンベンション機関との協力体制を強化すること」を注文した。

また、バッテリー産業中心の未来新産業協力を強化するため、最近ハンガリーのデブレツェン市と締結した交流意向書を言及し、「実質的な協力事業を発掘してグローバルバッテリー先導都市の地位を高めなければならない」と強調しました。

市は2026年度の国家投資予算の確保状況を共有し、2027年度の国費確保目標と推進戦略も一緒に点検した。特に、未来の新成長動力の発掘と育成、国費大型事業の準備を強化することにした。

李市長は特に、市が建設を推進している市立博物館と市立美術館第2館が浦項市のアイデンティティを盛り込むことができる核心的な文化インフラであることを強調し、他の都市と差別化される浦項ならではの自然・歴史・文化を盛り込み、市民が日常で享受できるスマート複合文化空間に造成するよう指示した。

また、浦項市は、乾燥した冬季の山火事の危険と相次ぐ寒波に備えて災害対応システムを綿密に点検し、脆弱階層の保護支援を強化する方針である。

イ・カンドゥク市長は「浦項市の未来競争力を高めるため、行政力を集中し、すべての部署が有機的に協力し、市民が体感する変化を創出しなければならない」とし、「懸案事項への対応と未来への準備に最善を尽くしてほしい」と要請した。

[コリアトゥデイニュース]先月5日、金泉東部小学校の生徒たちが地域社会の分かち合い活動の一環として、直接作った天然手作り石鹸30個を智佐洞行政福祉センターに寄付した。

今回の寄付には、学校奉仕団体(東部アッティ奉仕団)所属のキム・スビンさんほか9人の学生が参加しました。学生たちは6ヶ月間、手作り石鹸の製作過程を学びながら石鹸を作り、材料の選択から製作・包装まで全ての過程に参加しました。石鹸は地域内の弱者とお年寄りに届けられ、学生が直接作ったカリグラフィーのポストカードも一緒に届けられる予定です。

クォン・ギョンミ校長は「学生の小さな心を集めて地域社会に寄付をすることになった」とし、「学生が寄付したという事実に大きな誇りを感じている。今回の経験を通じ、子供たちが分かち合いの価値を自然に学んでほしい」と明らかにした.

。

続いて、ベヨルファ(배태화)支座洞長は「幼い生徒たちが蕨のような手で丁寧に作ったこの石鹸は、どのような後援品よりも暖かい心が込められているようだ」とし、「この貴重な分かち合いが地域の困難な隣人に大きな力になるだろう」と感謝の意を伝えた。また、「寒い天気にもかかわらず、地域社会が学生の善の影響力でより暖かくなる」と付け加えた。

[コリアトゥデイニュース] 구미시와 군위군은 지난 4일 지역 상생과 나눔문화를 실천하기 위해 고향사랑기부금 400만 원을 서로 기탁했다. 두 지자체는 이를 계기로 행정 협력과 교류를 더욱 강화할 방침이다.

。

구미시 사회복지국은 시민 복지정책을 총괄하며 촘촘한 복지 안전망 구축을 위한 다양한 시책을 추진하고 있다.郡威郡の公務員たちも、住民の福祉増進と地域発展のために現場で持続的な努力を続けている。

정성현 구미시 부시장은 "年末を迎え、公務員の自発的な寄付が分かち合い文化の広がりの良い事例となっている"とし、 "故郷愛寄付制度を通じて用意された財源が地域福祉の向上につながることを期待している"と述べた。

一方、亀尾～群威間高速道路が開通すれば、両地域は20分圏内に近づく見通しだ。市はこれを通じ、故郷愛寄付制度の活性化だけでなく、様々な分野で共存協力が持続されることを期待している。

[コリアトゥデイニュース] 七谷郡議会(議長イ・サンソン)は、12月8日に開かれた第314回定例会(2025年第2回定例会)第2回本会議で、議員発議の条例案と規則案各1件を含む計20件の議案を議決(原案可決18、修正可決2)した.

各常任委員会では、11月26日から12月5日まで提案・提出案件20件(条例案13、議会規則案1、同意案1、出資・出捐案5)を審議し、2026年度予算案と基金運用計画案に対する予備審査を終えた。

これにより、郡議会は第314回定例会全体の日程の半分以上を消化し、2025年度第3回追加補正予算案に対する予備審査と予算決算特別委員会の活動、そして第3回本会議だけを残すことになった。

※第314回定例会期間：2025年11月25日(火)～12月17日(水)(23日間)

。

予算決算特別委員会では、常任委員会で先に予備審査した2026年度予算案と基金運用計画案をはじめ、2025年追加補正予算案を最終的に審査する予定で、12月17日の第3回本会議で処理される予定です

。

イ・サンソン議長は「克服すべき現実の壁は高く、乗り越えなければならないトンネルは長かったが、各議案に与えられた重みに耐えて多くの成果を上げてきた」とし、「残りの会期中も透明で合理的な予算案審査で今年の最後を飾るだろう」と明らかにした

。

[コリアトゥデイニュース]亀尾市は5日、小商工人、事業担当者など40人余りが参加した中、ローカルクリエーター育成事業成果共有会'亀尾トッピング路地トクトク(talk,talk!!)'を開催した。今回の行事は、亀尾市が主催し、亀尾電子情報技術院が主管しました。

「トッピング路地」は、ピザの上にトッピングを乗せるように、地域の路地に創造的なアイデアと商品を加えて新しく変化させた空間という意味を含んでいる。

※トッピング路地：ピザにトッピングを乗せるように、創造的な小商工人のアイテムを加えて新しく飾られた路地を指す

イベントは1部、2部に分かれて行われました。1部では、事業推進映像の視聴後、優秀運営事例の発表が行われ、「クァクソンホパン工房」のクァクソンホ代表と梅鶴亭の梅の花を知らせたいと思って梅パンを作っている「エデュブルーム」のキム・ソンファ代表、文化複合空間「アベックショップ」のキム・スビン代表が事業場を運営しながら経験した困難と改善過程、自分だけの運営哲学を共有した。

第2部では、ローカルブランドクイズと自由トークを通じて参加者間のネットワークを強化する時間を持った。参加者たちは、各ローカルブランドの誕生背景と製品に込められたストーリーを共有し、協力の可能性について話し合った

。

2023年に始まった亀尾市ローカルクリエーター育成事業は、亀尾の固有資源を基に、創造的な地域の小商工人の商品をブランド化する過程を支援している。2025年にも新規ローカルクリエーター15人を選抜し、コンサルティングと事業化資金2,000万ウォンを支援した

。

成果も現れている。ダブルUBスタジオのキム・ギョンフン代表は、グッズデザイン及び開発で国立中央博物館にミュージズ(国立中央博物館の商品の統合ブランド)5種を販売し、3日間で全ての商品が完売したこともあった。金鰲山(クムオサン:금오산)伝統食品のキム・ジョンヒ(キム・ジョンヒ:김정희)代表はチャンウォンバン(장원방)ブランドと18件のキャラクター商標を出願するなど、地域商品の競争力を高めている。

キム・ヨンチョル経済局長は「今回の成果共有会で出た現場の意見を今後の政策設計に反映させる」とし、「ローカルクリエイターが自分だけのブランドで地域の魅力を広げていくよう持続的に支援する」と述べた。

[コリア투데이뉴스] 七谷郡議会(議長イ・サンソン)は、去る3日、七谷教育文化会館で開かれた「2025七谷郡ボランティア大会」に参加し、地域社会のあちこちで献身的に活動しているボランティアに深い感謝と激励の気持ちを伝えた

。

今回のイベントは、一年間地域のために黙々と奉仕してきたボランティアの皆さんに感謝の気持ちを伝えようと、七谷郡議会議員10人全員が忙しい議会の活動の中でも、昨年9月から 틈틈이 연습한 재능나눔 특별 합창 공연을 무대에 올려 특별한 의미를 더했다.

。

「星明かりのようなボランティアの皆さんとの貴重な出会いを七谷郡議会がパートナーとしていつも一緒にします」というメッセージを合計3曲の合唱で披露し、参加者から大きな拍手と反響を受けました。

特に、郡議会は毎年「ボランティアリレーバトンタッチ運動」に持続的に参加し、郡民と共にする議会活動を実践しており、特に今年は4月に清松山火事被害地域を直接訪問し、被災者のためのサムゲタン分け合いボランティア活動を展開するなど、実質的な支援を提供し、地域社会から大きな共感を得た。

また、積極的な奉仕文化は議員個人の持続的な実践にもつながり、

2024年にはペ・ドンソン議員、2025年にはクォン・ソンホ議員がそれぞれ3,000時間以上のボランティア活動を実践したボランティアに授与される「ボランティア時間認証牌及び認証バッジ」を授与され、模範的な奉仕の意志を実践したと評価された

。

イ・サンソン議長は、「自分の時間を喜んで分かち合い、地域を暖かくしてくれたボランティアの皆さんがチルグク郡の力」とし、「チルグク郡議会も奉仕と分かち合いの価値を実践する議政活動を続け、郡民とより身近に呼吸する開かれた議会を作っていきたい」と強調した。

[コリアトゥデイニュース] 慶尚南道密陽市(市長アン・ビョング)は、7日間の熱戦を繰り広げた「2025源泉ヨネックス密陽コリアジュニア国際チャレンジバドミントン選手権大会」が盛況のうちに幕を閉じたと伝えた。

今回の大会は、世界バドミントン連盟(BWF)が公認した国際大会で、大韓バドミントン協会が主催し、慶尚南道バドミントン協会・韓国小中高バドミントン連盟・密陽市バドミントン協会が共同主管した。韓国をはじめ、台湾、マレーシア、日本、シンガポールなど12ヵ国から1,250人余りの有望選手が参加し、世界バドミントンの未来を担う選手たちが腕を競いました。

試合は年齢別4部門(19歳-17歳-15歳-13歳-13歳以下)、5種目(男女シングルス-男女ダブルス-混合ダブルス)で行われ、21点3ゲームトーナメント方式で最終優勝者を決定しました。本戦は1日から5日まで行われ、準決勝と決勝戦が行われた最後の2日間は多くの観客が集まり、大会の熱気を盛り上げました。

特に、開幕前日の11月30日、レジェンドビジョンイベント(LV10 JUNIOR CLINIC KOREA 2025)が開かれ、参加選手たちの大きな反響を受けた。イ・ヨンデ、ハ・テグォン監督、アン・セヨン、ソ・スンジェ、キム・ウォンホなど国内外のトップクラスの選手が参加し、技術講習、コミュニケーションの時間、模擬試合などを行い、事前申請を通じて選ばれた200人の有望選手が特別な交流の機会を経験しました。

密陽市は今回の大会の成功的な運営のために、競技場の施設物点検、観覧環境の改善、選手団の移動動線管理、医療及び安全対応体制の強化など、全分野で徹底した事前準備を行った。競技運営、ボランティア支援、宿泊・食事・輸送など、選手団支援体制が安定的に運営され、参加国関係者から肯定的な評価を受けた。特に、密陽市バドミントン競技場の接近性、便宜施設、競技環境などに対する満足度も高く、国際大会開催都市としての密陽の力量を改めて証明した。

密陽市の関係者は「世界各国の有望選手が密陽で成長の経験を積んだ有意義な大会だった」とし、「今回の大会を通じてバドミントン特化都市としての基盤がさらに強固になった。今後も国際および全国規模のバドミントン大会を積極的に誘致していきたい」と伝えた.

一方、大会期間中、選手団と家族・関係者が地域に滞在し、宿泊・観光・飲食の消費が増加し、地域経済にも活力を与えたと分析される。密陽市は今後、バドミントンを中心としたスポーツ産業の育成と大会コンテンツの高度化を通じて「バドミントンの聖地・密陽」の地位をさらに強化していく計画だ。]]> 2025-12-10 04:51:41

[コリア투데이뉴스]高城郡上面(面長チャン・ヘジョン)正しく生きる運動上面委員会(委員長イ・ソンシク)は、12月5日、上面新村村会館で会員20人が参加した中、村の高齢者のための「愛のトックッククク分かち合い」イベントを開催した。

今回の行事は、冬を前に、村の高齢者と楽しい談笑を交わし、安否を確認し、温情を分かち合うために設けられた。餅汁と軽食、果物など、心を込めて用意した昼食を50人余りのお年寄りに振る舞い、一人一人と手を合わせながら、隣人愛を伝えた

イ・ソンシク正しい生活委員長は、「委員たちの良い意見を集めて暖かい昼食を振る舞うことができた」とし、「急に寒くなった天気ほどお年寄りがおいしく食べて健康であることを願っている」と語った。

チャン・ヘジョン上面長は「忙しい日程の中でも、隣人を愛する心で高齢者の食事接待に力を尽くしてくれた正しい生活委員会のメンバーに心から感謝し、今後も地域の高齢者と地域社会の発展のために努力してほしい」と伝えた

。

[コリアトゥデイニュース] 慶尚北道は、2025年3月の大型山火事で低迷した地域経済を回復し、国民の精神・身体の健康増進のための治癒サービスを提供するため、総事業費国費75億ウォン規模の「国立栄養白樺ヌリ治癒の森」造成事業を栄養白樺の森一帯に推進する

12月2日に確定された2026年政府予算案には、基本計画樹立用役費2億ウォンが反映され、2026年基本計画を樹立した後、2027年から本格的な造成事業が森林庁の国家直接事業として推進される計画です。

慶尚北道は、栄養郡と一緒に癒しの森造成の必要性を支援するために、今年3月に国立栄養ジャクヌリ癒しの森造成基本構想研究用役を完了し、これをもとに森林庁・企画財政部に国費支援を持続的に提案してきた。 特に、地域の国会議員と協力した積極的な努力で、来年度の予算を確保する成果を収めた。

栄養白樺の森は、慶北道-南部地方山林庁-栄養郡が2019年11月に業務協約を締結した後、142haのうち30.6haが開放され、国有林の名品森(2020.6.)、国民の森(2021.9.)に指定されるなど、全国を代表する森林観光地として定着した。今年は栄養郡の人口(15,468人)の5倍にあたる7万5千人以上の訪問者が訪れ、地域の中核的な観光名所として浮上した。

また、10月25日に開催された森林庁長杯全国山岳マラソン大会には380人のマラソン選手と家族が参加し、白樺の森の美しさを全国に知らしめるきっかけとなりました。

今回の治癒の森造成事業は、自然景観を活用した専門治癒空間を設け、▴山火事被害地域の回復▴山村消滅への対応▴観光客の流入を通じた地域経済の再建を目指す。主な造成施設は▴治癒センター ▴治癒の森の道 ▴展望台 ▴野外足湯 ▴瞑想デッキ ▴風浴場 ▴便宜施設 ▴進入路の整備などである。

慶尚北道は、国立治癒の森と連携して来年から地方費150億ウォンを投入し、ツリーハウスなどの異色体験空間(50億ウォン)、森林スポーツ施設(30億ウォン)、名品山村(75億ウォン)などを推進します。

訪問客が長く滞在して楽しめる滞在型ウェルネス観光コンテンツを拡充して

ワンストップ滞在型名品森林観光地モデルを構築し、森林治癒・観光・休養を網羅するウェルネス(wellness：ウェルビーイング+幸福+健康)森林観光地として発展させる計画である。

また、造成過程で白樺群落保護のための環境にやさしい工法適用、地域住民の参加拡大、地域特産物連携商品の開発など、持続可能な運営システムを構築し、地域と共存するモデルを作っていく方針です。

チョ・ヒョンエ慶尚北道森林資源局長は「今回の国費確保で、栄養白樺の森のブランド価値がさらに高くなる」とし、「特化されたヒーリングサービスの提供はもちろん、地域再建と雇用創出にも大きな助けになるだろう」と明らかにした。]]> 2025-12-10 04:51:36

[コリア투데이뉴스] 鬱陵郡地域社会保障協議会(民間委員長ファン・ソンウン)では、去る6日(土)午後4時、韓心会館大公演場で「希望2026分かち合いキャンペーン」発足式と独島ポップスオーケストラ「Winter Gala Concert」を同時に開催し、年末年始の分かち合いの意味を 되새기는イベントを成功裏に終えたと明らかにしました。

発足式は1部と2部に分かれて行われた。1部では、「希望2026分かち合いキャンペーン」発足宣言式が行われた。まず、経過報告を通じて、前年度の分かち合いキャンペーンの成果と寄付配分結果を共有した。続いて、募金箱寄付パフォーマンスが行われ、キャンペーンの成功的なスタートを知らせ、'幸せをプラスする寄付、寄付で変える鬱陵(ウルン)スローガンのスローガンスローガン提唱は、分かち合いの意味を再認識する時間を持った。

第2部希望コンサート独島ポップスオーケストラは、鬱陵郡地域社会保障協議会とのMOU締結を通じて'希望2026分かち合いキャンペーン'と協力し、暖かく感動的な公演を披露し、参加者に年末年始の暖かい雰囲気を加え、今後、才能寄付を通じて分かち合い文化の拡散に貢献する予定です。

また、愛の実나눔奉仕団で温かいお茶とトウモロコシ粥などを提供し、イベント参加者に楽しさを加え、分かち合いの意味を再認識する温かい雰囲気を造成した

公共委員長であるナム・ナムグォン郡守は「分かち合いキャンペーンを通じて、鬱陵郡がより暖かく、分かち合いと愛に満ちた社会雰囲気の中でさらに発展していくことを期待している」とし、「今後も鬱陵郡は「希望2026分かち合いキャンペーン」を成功裏に推進し、地域社会の疎外された隣人に実質的な支援を提供し、さらにより良い鬱陵を作るために最善を尽くす」と明らかにした。

鬱陵郡は、募金期間を'25年12月1日から'26年1月31日まで(62日間)進行予定であり、前年度に引き続き80,000千ウォンを募金目標として設定し、目標超過達成に向けて活発なキャンペーン活動を続けていく計画だ。]]> 2025-12-10 04:51:32

[コリアトゥデイニュース] プロゴルファーのイ・ガヨンと彼の公式ファンカフェ'가영동화'が増平地域の脆弱階層のために有意義な分かち合いに乗り出した。忠清北道・曾坪郡は6日、イ・ガヨンプロとファンカフェ「加永童話」が曾坪三宝社会福祉館(館長オ・ジョンシク)に寄付金500万ウォンを伝達したと明らかにした。

今回の寄付金は「バディ基金」で造成された。バディ基金は、イ・ガヨンプロがシーズン中に記録したバディ1つにつき一定金額を積み立て、これにファンカフェの会員が自主的に基金を拠出する選手・ファン参加型の社会貢献活動です。寄付金の伝達式は、龍仁88カントリークラブクラブハウスで開かれたファンカフェの忘年会で行われた。イ・ガヨンプロとファンが一年を締めくくり、分かち合いの意味を一緒に分かち合う有意義な場となった。

オ・ジョンシク(오종식)증평삼보사회복지관 관장은 "選手だけでなく、ファンと一緒に作った寄付という点で、より意味が深い"とし、 "渡された後援金は、증평地域の弱者支援と福祉サービス向上のために大切に使用する"と感謝の意を伝えた。

イ・ヨンヨンプロは「バディ一つ一つにファンの応援が込められていると思う」とし、「ファンと一緒に分かち合いを実践することができ、今後も受けた愛を社会に還元できるように努力したい」と述べた。ファンカフェ'加永童話'も「単純な応援を超え、社会に役立つ活動を続けていきたい」と、持続的な分かち合い活動への意志を明らかにした。

一方、イ・ガヨンプロは今回のバディ基金寄付のほか、故郷愛寄付、山火事被害住民への義援金支援など、様々な社会貢献活動を続けており、良い影響を広げている。

[コリアトゥデイニュース] 韓国農漁村公社(社長キム・インジュン)が12月8日、創立117周年を迎え、新たな青写真である「KRC Re:Actionプロジェクト」を提示し、変化と革新の日常化のための全社的な飛躍を宣言した

公社は、全羅南道・羅州本社でキム・インジュン社長など役職員が出席した中、第117周年創立記念日を記念して「KRCビジョンデー」を開催したと明らかにした。

「変化と革新は日常的になる」...'KRC Re:Actionプロジェクト'宣言

キム・インジュン社長は、昨年5月の就任式で「変化と革新の日常化」を強調し、経営革新の方向性の策定に力を注いできた。革新専担組織である「経営革新企画団」を構成し、国政課題と経営現況を綿密に分析・診断し、農漁民など政策顧客の意見を幅広く収斂した。

キム・インジュン社長は、これに基づいて新たに定立した公社のビジョンと変化の方向性である「KRC Re:Actionプロジェクト」をこの日「KRCビジョンデー」を通じて宣言した。

イベントは1部「未来世代ビジョン」と2部「KRC変化ビジョン」で行われた。1部では、青年世代で構成された「青年理事会*」が未来世代の視点から見た公社のビジョンを発表し、注目を集めました。続いて2部では、キム・インジュン社長が直接、革新実行戦略である「KRC Re:Actionプロジェクト」を宣言し、全役職員の参加を呼びかけた。

*青年理事会：政策樹立と事業運営において、若者の斬新なアイデアと自由な提案を反映させるため、今年から公式運営してきた機構

成長動力・経営構造・顧客信頼...3大中核プロジェクトで革新を続ける

公社は、革新のための「KRC Re:Actionプロジェクト」の3大軸として▲成長動力の再充電▲経営構造の再設計▲顧客信頼の再回復を提示した。

まず、「成長動力の再充電」のために▲農漁業の食料安全保障の強化▲未来農業の育成▲農漁村空間の革新▲農漁村のエネルギー転換▲流域別水環境の改善など、本業を革新し、新成長分野を戦略的に拡大する。工事業務の持続可能性を強化し、未来の農漁業、農漁村をリードするという構想だ。

「経営構造の再設計」は、▲人工知能（AI）大転換▲財務健全性改善▲財務リスク管理の強化▲組織・人材運営の効率化を骨子とする。経営体系と組織運営構造全般を再整備し、急変する対外情勢に機敏に対応する効率的な組織に生まれ変わる方針だ

最後に「顧客の信頼回復」のために▲倫理・安全・共感キャンペーン(KRC CSF Wave 1-2-3) ▲地域社会の普遍的なサービス拡大 ▲水資源節約・拡充活動(Water Positive)を推進する。倫理経営と組織文化の革新、環境・社会・ガバナンス(ESG)経営を実践し、国民に愛される公企業として位置づけられるようにするという意志だ。

キム・インジュン韓国農漁村公社社長は「公社は、過去117年間農漁村と一緒に成長してきた力強い機関」とし、「今回の「KRCビジョンデー」をきっかけに、未来世代の感覚と組織の実行能力を結集し、変化と革新を日常化する組織に生まれ変わるだろう」と明らかにした。

[コリア투데이뉴스] 慶山教育支援庁(鄭壽権教育長)は、去る12月8日(月)10時、慶山教育支援庁大講堂で管内の学校運動部専任指導者50人を対象に、学校運動部の先進化のための能力強化研修を開催した。

まず、午前の研修では、学校体育の現場経験が豊富な現職教頭の講義で(性)暴力‧清廉‧ドーピング防止教育を行い、最近マスコミでイシューになっている学校運動部の問題点を振り返って、現場の事例を中心に指導者の役割を一緒に考える時間を持った。続いて午後の研修では、スポーツ人権分野の大学教授の講義で、未来型学校運動部文化を確立することを目的としたスポーツ分野の人権を一緒に考える講義で進行し、学校運動部が進むべき方向を模索した

今回の研修を通じて、現場で起こりうる学校運動部の構造的な問題点を一緒に悩み、学校運動部指導者の人権意識の変化を通じて、スポーツ先進国に進むための肯定的な波及効果に期待している。また、慶山教育支援庁では、地域関係機関と協力した充実したスポーツ教育活動を通じて、学校現場に多様な支援を持続的に拡大する方針を明らかにし、学校体育および運動部の先進化にさらに拍車をかけるものと思われる。

慶山教育支援庁のチョン・スングォン教育長は、「今日の研修を通じて、学校運動部が先進化へ向かう土台になることを願っています。また、学校現場で皆さんが率先垂範して、学生選手が幸せに運動して勉強できる文化を作り、未来志向的な学校運動部の育成に力を尽くしてくれることを期待している。"

2025-12-10 04:51:20

[コリア투데이뉴스] 韓国水力原子力(株)漢蔚原子力本部(本部長イ・セヨン、以下漢蔚本部)は、地域住民を対象に12月16日、17日の両日、漢蔚エネルギーファーム大講堂で劇場版アニメ「海探検隊オクトーナッツ・アバウト・アンド・ビヨンド：クワジーのびっくりアドベンチャー(以下、クワジーのびっくりアドベンチャー)」を上映する。

「クワジーのサプライズアドベンチャー」は、5つの物語で構成されたオムニバス形式のアニメーション映画で、オクトーナッツの海賊猫隊員クワジーと様々なエージェントが協力し、海中の難破船や熱帯雨林、砂漠など、子どもたちの想像力と好奇心を刺激する自然環境の中で繰り広げられるエキサイティングな冒険記を見せる

本映画は、12月16日(火)10:30、19:00、12月17日(水)10:30、19:00の計4回にわたって上映される。ランニングタイムは60分で、両日午前の回は館内の幼稚園・保育園の招待観覧で運営され、一般観覧は19時回に事前予約なしで先着順で入場できる。詳細は、ハンウル本部広報部までお問い合わせください。

イ・セヨン本部長は、「毎月映画を通じ、蔚珍郡民とコミュニケーションすることができ、上映作品を選定しながら悩んだ時間さえもやりがいのある瞬間だった。来年は、もう一度観たい古典と映画祭に出品された独立映画など、ジャンルの幅をさらに広げて、より豊かな文化体験を提供するために努力したい」と述べた。]]> 2025-12-10 04:51:15

[コリアトゥデイニュース] 慶尚北道は8日、道庁多目的ホールで「2025年慶尚北道出捐・補助機関など総合清廉度評価」優秀機関に対する授賞式を開催した。

総合清廉度評価は、2021年から傘下の公共機関を対象に、機関別の清廉度レベルを把握し、腐敗の誘発要因に対する診断と改善を目標に実施している。

評価は、外部体感度、内部体感度、清廉努力度、腐敗実態評価に関する結果を合算し、総合点数に応じて1等級から5等級まで付与する方式で行う

この日の授賞式は、慶尚北道傘下の23の出捐・補助機関などに対する総合的な清廉度評価結果をもとに、1等級と2等級を達成した機関のうち、上位9機関を選定し、最優秀1機関、優秀1機関、奨励7機関などに分けて授賞した

最優秀機関に選定された慶尚北道障害者体育協会は、総合清廉度1等級を達成し、内部清廉度1等級、外部清廉度2等級、清廉努力度2等級で評価指標の全分野で高い点数を獲得しました。

優秀機関は、総合清廉度1等級を受けた慶尚北道交通文化研修院が選ばれ、慶尚北道テクノパーク、慶尚北道文化観光公社、慶尚北道農食品流通教育振興院、慶尚北道経済振興院、慶尚北道女性政策開発院、慶尚北道研究院、慶尚北道人材生涯教育財団など総合清廉度2等級を受けた7つの機関は奨励機関に選ばれた。

去る2021年に出資・出演機関などに対する清廉度評価を導入して以来、総合清廉度スコアは持続的に上昇する結果を示しており、これは慶尚北道傘下の公共機関に清廉文化が定着していることを示している

*2021年8.42点→2022年8.70点→2023年8.78点→2024年8.78点→2025年8.86点

キム・ハクホン慶尚北道行政副知事は、「出資・出演機関の清廉文化造成のための努力が慶尚北道の清廉度向上の土台になっている」とし、「機関に対する信頼の基盤は清廉性であり、そのための持続的な関心と努力を傾けてほしい」と呼びかけた。]]> 2025-12-10 04:51:11

[コリア투데이뉴스] 合川郡は、文化体育観光部と韓国観光公社が主管した2026年度開かれた観光地公募事業に正陽レ포츠公園、回陽観光地、正陽湿地生態公園が最終選定されたと8日明らかにした。

今回の公募は、高齢者、障害者、乳幼児を連れた家族など、観光弱者が不便なく観光できるようにアクセス性及び移動便宜、安全環境を改善する国家事業で、合川郡は2年連続公募に選定され、無障害観光先導地域としての地位を再確認した。

文化体育観光部は、1次申請資格確認、2次書面審査、3次現場評価を経て、国民誰もが好む観光地30ヵ所を最終選定し、合川郡には正陽スポーツ公園、回陽観光地、正陽湿地生態公園3ヵ所が選定され、合計15億ウォン(国費50％、道費10％、郡費40％)の予算が投入される予定です。

選定された観光地は、バリアフリー(Barrier Free、障害のない生活環境)専門家及び障害者当事者が参加するカスタマイズされた現場コンサルティングを経て、詳細事業を確定し、2026年1月から12月まで3つの観光地に無障害動線造成、体験型オープン観光コンテンツ開発、無障害観光情報提供などの事業を推進する予定である。

今回の公募選定により、合川郡の開かれた観光地は、2018年大長慶テーマパークに続き、2025年合川映像テーマパーク、黄梅山郡立公園及び2026年正陽レ포츠公園、回陽観光地、正陽湿地生態公園の計6ヵ所で慶尚南道最多の開かれた観光地を保有する自治体として、名実ともに誰もが楽しめるバリアフリー観光都市に生まれ変わるきっかけとなるだろう。

郡の関係者は「合川の優秀な観光資源の開かれた観光地化は、誰もが自由に楽しめるバリアフリー観光都市への跳躍の第一歩だ」とし、「開かれた観光地として合川の魅力を誰もが享受できるように作っていきたい」と述べた。

[コリアトゥデイニュース] 12月8日午後3時19分頃、清松郡周王山面上面上里聖仏寺付近で山火事が発生し、消防と森林当局が緊急消火に乗り出した。

周王山の裏側から煙が上がってくるという通報を受けて出動した消防隊と山火事特別対応団、山火事迅速対応チームは現在、人命捜索と消火作業を進めており、現在までに人的被害はないことが確認されました。

イ・ジョンヒ清松消防署長は、現場指揮を担当し、「初期拡散を遮断するために総力を注いでいる」とし、「住民の安全確保が最優先であり、山火事がさらに拡散しないように対応人員を集中している」と明らかにした。

森林庁と関係機関は、森林庁のヘリコプター2台と賃借ヘリコプター1台の計3台のヘリコプターを投入して空中消火を並行しており、火線の長さは約50mと推定される。

現場の気象は晴れ、気温6℃、湿度15％、南西風1m/sで乾燥した状態であり、消火に困難が予想される

山火事の原因と被害規模は現在調査中であり、当局は追加被害防止のため、継続的に現場を監視している

[コリアトゥデイニュース] 蔚山大学が37年ぶりに蔚山本校中心の教育体制を整え、地域医療人材育成の新たな 전기를 마련했다。

蔚山市は、蔚山大学医学部が今月、解剖学実習室など核心的な教育基盤の構築を完了し、来年から蔚山で本格的な医学部教育を実施すると明らかにした。

1988年の設立以来、付属病院の不在でソウル峨山病院で教育を行ってきた蔚山医科大学がようやく地域に根付くことになったのである。

蔚山市と蔚山大学は、2022年から今年まで蔚山医学部の本校中心の教育を目標に段階的な履行計画を策定して推進してきた。

去る2022年、蔚山大学は蔚山本校中心の教育のための入試要項及び教育体系の整備が行われた。2023年には、医学部の教育空間確保のため、東区田下洞(旧)韓心会館の所有権移転協議を行い、設計および許認可手続きを進めてきた。

その後、今年3月に蔚山大学医学部牙山医学館を開館し、教育基盤を確保したことにより、段階的な計画が完了した。

ただし、医学部の教授の安定的な定着と研究のために、教授研究室及び研究空間を来年3月まで追加的に構築する計画である。

蔚山市は先月7月、蔚山大学と「地域の医療と蔚山医学部の共存発展のための業務協約」を締結し、蔚山医学部の卒業生が地域に定着するための基盤を作った。

これにより、地域の医療人材不足の解消と医療研究力量の強化、医療・生命健康（バイオヘルス）産業の育成など、未来医療産業の成長基盤を構築する計画である。

現在、牙山医学館は理論教育、実習教育、図書館、学生空間など、医学部教育に必要な核心機能を備えている状態だ。

蔚山大学医学部の教育課程は、予科1年生から本科1年生までの理論授業を蔚山で全面的に運営し、臨床実習は蔚山大学病院、ソウル牙山病院、江陵牙山病院などで行われます。

今回の蔚山本校中心の教育施行により、蔚山大学病院の成長と地域の医療水準が向上する一方、臨床教育環境もさらに強化される見通しです。

オ・ヨンチョン(오연천)蔚山大学校長は「蔚山医大が本校中心の教育体系を備えることで、全国最高水準の医学教育と世界的(グローバル)な能力を一緒に確保できる可能性を示す重要な転換点」とし、「今後、教育基盤(インフラ)と研究環境を持続的に強化し、蔚山市と地域の医療機関、ソウル峨山病院との協力を拡大することで、超一流の医学部の基盤を固めたい」と明らかにした

キム・ドゥギョム蔚山市長は「蔚山医大が37年ぶりに蔚山本校を中心に医学部教育を実施することになり、ようやく完全な「蔚山医大」が誕生した」とし、「優秀な人材が蔚山で学び、再び蔚山に貢献する好循環構造が定着し、地域の医療と教育が共に成長していくことを期待している」と述べた。

[コリア투데이ニュース] 蔚山北区は8日、新川洞239-5番地一帯で梅谷庭園の竣工式を持った。

北区は去る9月から庭園造成工事を開始し、約1,650㎡にソメイヨシノなど31種類5千本余りの木とアジサイなど30種類2千本余りの花を植えた。 また、利用客の便宜のため、散策路周辺に庭園灯とパゴラ、ピクニックチェアを設置し、住民が文化活動空間として活用できる小さなステージも造成した

特に「梅谷」が「梅が落ちた形の土地」という話に着目し、前の遊歩道は梅の茎、両側の空間は花びらの形に設計した

今回、庭園が造成された地域は公共公有地で、2017年から土地補償を開始し、2021年に建築物の撤去まで完了したが、予算の関係で数年間空き地として放置されていた。北区は、この地域に都心の中に庭園を造成することにし、昨年7月、森林庁が主管する生活圏域屋外庭園造成事業の公募に挑戦し、国費2億5千万ウォンを含む5億3千万ウォンの事業費を確保した。

去る5月に設計を始め、9月から本格的な工事に入り、先月末に工事を終えた

北区の関係者は「放置されていた空間が貴重な庭園に生まれ変わっただけに、地域を代表する名品庭園に生まれ変わるように管理にも万全を期したい」と述べた。]]> 2025-12-10 04:50:55

[コリアトゥデイニュース] 国民の力キム・ソンギョ国会議員が8日、国会で開催された「国民の力議員総会及びイ・ジェミョン政権独裁悪法国民告発会」に出席し、現政権の国政運営の行方を強く批判し、「自由民主主義と法治を守るために最後まで戦う」と明らかにした。

今回のイベントは、最近続いている▲恐怖政治▲政治報復▲司法部の無力化▲無制限討論(フィリバスター)制限など、現政権の独走に対する阻止の必要性が提起される中で開かれ、法曹・政治・経済・マスコミなど様々な分野の専門家が出席し、告発と証言を続けた。

専門家らは、イ・ジェミョン政権に入って現れた権力乱用事例と憲法秩序破壊の懸念を指摘し、これを早急に正すための制度的・政策的な代案を用意する必要性を強調した。

キム・サンソン議員は「国民の口をふさぐすべての試みは、自由民主主義の根幹を揺るがす危険なこと」とし、

キム議員は続けて「政権の独善と無責任な国政運営から大韓民国の未来を守るのが国会の責務」とし、「常識が生きる政治、憲法価値が尊重される国のために国民と一緒に最後まで戦っていきたい」と強調した。

国民の力は、この日のイベントで、政権の違憲・反民主的な行為に対する対応戦略を共有し、今後の国政運営正常化のための党レベルの行動計画を議論した。

[コリアトゥデイニュース] (財)慶尚北道経済振興院が2025年度慶尚北道出資出捐機関総合清廉度評価で総合「2等級」を達成し、特に機関内部の清廉度水準を評価する内部体感度部門で最高等級である「1等級」を受ける成果を上げた。

これは、職員全員が自発的に清廉な組織文化を実践してきた結果であり、公共機関としての責務を果たしていることを示しています。

今回の評価は、慶尚北道傘下の23の出捐出捐機関を対象に、外部体感度、内部体感度、清廉努力度など3つの項目について電話と電子メール調査と報告書評価を通じて行われ、慶尚北道経済振興院はすべての項目で均等な成果を示し、清廉な公共機関として位置づけられています。

このような優れた成果に後押しされ、慶尚北道経済振興院は「清廉度優秀機関奨励賞」受賞機関に選定され、100万ウォンの賞金と表彰状を授与された。授賞式は12月8日(月)、慶尚北道庁本館1階多目的ホールで行われ、受賞機関の役職員と関係公務員など計60人余りが出席しました。

再興慶尚北道経済振興院の経営企画本部長は「内部清廉度1等級という結果は、単純な数値以上の意味を持つ」とし、「私たちの機関構成員全員が日常生活の中で清廉を実践してきた努力の結実であり、今後も慶尚北道民に信頼される機関になるようにさらに努力していきたい」と明らかにした

今回の総合清廉度評価は、経営実績評価とも連携され、今後、機関運営の透明性と責任性を強化する上で重要な基盤となる見通しだ。

慶尚北道経済振興院は、地域の中小企業と小商工人支援、雇用創出、地域経済の活性化のための政策と事業を行う慶尚北道の代表的な経済支援機関である。持続可能で誠実な行政運営を通じて、道民と共に成長する機関として歩んでいます。]]> 2025-12-10 04:49:48

[コリアトゥデイニュース] 民選8期第18回慶尚北道市長郡守協議会の定期会議が8日、慶尚北道(キョンサン市)臨唐遺跡展示館で開催された。

この日の会議には、慶尚北道市長郡守協議会の会長であるキム・ジュンス義城郡守とチョ・ヒョンジョンイル慶山市長など22の市・郡の団体長及び副団長が出席し、島住民の交通権保障のための海上交通公営制の導入など、慶尚北道と22の市・郡が共同で解決すべき主な議題を議論した。

特に、嶺南圏の交通物流の核心事業である「慶山~蔚山間高速道路新設」が第3次高速道路建設計画に必ず反映されるように、道内の市・郡の積極的な連帯と支援を呼びかけた。

会議後には、昨年5月に開館した古代三韓時代の圧毒国の輝かしい文化遺産を復元した臨堂遺跡展示館の見学を最後に民選8期第18回慶尚北道市長郡守協議会を終えた。

協議会の会長であるキム・ジュンス義城郡守は、「今年一年間、道内の市郡の主要懸案事項の解決と共存発展のために力を結集してくれた市長・郡守に感謝し、来年も地域懸案事項の解決のための知恵と経験を集め、一緒に成長していこう」と述べた。

開催地である慶山市のチョ・ヒョンイル市長は、「年末の様々な行事と懸案事項で忙しい中にも慶山を訪問してくださった市長・郡長に感謝し、今後も慶尚北道市長・郡長協議会が互いに連帯して協力し、慶尚北道22市・郡すべてが共存発展するパートナーになることを希望する」と明らかにした。

[コリアトゥデイニュース] 国民の力労働委員会が国土交通部労働組合で初めて「3連任委員長」を務めた労働運動家チェ・ビョンウク現全国退職公務員労働組合委員長を副委員長に任命し、公共部門の労働分野への外延拡大に乗り出した。

国民の力は8日、国会本館でチャン・ドンヒョク党代表が出席した中、労働委員会任命状授与式を開催し、チェ・ビョンウク前国土部労働組合委員長を中央党労働委員会副委員長に正式に任命した。

キム・ウィサン国会議員が率いる労働委員会に現場経験と政策能力を兼ね備えたチェ副委員長が加わることで、今後、国民の力公共部門の労働政策の現場性がさらに強化されるものと見られる。

チェ・ビョンウク新副委員長は、100万人の退職公務員を代表する全国組織である「全国退職公務員労働組合」委員長と韓国労働組合総連合会の政策諮問委員を務めており、第20代大統領職引継ぎ委員会政務司法行政分科会諮問委員及び大統領所属経済社会労働委員会諮問委員などを歴任し、第22代総選挙で浦項南区蔚陵郡予備候補に立候補した経歴を持つ労働政策の専門家である。

特に、チェ・ビョンウク副委員長は、国民が使用主である公務員労働組合出身で、普段から労働運動を通じて社会的価値を創出しなければならないことを強調してきただけに、労働委員会への参加を通じ、公共部門労働界の声を政策に積極的に反映させることが期待される。

彼は国土部労働組合委員長在任時代から、大きな懸案事項に対して小心な声を出してきた人物として評価されている。特に、経産労委活動当時は、キム・ムンス委員長と共に貨物連帯の運送拒否事件や建設労組問題、ストライキ寸前まで行ったポスコの労使問題を円満に解決できるよう努力した。また、公務員の労働権と政治基本権の保障が含まれたILO核心条約の批准を要求し、スイス・ジュネーブで開催されたILO(国際労働機関)100周年記念総会場で1人デモを展開するなど、政治的有利不利を問わず、手続き的正当性を失った与党の一方的な政策推進慣行と大統領の公約履行を促した

チェ副委員長は就任一声で「労働の死角地帯の弱者解消」を強調した。

チェ副委員長は、「これまで各政党の労働政策が組織化された両大労働組合に集中する傾向をもたらしたなら、国民の力労働委員会は、労働組合という保護膜すらない90%に達する2000万人の未組織労働者のための政策に力を注ぐ差別性を示すだろう」と明らかにした。

実際に韓国の賃金労働者は2300万人で、プラットフォーム労働者、特殊雇用労働者まで合わせると2600万人以上だが、実際の労働組合加入人数は300万人以下であるため、国民の生活と直結した労働政策の重要性が強調されている状況で、国民の力でも労働弱者を抱きしめる労働政策に努力することが期待される。

彼は具体的な政策代案として「退職金国家直接管理制」の導入を提案した。チェ副委員長は「賃金滞納額の約40%が退職金であるほど問題が深刻だ」とし、「退職金を事業主だけに任せるのではなく、国家が積極的に介入して管理し、労働者の受給権を確実に保障する制度的補完が急務だ」と説明した。

チェ・ビョンウク副委員長は「国民の力が変化する労働環境に合わせて労働改革の主導権を握り、国民に信頼される政党に生まれ変わることができるよう、現場の声を加減なく伝えたい」と抱負を明らかにした。

[コリアトゥデイニュース]去る6日(土)午前11時、青島'神仙風流村大講堂'で'2025生命尊重及び自殺予防ショートフォーム&UCCコンテスト'の授賞式が開催された。今回の公募展は、コリアトゥデイニュースが主催・主管、慶尚北道教育庁が後援した青少年参加型生命尊重教育プログラムで、最近増加している学生の自殺問題を予防するための慶尚北道教育庁の重点事業の一つである。

この日の授賞式には、コリアトゥデイニュースのビョン・ジョンソプ(編集部)室長と今回の公募展の受賞者、保護者、関係者など50人余りが参加し、青少年が直接制作したショートフォーム-UCC作品の意味を一緒に分かち合う時間を持った。 特に、金賞(慶尚北道教育長賞)は慶州新羅工業高校のウム・ドゥジン-パク・ミンジュン学生の「自殺の反対の言葉は生きよう」という作品が受賞した。

賞状は教育長とコリアトゥデイニュース代表を代表してビョン・ジョンソプ室長が直接伝達した。

ビュン室長は「今回のコンペティションは、単純な映像制作大会を超え、学生が命の価値について自ら悩み、友達と一緒にメッセージを伝える有意義な教育の場だった」とし、「青少年が直接ショートフォーム映像を制作し、生命尊重を体感する過程を見て、ジャーナリストとしても深いやりがいを感じた」と明らかにした

■部門別金賞受賞作品及び受賞者

●高等部金賞

● 慶州新羅工業高校

●作品: '自殺の反対語は生きよう'

- 受賞者: ウム・ドゥジン-パク・ミンジュン

●作品：「終わりだと信じていた瞬間に」

- 受賞者:ユン・ジョンヘ-ソ・スヨン-イ・ドウン-チョン・ユンホ-チェ・ジュヒョン-キム・ギュチャン

● 초등부 금상

● 문경점촌초등학교

●作品：「大丈夫、君は一人じゃないよ」

全部門の応募作品は合計150点余りに達し、学生たちは学業スケジュールの中でも企画・撮影・編集の全過程を自ら行い、完成度を高めました。作品はすべて「小さな関心が大きな命を守ることができる」というメッセージを学生の視線で捉えたという点で高い評価を受けました。

慶尚北道教育庁のキム・ヨンヒ(学生生活課)課長は「最近、学生の自殺が増加している非常に厳しい状況で、学校の予防教育だけでなく、地域機関との協力が欠かせない」とし、「公募展は、学生自身に生命尊重を実感させる効果的な教育モデルであり、今後も多様な方式の参加型予防活動を拡大していく」と明らかにした。

一方、慶尚北道議会のチョン・ジョンソク(国民の力、チルグク)教育委員は「若い学生の生命尊重と自殺予防に並々ならぬ関心と愛情を持っている」とし、「道政活動をしながらも、生命の尊さを実感できるように最善を尽くしたい」とメッセージを伝えた。

コリアトゥデイニュースのビョンサンボム代表は「青少年が作ったショートフォームとUCC映像は、生命の価値を最も直接的かつ強く伝えるツール」とし、「慶尚北道教育庁と一緒に自殺予防キャンペーン、日本の教育機関との交流など多角的な教育プログラムを推進し、生命尊重文化をさらに拡散させたい」と強調した。

慶尚北道教育庁とコリアトゥデイニュースは、今回の公募展の受賞作品を▲学校授業活用コンテンツ制作▲SNS生命尊重キャンペーン拡散▲青少年参加型予防プログラム開発などと連携して、実質的な生命尊重教育の基盤を強化する方針だ。両機関は「生命尊重教育は単純な行事で終わってはならない」とし、「学生と保護者、学校、地域社会が一緒に作る自殺予防の生態系を構築し、青少年の命を守るために最善を尽くす」と明らかにした。

[コリアトゥデイニュース]亀尾地域を代表する3大名門校である玄一高校(シン・スヨル校長)-亀尾高校(ノ・スングァン校長)-亀尾女子高校(パク・ドンジュ校長)が6日、それぞれ「2025忘年会の夜」イベントを開き、今年を締めくくった。同じ時刻に同時に開かれたイベントで、地域の政治圏と自治体団体長が「体が3つでも足りない」と笑いを見せるほど熱気が高かった。

亀尾高校総同窓会(会長シン・ミョンホ)は、同窓生200人余りが参加した中、温かい雰囲気の中で忘年会を行った。イベントには久美高出身のク・ジャグン国会議員が出席し、母校の発展を祝福し、「久美高同窓生が地域発展の中心軸の役割をしなければならない」と激励した。シン・ミョンホ会長は「同窓生間の結束を強化し、より強固な総同窓会を作る」と明らかにした。久美女子高校総同窓会(会長・チャ・ジェヨン)は、洗練された和気あいあいとした雰囲気の中で忘年会を開いた。

イベントにはキム・ジャンホ(金長鎬)亀尾市長をはじめ、地域の機関長と同窓生が参加し、母校の威信を再確認する場となった。張会長は「亀尾女子高の伝統と卒業生の底力を基に、地域社会とより深く交流していきたい」と述べた。最も長い歴史と伝統を持つ史学の名門校である玄一高校総同窓会は、忘年会と同時に会長団の退任式と就任式を同時に開催し、より意味のある夜を作りました。

この日のイベントでは、キム・イルス会長が退任し、イム・ジェヨン会長が新会長に就任し、新たな飛躍を宣言した。会場にはク・ジャグン国会議員、キム・ジャンホグミ市長、市・道議をはじめとする様々な来賓が出席し、二人の会長に祝福と激励を伝えた。政治的な立場を捨てて'玄一高校の先輩・後輩'という名前で一緒に笑って抱擁する姿から、地域同窓生の厚い絆が明らかになりました。

イム・ジェヨン新会長は「玄一高の底力は同窓生の団結から生まれる」とし、「伝統の上に新しい100年を開く」と抱負を述べた。三校の忘年行事は単なる年末の集まりではなく、久美を導いてきた人材ネットワークの蓄積を示す場だった。行事を見守った出席者たちは、「学校の歴史が深まるほど、地域の力も蓄積される」と強調した。

特に、亀尾市は最近、教育・文化・定住環境の改善を核心目標として掲げ、人が成長する都市、青年が滞在する都市への転換を推進している。キム・ジャンホ(金長浩)亀尾市長は「亀尾の名門高校が排出した人材が都市の未来を作る中心軸」とし、「教育環境をさらに強化し、地域が成長する好循環構造を作りたい」と明らかにした。

[コリア투데이뉴스] 亀尾市は、新年の初舞台を飾る「2026亀尾新年音楽会」を来年1月17日午後5時、亀尾文化芸術会館大公演場で開催する

'2026年亀尾新年音楽会'は、世界クラシック界を代表する巨匠チョン・ミョンフン、世界的なバイオリニストのレオニダス・カヴァコス、国内最高の交響楽団であるKBS交響楽団が一緒にし、それ自体が文化都市亀尾の品格をさらに高めてくれる舞台になる見通しだ。

特に、指揮者のチョン・ミョンフンは最近、イタリアの「ラ・スカラ劇場」の音楽監督に任命され、国際音楽界から大きな注目を集めている。このような時点で、チョン・ミョンフンが欧米の舞台に再び立つという事実は、地域の公演芸術界にとっても非常に特別な意味を持つ。

また、昨年6月に開かれたチョン・ミョンフン招待音楽会が早期完売し、多くの市民が観覧できなかっただけに、今回の新年音楽会は事実上「アンコール的な性格」の特別舞台として用意され、期待がさらに高まっている。今年の公演を見逃した観客にとっては、二度とない貴重な機会だ。

今回の公演では、カヴァコスの繊細で密度の高い音色、チョン・ミョンフンの深みのある解釈、KBS交響楽団の上品なサウンドが調和して高い芸術的完成度をお届けします。プログラムはチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲とベートーヴェン交響曲第3番「英雄」で構成され、華やかさと深みを同時に持つ名作で新年の門を開くのに最も適した舞台になることが期待されます.

ユ・ヨンイク亀尾文化芸術会館長は「2026年新年音楽会は、国内ではなかなか見られない最上級のラインナップで構成された」とし、「市民の皆さんが品格ある芸術で新年を開く時間になることを願っている」と伝えた。

本公演のチケットは、NOLチケットまたは亀尾市文化芸術会館のホームページ(ホームページ)で前売りすることができ、12月11日午後2時にチケットオープンする。亀尾市民と企業職員はチケット定価の30%、亀尾市の多子家庭と兵役名門家は40%、転入1年以内の亀尾市民は50%の割引を受けることができる。その他の公演に関する詳細は、ホームページで確認することができ、関連問い合わせは公演企画担当(☎054-480-4565)にすればよい。]]> 2025-12-10 04:49:26

[코리아투데이뉴스] TV CHOSUN 'ミストロット4'が12月18日(木)夜10時に初放送される。ミス・トロット」シリーズは、ソン・ガイン、ヤン・ジウン、チョン・ジョンジュなど国民的トロット歌姫を輩出し、大韓民国に前例のないトロットシンドロームを起こした元祖トロットオーディション。今回の「ミストロット4」はレジェンド級の参加者ラインナップを予告し、初放送前から並々ならぬ関心を集めている。

そんな中、「ミス・トロット」と「ミスター・トロット」のすべてのシーズンを一緒にやってきた国民MCキム・ソンジュとトロット界の大母チャン・ユンジョンマスターが、今回のシーズンに対する期待と観戦ポイントを伝え、予備視聴者の興味を熱く刺激する。

緊張感を200%引き上げる瞬発力でオーディションの生きた教科書と呼ばれるキム・ソンジュ。彼は「まだ愛してくださる視聴者と真に向かって挑戦する参加者がいるという事実が素晴らしく、感謝するばかりです。スタートから一緒にやってきた司会者として、この冬をしっかりと責任を持っていきます。楽しくて爽快なオーディションになるように、疲れることなく頑張る」と決意を伝えた.

。

並外れた先見の明と参加者に対する深い愛情、鋭いながらも温かい審査評で毎シーズン感嘆を誘うチャン・ユンジョンマスターも「いつもワクワクする気持ちで'ミス・トロット'シリーズにマスターとして参加する」としながら「今回のシーズンは全体的にテンションが上がった感じだ。予測不可能なステージに時間を忘れて録画した」と伝え、期待感を高めている。

「ミス・トロット4」は、歴代級の先輩マスターラインナップで早くから期待を集めた。シリーズ史上初めてマスターとして参加したソン・ガインを筆頭に、「ミス・トロット1」のイム・ヨンウンを除いた歴代ミス＆amp;ミスター眞が総出動したこと。これについてキム・ソンジュは「TV CHOSUNトロットオーディションの最も大きな資産を挙げるなら、シーズンごとに誕生した若いトロットスターではないかと思う。 この方々が今ではマスターとして大挙参加し、優勝者を選ぶ基準と審査にも変化の気流が感じられる」と明らかにした。

これにキム・ソンジュとチャン・ユンジョンともに「オールハートを受けるのが難しくなった」と激化した女人天下を予告する。キム・ソンジュは「これまでは既存の国民マスターが審査の雰囲気を主導していたのに対し、今回は先輩マスター10人が国民マスター10人とバランスを取りながら全体の流れを主導することができるようになった」とし、「オールハートを受けるのはさらに難しくなり、両者の意見が大きく分かれる状況も頻繁に演出された。新旧(新舊)マスターたちの見解の違いが視聴者をより緊張させるだろう」と耳打ちした。

また、二人はラウンドの順番の変化とさらに複雑になり、緊張感あふれるルールについて言及し、大きく変わった今回のシーズンを期待させる。これについてキム・ソンジュは「制作陣の新しいアプローチが目立ちます。激しい競争のためのルールの変化と様々な試みが続くだろう」と火花を散らす競演場を予告しています。

最後にキム・ソンジュは「トロットオーディションが再び新しく進化する」と自信を見せ、チャン・ユンジョンも「一本筋のある友達を選ぶ。新鮮な顔たちが作り出すステージを期待してほしい」と呼びかけて、本放送をより一層楽しみにさせる。

果たしてトロットで大韓民国を威圧する次世代のトロット女帝は誰になるのだろうか。 これまでで最も熱く、毒されたトロット女人天下が繰り広げられるTV CHOSUN「ミストロット4」は、12月18日（木）夜10時に初放送される。

[コリアトゥデイニュース] JTBC新金曜シリーズ「ラブ・ミー」(演出チョ・ヨンミン、脚本パク・ウンヨン-パク・ヒギョン、制作SLL-ハウ・ピクチャーズ)で、それぞれ疲れた人生を笑顔で隠してきた役所課長「ソ・ジンホ」と社交的な恋愛ガイド「チン・ジャヨン」で再会したユ・ユミルとユン・セア。ラブ・ミー」は、彼らのメロドラマを待ち望んでいた視聴者の渇望を一気に解消する作品として熱い関心を集めています。そこで二人の俳優が作品選択の理由から、ドラマ「秘密の森」の邪悪カップル以来、再び呼吸を合わせることになった感想を語ってくれた。

まず、「この作品をするために長い道のりを戻った感じがした」と韻を踏んだユ・ユミョン。彼にとって「ラブ・ミー」は「日常を生きる私たちにドラマが与えることができる最高の徳目である慰めと勇気、そしてこれから生きていく人生の姿勢とは何か、人生とはまたどれほど生き甲斐のあるものなのかについて考えさせられる、すべてが調和的で美しく感じられる作品」だったからだそうです。

特に"一人の女性の夫であり、私たちの時代のお父さん、中年の男ジンホ"は作品選択に重要な影響を与えたという。ジンホは7年前、妻キム・ミラン(チャン・ヘジン)の事故以来、介護と生計を担い、疎遠になっていく家族関係の中で言葉にできない感情を飲み込んできた人物だ。ユ・ユミョンは彼を「誠実に働き、家族を愛し、犠牲を払う、誰よりも真の家長」と表現した。さらに、「責任感に縛られ、実際の人間とは思えないかもしれないが、自分の人生を受け入れる愚かな人だ。その愚か者は、時にはクールで、利己的ではないからだ」と深い理解と愛情を見せた。

彼はこのようなジンホを演じるために、「周りで見ることができるただのおじさんであってほしいという気持ちで、話し方と行動をできるだけ自然に盛り込もうとした」という。また、「見れば見るほど人間的な姿が可愛くもあり、面白くもあり、最終的には魅力的な人物であってほしいと思いました。最終的には魅力的な人になってほしかった。ジャジャオさんに愛されるためには、ジャジャオさんが"ああ、あの男は魅力的だな"と感じてもらわなければならないからです」と、キャラクターを完成させるための悩みの時間を語っていました。

続いてユン・セアは「愛をテーマにした作品ですが、家族それぞれの人生と愛がとても真摯に描かれていました。年月が経っても冷めない愛というものにもう一歩近づくことができる機会なので、逃すことができなかった」と作品選択の理由を明かした。彼女が演じるロマンチックなガイド「ジン・ジャヨン」は、明るく生き生きとしたエネルギーで周囲を明るくするが、心の片隅には彼女自身も言葉にできない孤独と傷を抱えている。ユン・セアは、「好きなことを仕事にして生きている姿は、実際の私の姿によく似ている。 しかし、ジャヨンの人生は、そこに深い愛が加わった、もしかしたら私が望む人生の完成形かもしれない」と表現した。"愛する人のために毎瞬間、心を込めた選択をする勇気のある人"であるジャジャジャは、だからこそユン・セアにとってより魅力的だった。

ジャヨンの若々しくロマンチックなイメージが一目で分かるように、ユン・セアは思い切って髪を切った。「人生で一番短いショートヘアを選択した」という彼女は、スタイリングも「ジプシーのようなボヘミアンスタイルで、安定感より自由を感じさせたかった」と説明した。続けて「ユ・ユミョン先輩とのおしゃべりで時間が埋まっていくうちにいつの間にか撮影が終わっていた。楽しく自我が描かれたようで幸せだった」と話し、二人の呼吸を早くも期待させた。

'邪悪カップル'の時とは違った演技とケミストリーについても伝えた。ユ・ユミョンは "'秘密の森'が手の届かない愛であったなら、'ラブ・ミー'はお互いの傷を理解し、暖かさを授受する愛"と説明し、ユン・セアのエネルギーに信頼を寄せた。ユン・セアも「前作で作られた感情が、今回の作品では一緒に積み重ねていく愛に変化したようだ」と伝え、二人のロマンチックなケミストリーを予告した。最後に二人の俳優は、「『ラブ・ミー』は自分を愛することについての話だ。そうして初めて他人を愛することができる。そうすれば、いつの間にか視聴者の皆さんの物語につながるだろう。心が浄化される瞬間を一緒に迎えられることを願っている。"

一方、「ラブ・ミー」はヨセフィンボルネブッシュ(Josephine Bornebusch)が創作した同名のスウェーデンオリジナルシリーズを原作とし、オーストラリアのBINGE/FOXTELでも同名のタイトル「Love Me」でリメイクされたことがある。ラブ・ミー」は、12月19日(金)夜8時50分、JTBCで1-2回連続放送される。

日本ではOTTサービスU-NEXT(ユーネクスト)、米州、ヨーロッパ、オセアニア、中東、アジア、インドではアジアエンターテイメント専門グローバルOTT Rakuten Viki(楽天Viki)、その他様々なプラットフォームを通じて、グローバル視聴者も「ラブ・ミー」に会うことができる。

[コリアトゥデイニュース]慶北高校野球部出身の人物の集まりである慶球会(会長チャン・ドクヨン)に年末を迎えて温かいニュースが伝わった。母校に対する熱い愛情と自発的な寄付文化が再び輝きを放った.

今年卒業50周年を迎えた慶北高校56回同期会は、母校の発展のために同期会員が 십시일반の心を集めて基金を造成した。この過程で、55回ビョン・デチャン先輩が「選手が最も多い野球部にも基金を一部支援しよう」と提案し、これに同窓会が意を同じくして寄付先が最終確定されました。

第56回同期会は内部議論を経て、野球部1,000万ウォン、アーチェリー部250万ウォン、剣道部250万ウォン、合計1,500万ウォンを母校運動部に寄贈した。

京口会の関係者は、「先輩たちの暖かい心が後輩たちに大きな力になるだろう」とし、「名門慶北高校の伝統は、優れた実力だけでなく、このような頼もしい先輩と後輩間の情から生まれる」と伝えた。

特に先輩の提案は、56回同期会の寄付趣旨に深みを加えたという評価だ。同窓生たちは「基金を快く出してくれた56回の先輩たちに心から感謝する。母校の野球部とアーチェリー部、剣道部がさらに成長することを願う」と伝えた.

伝統の名門である慶北高校は、長い歴史の中で形成された強い同窓生の結束力と代々受け継がれる寄付文化で有名だ。今回の寄付も母校愛を実践する先輩たちの貴重な心が作り出したもう一つの模範事例として記録される見通しだ。

京口会と慶北高運動部は、「先輩たちの貴重な心と関心に報いることができるように、訓練と試合で最善を尽くす」と感謝の言葉を伝えた。

[コリアトゥデイニュース] イ・チョルウ慶尚北道知事が1960～80年代の道・直轄市分離体制を全面的に再検討し、大邱・慶尚北道広域行政統合を国家単位の行政体系改編課題として推進すべきだと公式提案した。最近、イ・ジェミョン大統領が大邱・慶北統合に言及し、「大邱市長がいない今がチャンス」と発言したことを受け、李知事は「大統領が関心を持ってくれたことに感謝する」と具体的な推進方向を提示した

李知事は、1963年の釜山、1981年の大邱、1986年の光州など、過去の道から直轄市を分離した決定について、「卵黄と白身を分離するように地域を分割した結果、競争力が弱まり、首都圏集中を助長した誤った判断だった」と診断した。また、世界はすでに「都市圏競争」時代に転換したことを強調し、「フランスが2016年に22の行政圏域を13に減らしたように、韓国も人口500万単位の広域圏に再編しなければならない」と指摘した。特に、彼は広域自治体統合は特別法より一般法が効率的であると強調し、これについて最近、大統領・道知事との懇談会で自分の意見を伝えると、行政安全部長官が一般法の推進を検討すると答えたと明らかにした。

イ・チョルウ知事は、2020年と2024年の2回、大邱・慶北行政統合の議論を主導して確認した核心的な変数として「落後地域の懸念」を挙げた。特に、慶尚北道北部地域は「大邱に吸収される」という心配が大きく、反対の世論が高く、これは今後、他の地域統合の議論でも同じように直面する問題だと分析した。

李知事はこれに対する国家的な解決策を提示し、次のように明らかにした。"広域統合が成功するためには、 낙후地域の発展を国が担当するという確実な約束と青写真が先に提示されなければなりません。大企業の移転を含む実質的な措置が可能でなければ、すべての地域が共感します。"

李知事は現実的な問題も指摘した。政府・与党は2026年予算案で大邱・慶北統合新空港の予算を一銭も反映しなかった。 また、東西5軸高速道路、南北9軸高速道路、高速鉄道など慶北圏の宿願であるSOC事業も答えがない状況だ。言葉で'チャンス'を語ることはできますが、本当のチャンスは実践で作ることです。 国家的な決断がなければ、地域自らが解決することはできません。"

李知事は、国家的な約束と均衡発展戦略さえしっかりしていれば、「大邱・慶尚北道はいつでも統合を推進する準備ができている」とし、市・道民が共感できる方向に統合を推進すると明らかにした。統合時に予想される未来について、彼は次のような青写真を提示した。人口500万人規模-北欧諸国に匹敵する都市圏 ▲GRDP約200兆ウォン-世界50～60位圏の国レベル ▲浦項圏(海洋)-亀尾圏(産業)-大邱圏(大都市)-安東圏(文化・行政)の東西南北軸の完成 ▲国際空港+港湾の「ツーポート(two-port)」体制構築 ▲グローバル新成長広域経済圏への跳躍を強調した。

特に、彼は2025慶州APEC首脳会議を史上最大の成果として開催した経験を言及し、「広域圏が力を合わせれば、国家均衡発展の模範を作ることができる」と自信を見せた。イ・チョルウ知事の核心メッセージは次の通りだ。「大統領と政治家が決断するチャンスです。国家が先に後進地域の発展戦略を提示すれば、大邱・慶尚北道は大韓民国行政体系改編のモデルとして先頭に立ちます。"

[コリア투데이뉴스] 栄養郡(郡長オ・ドチャン)は、来る8月29日から8月31日まで'2025栄養唐辛子HOTフェスティバル'をソウル市庁広場で開催する

。

清浄地域である栄養郡で生産された優秀な農‧特産物の直販イベントを通じて、消費者との信頼関係を構築し、生産農家の所得増と都農共生を図るために開催している「栄養唐辛子HOTフェスティバル」は、「栄養たっぷり入れてきたよ！」というテーマで幕を開ける。

今年17回目を迎える「栄養唐辛子HOTフェスティバル」は、農特産物の展示・販売、郡広報展示館、市民参加体験イベント、栄養唐辛子テーマ公園、ワンノウム公演などのプログラムを運営する。

ソウル市庁広場を赤く染めるフェスティバルは、栄養唐辛子テーマ園と栄養唐辛子チャレンジ、主婦鉄人3種競技など、訪問者の参加欲求を刺激するような構成で、期待を高めている。

大韓民国の心臓部であるソウルで3日間行われる「栄養唐辛子HOTフェスティバル」は、厳格な基準で選定された農家と栄養唐辛子流通公社、栄養農協、南栄養農協など優秀な唐辛子加工業者が参加し、栄養郡で汗と愛情で育てた最高品質の栄養唐辛子と唐辛子、様々な農特産物を通じて、消費者に最も合理的な価格でキムチを準備する機会を 마련했다.

オ・ドチャン(오도창)栄養郡守は、「もうすぐソウルの中心市庁広場で全国一の栄養唐辛子に会うことができる」とし、「栄養郡がいつも正しく、正直な気持ちで準備した質の良い農特産物が私たちの食卓に上がってくることを願って、秋夕の贈り物としても良いし、キムチに必要な唐辛子、その品質の良い唐辛子を現場で確認してほしい」と伝えた.

。

[コリアトゥデイニュース] 蔚山市は8月14日午前10時30分、市役所本館2階大会議室で「2025コリア（KOREA）蔚山世界弓道大会の推進状況報告会」を開催すると明らかにした。

この日の報告会には、蔚山市、大韓・蔚山弓道協会、ユビシ(ubc)蔚山放送、蔚山市体育協会など20人が出席し、開・閉会式、競技場の構成、プログラム、広報及び運営方法の点検などで行われる。

참석자들은 대회의 성공적 개최를 위해 각 기관 간 역할과 협력 방안을 구체화하고, 세계 각국 참가자들의 원활한 이동과 숙박 지원에서부터 대회 종목 운영에 이르기까지 전반적인 사항을 함께 논의한다.

特に、世界遺産である「半球泉の岩画」を連携した広報案と「大韓民国蔚山宣言」で提示した核心価値と趣旨を大会プログラムに積極的に反映する計画だ。

蔚山市の関係者は「今回の大会は、ユネスコ世界文化遺産である「半球泉の岩刻画」の価値と蔚山宣言文の精神を全世界と共有する場」とし、「大会の成功的な開催で、蔚山が弓道の世界的な拠点都市として位置づけられるきっかけになるだろう」と話した。

一方、今回の大会は'弓の涼しい大韓民国蔚山で！ 世界に向かって撃て！'というテーマで10月31日から11月4日までの5日間、蔚山で開催される。

世界遺産であり、韓国初のスポーツ文化記録である「半球泉の岩画」(弓を射る狩人)を歴史・文化的な背景としている。

大会期間中、35カ国から800人余りが参加し、145m、90m、70m、30mなど4つの種目で技量を競い合い、開会式や国際会議、体験イベントなど多彩なプログラムが行われます。

また、今回の大会は昨年6月の大韓民国蔚山宣言式で42カ国代表が採択した「弓道の持続可能な発展とグローバル化のための大韓民国蔚山宣言」の実践舞台となる予定だ。蔚山宣言文は▲世界弓道連盟の創設▲蔚山の世界弓道センターを弓道の世界的な中心(グローバルハブ)に育成▲世界弓道大会が世界弓道人の和合の場となるように協力などを盛り込んでいる

[コリア추데이뉴스] 浦項(ポハン:포항)の代表的な夜間祭りである'2025 영일만친구 야시장'が14日、盛大に開幕した。今回の祭りは、9月28日まで毎週金・土・日の夕方6時から10時まで中央商店街一帯で開催される。

通りごとに漂う食べ物の香りと賑やかな音楽が市民と観光客を魅了し、多様な公演と体験プログラム、地域特産品の販売が続き、都心は祭りの熱気に包まれた。

この日、李康徳浦項市長は夜市を訪れ、市民と挨拶を交わし、商人たちを激励した。彼は「霊日湾友情夜市は、地域経済の活性化と都心観光の核心的な舞台」とし、「浦項市の魅力を伝え、市民と観光客が一緒に楽しむ文化祭りに発展させていきたい」と述べた。

祭りの現場を訪れたある市民は、「週末に家族と一緒に出かけることができる空間ができたので、楽しみだ」と話し、「浦項市の夜がこんなに活気あふれる場所になるとは知らなかった」と笑顔を見せた。

浦項中央商店街一帯は、今回の祭りをきっかけに再び「浦項市のホットスポット」として注目を集めている。]]> 2025-08-22 17:13:36

[コリア투데이뉴스] 環境測定器専門企業であるエイティティー(株)(代表取締役キム・ジェチョル-ATT)は、下-廃水処理場と産業現場の水質・大気汚染をリアルタイムで測定・管理する技術力を基に、国内環境計測器の国産化をリードしている。

去る「第16回2021大韓民国建設環境技術大賞」で韓国環境産業技術院長表彰を受賞し、その技術力を認められたATTは、環境部の水質遠隔監視システム(TMS)実証事業で全国5つの自治体の下水処理場用役をはじめ、数十件のプロジェクトを成功裏に遂行しました。

■ 30年の研究と現場経験が作った技術力

エイティティの始まりは1997年にさかのぼる。慶尚南道合川出身のキム・ジェチョル代表は、大学卒業後、日本現地で水質測定専門会社との環境計測分野と縁を結んだ。帰国後、水質TMS分野に本格的に飛び込んだ彼は、サムスングループと長期間協力し、大邱市、高麗郡、慶尚南道など様々な自治体事業を遂行し、独自の技術基盤を築いた。

■原水のリアルタイム測定の新しい標準

エティティの核心技術は、原水測定用のTOC(総有機炭素)計器とハイブリッドろ過装置です。浮遊物・スラッジ・粘着性物質が多い原水や海水も安定的に測定できるように設計され、汚染物質の流入をリアルタイムで監視し、迅速な対応を可能にする。これにより、処理薬品と人件費を節減し、水処理工程の効率を最大化する。

この技術は、下-廃水処理場、産業団地、発電所、造船・海洋プラントなど、様々な現場で活用することができ、国内環境産業の技術自立度を高める核心的な原動力と評価されている。

■地域とともに、世界へ

当社は、大邱・慶北地域の環境インフラ改善事業に持続的に参加し、技術と社会的貢献を一緒に実現してきました。 特に、大邱市と大邱公共施設公団との共同開発プロジェクトを通じて成果を積み重ね、これを基盤に国内外の環境博覧会に参加し、海外市場への進出を準備しています。

今後は、中国、中東、ベトナムなどの新興市場を中心に下-廃水処理場の半自動運営ソリューションを普及し、グローバル環境計器市場のリーダーとして位置づける計画です。

[代表インタビュー] キム・ジェチョル・アイティ(株)代表取締役 "原水リアルタイム測定技術で世界舞台に挑戦します"

Q。自己紹介をお願いします。

私は慶尚南道合川出身で、嶺南大学校金属工学科を卒業し、日本でしばらく生活しました。 その時、水質測定専門会社でアルバイトをしながら環境計測分野と初めて縁を結びました。 帰国後、30年近く水質分野を研究し、企業を運営してきました。サムスングループとの協力、そして環境部・大邱市・大邱公共施設公団との3つの共同事業を通じて経験と技術力を積み重ねてきました

Q.創業のきっかけと会社の歴史を教えてください。創業のきっかけと会社の歴史についてお聞かせください。

1997年に水質TMS事業を開始して以来、これまで技術一本で勝負してきました。 初期から原水測定と水質精密化技術に集中しており、これを通じ、下-廃水処理場改善、産業団地環境管理、造船・海洋分野まで事業領域を拡大しました。

Q.主な事業と技術を教えてください。エイティティの主な事業と技術は何ですか？

水質TMSと大気汚染測定システムが主力です。下水・廃水処理場、煙突、原水入口などでリアルタイムデータをモニタリングし、汚染物質の流入有無を即座に把握することができます。 特に、私たちが開発したハイブリッドろ過装置は、浮遊物・スラッジなどの難測定原水を安定的に分析することができます。

Q.会社の強みと地域社会活動について教えてください。会社の強みと地域社会への取り組みについて教えてください。

サムスングループと長期間協力し、技術を検証され、大邱市・大邱公共施設公団と共同開発を通じて実際の成果を生み出しました。 これを基盤に、海外展示会に参加し、技術を発信しており、地域環境改善プロジェクトにも積極的に参加しています。

Q.今後の計画とビジョンを教えてください。今後の計画とビジョンを教えてください

原水のリアルタイム測定技術をさらに高度化し、下-廃水処理場の半自動運営ができるようにします。 中国、中東、ベトナムなどの海外市場開拓にも積極的に取り組み、グローバル環境計測分野で必要とされる企業企業になることが目標です。

[コリア투데이뉴스] 栄養郡(郡長オ・ドチャン)は、来る8月29日から8月31日まで'2025栄養唐辛子HOTフェスティバル'をソウル市庁広場で開催する

清浄地域である栄養郡で生産された優秀な農‧特産物の直販イベントを通じて、消費者との信頼関係を構築し、生産農家の所得増と都農共生を図るために開催している「栄養唐辛子HOTフェスティバル」は、「栄養たっぷり入れてきたよ！」というテーマで幕を開ける

今年17回目を迎える「栄養唐辛子HOTフェスティバル」は、農特産物の展示・販売、郡広報展示館、市民参加体験イベント、栄養唐辛子テーマ公園、ワンノウム公演などのプログラムを運営する。

ソウル市庁広場を赤く染めるフェスティバルは、栄養唐辛子テーマ園と栄養唐辛子チャレンジ、主婦鉄人3種競技など、訪問者の参加欲求を刺激するような構成で、期待を高めている。

大韓民国の心臓部であるソウルで3日間行われる「栄養唐辛子HOTフェスティバル」は、厳格な基準で選定された農家と栄養唐辛子流通公社、栄養農協、南栄養農協など優秀な唐辛子加工業者が参加し、栄養郡で汗と愛情で育てた最高品質の栄養唐辛子と唐辛子、様々な農特産物を通じて、消費者に最も合理的な価格でキムチを準備する機会を 마련했다.

オ・ドチャン(오도창)栄養郡守は、「もうすぐソウルの中心市庁広場で全国一の栄養唐辛子に会うことができる」とし、「栄養郡がいつも正しく、正直な気持ちで準備した質の良い農特産物が私たちの食卓に上がってくることを願って、秋夕の贈り物としても良いし、キムチに必要な唐辛子、その品質の良い唐辛子を現場で確認してほしい」と伝えた.

[コリアトゥデイニュース] 巨昌郡の秋を紫色に染める「第5回感岳山花別旅行」が9月19日から10月12日までの24日間、星風の丘(新原面蓮華寺ギル452)で開催される

秋のアスタリスクの開花期に開催される'감악산 꽃별 여행'は毎年多くの観光客の関心を集めており、昨年は30万人が訪れるほど大きな愛を受けている。今年の祭りは'紫色の夕焼けの中へ'をテーマに、紫色のアスタリスク30万本と新しく造成された九節草・ハチミツ・青花ヨモギの40万本が見頃を迎える見通しだ。

特に九節草団地は8月から順次開花し、アスタリスクは9月末～10月初旬にピークを迎え、一ヶ月間、豊かな秋の花の景観を提供する予定です。フェスティバルの最初の公演である星明かりの丘音楽会は、9月20日午後5時から2時間、芝生広場でアカペラグループ「チューンエイド」、ポップ페라歌手イ・ジョンモ、ジャズバンド「ムーンワールド」が出演し、감악산의秋の情緒を盛り上げる計画です。

公式開場行事は9月23日午後3時に大型凧を背景に式典公演、公式行事と巨倉9景を活用した案内板完成パフォーマンスが計画されている。開場イベント後は、新しく完成した九節草団地を巡りながらフリンジパフォーマンスを観覧することができます。

体験プログラムでは、9月20日から10月12日まで毎週末ウェルネスヒーリングプログラムが運営され、「健康茶の試飲」と「감악산 향기 품은 롤온」作りを楽しむことができ、バスキング公演は10月3～11日、毎日午前11時～午後2時に通気ギター、クラシック、サックスなど様々な音楽を披露します。

付帯行事としては、巨昌郡の優秀農産物と加工品を販売する花別マーケットが開かれ、南上面と新原面婦人会が運営するグルメ市場では、地域の特色が盛り込まれた食べ物をリーズナブルな価格で味わうことができる。

日が沈んだ後、展望台では美しいメディアファサードが上映され、祭り期間中のみ運営される遅い郵便ポストにはがきを書けば、来年の祭り前に受け取ることができ、特別な思い出をプレゼントしてくれると期待される

観覧客のためのイベントとしては、祭りの写真をSNSにアップして参加する認証イベント、星風の丘に隠された7ヶ所のスタンプを5個以上集めると記念品を贈呈するスタンプツアーがあります。また、甘岳山と巨昌の東西南北の主要観光地を一緒に訪問する'ウォークオンチャレンジ'に参加すると、巨昌モールポイントが支給されます。

郡は昨年提起された交通不便を解消するために、進入道路の拡張、駐車場の増設、交通人員の拡大、電光掲示板の交通案内、林道の一方通行などを実施する。ただし、祭り期間中、交通渋滞が予想されるため、来場者には十分な時間的余裕を持って出発するよう勧告した。

巨昌郡の関係者は「今回の祭りは、感岳山の美しさを満喫し、巨昌の多彩な魅力を体験する特別な機会になるだろう」とし、「多くの人が来て忘れられない思い出を作ってほしい」と伝えた

[コリアトゥデイニュース] 全国ほとんどの地域に猛暑特報が発令された16日、慶尚南道義寧郡民公園の水遊び場を訪れた子供たちが天然の泡で作った雪を浴びながら楽しい時間を過ごしている

[コリアトゥデイニュース] キム・チョンギギョン大邱広域市長権限代行行政副市長は14日(木)午後2時、政府ソウル庁舎でイム・ギギュン企画財政部第2次官と会い、大邱の未来成長動力の確保と市民の安全強化のための核心懸案事業に対する政府の支援を提案した。

この日の面会で、キム権限代行は△国家安保に直結した「大邱慶北新空港建設」△未来新産業転換を牽引する「地域拠点AX革新技術開発」△市民の安全確保のための「大型山火事対応力強化」△文化競争力向上のための「国立ミュージカルコンプレックス造成」など、地域の核心的な問題について直接説明し、政府の関心と支援を要請した。

とし、これらの事業を円滑に推進するためには、政府予算の反映と安定的な推進基盤の構築が必ず必要だと強調した。

キム・チョンギョン大邱広域市長権限代行行政副市長は、「政府の審議と国会の議論の全過程を通じて現場を直接見守り、大邱の未来成長エンジンが揺るぎなく推進されるように最善を尽くす」と強い意志を明らかにした。

一方、キム権限代行は同日、ク・ユンチョル経済副首相兼企画財政部長官との面会でも、大邱慶北新空港建設など主要国費事業に対する支援を要請した

[コリア투데이ニュース] 浦項市は去る14日、梧川邑の旧行政福祉センター敷地で「慶北視聴者メディアセンター・梧川邑行政福祉センター複合庁舎」の着工式を開催した。

イベントには、李康徳浦項市長、キム・イルマン市議会議長、イ・サンヒ国会議員、チェ・ムンヨン視聴者メディア財団経営企画本部長、市・道議、自生団体、住民など200人余りが参加し、安全で成功的な建設を祈った。

経過報告、記念挨拶・祝辞、安全宣誓、発破ボタン・シャベルパフォーマンスの順で行われ、施工会社の㈱東玄総合建設は安全宣誓で重大災害の根絶と安全施工を約束した。

この事業は、浦項市が2021年放送通信委員会の視聴者メディアセンター建設支援公募に選定され、2023年行政安全部の地方財政中央投資審査を通過し、事業の妥当性を認められ、建設が本格化した。

国費50億ウォン、道費43億ウォンを確保し、市費257億ウォン、計350億ウォンの事業費を投入して建設するこの複合庁舎は、延べ面積5,898㎡、地下1階・地上4階規模で、2026年11月の完工を目指し、この日、最初の 삽을 떴다。

慶北視聴者メディアセンターは、放送制作スタジオ、メディア体験館、デジタル教育室などを備え、放送制作・編集・デジタル活用教育を受けることができる空間として運営される。青少年メディア教育、1人メディア創作支援、VR-AI体験、疎外階層に合わせたメディア教育など、多様なプログラムが年間を通じて提供される予定である。

五川邑庁舎は、総合民願室、税務出張所、おもちゃ図書館、住民プログラム室、青年文化カフェなどを備え、行政の便宜と住民の福祉を同時に向上させ、特に税務署分署の運営により、南部圏住民の税務民願へのアクセスが大幅に改善されることが期待される。

市はこれを通じ、南部圏の住民が日常生活で文化・教育・行政サービスを一度に利用できる複合空間を設け、地域の若者の創作活動とコンテンツ産業の活性化につながる好循環構造を作る計画である。

イ・カンドゥク浦項市長は、「慶北視聴者メディアセンター・五川邑行政福祉センター複合庁舎は、浦項市民、さらに慶北道民の行政便宜とメディアへのアクセス性を高める中枢的な空間になるだろう」とし、「特に、五川邑民と市民の生活の質を高め、地域均衡発展の拠点になるよう、安全かつ内実的に推進する」と述べた

[コリア투데이뉴스] 南道国際美食博覧会事務局が最近、博覧会の広報大使であり、121万人のチャンネル登録者を保有している人気ユーチューバー松田と一緒に名人が用意した南道韓定食、伝統酒をペアリングしたグルメコンテンツ映像を公開し、大きな反響を呼んでいる。

映像は、マツダの">映像は、松田の鮮やかな味の表現を通じて来る10 10 月1 日から26 日まで木浦文化芸術会館一帯で開かれる2025 南道国際美食産業博覧会を広く知らせ 、 南道の味と素晴らしさをMZ(MZ)世代をはじめとするすべての年齢層に伝えるために企画された。

マツダは映像で名人が用意した南道韓定食を地域の代表的な酒と一緒に楽しむ様子を見せている.

特に▲栄光法；">特に、▲栄光法性浦'굴비 보푸라기''▲ 부드러운 풍미의 나주 '다도 참주 생막걸리' ' ▲다도 참주 생막걸리' ▲無安'タコ탕탕이'甘味が際立つ長城'長城万里' ▲木浦旬' '민어전'▲ほのかな香りの光陽'섬진강바람술' ▲담양 '떡갈비'▲潭陽'▲추성주'▲潭陽'▲추성주'とそれぞれ調和し、南道の味と魅力を一層引き立てた。

Matsuda 氏は、料理と酒が調和するたびに感心し、" 木浦で開かれる南道国際美食産業博覧会に来て南道の美食文化を直接体験してほしい" と述べた。US">" " " " " " " " "

映像公開直後「博覧会にぜひ行ってみたくなった」、「木浦(モッポ:목포)にグルメ旅行に行かなければならない」など肯定的な反応も続いている。南韓酒フェスタをはじめとするイベントプログラムへの関心と問い合わせも増えている.

ホン・ヤンヒョン南道国際美食産業博覧会事務局長は"今回の映像は、南道料理と伝統主義の調和を広く知らせると同時に、博覧会の魅力を事前に伝える事前広報コンテンツ"とし、"今回の映像をきっかけに博覧会に対する関心がさらに高まることを期待している"と述べた。

マツダの映像は博覧会の公式YouTubeとInstagramで視聴することができ、博覧会の主なプログラム情報は公式ホームページで確認することができる..

[コリア투데이뉴스] 慶州市が光復80周年を迎え、去る15日、鳳凰台と新羅大鐘の前で「光復80周年8・15光復節記念行事」を開き、日帝強占期、祖国の独立のために献身した殉国先烈と愛国志士たちの崇高な犠牲を称えた。

この日の記念式典には、独立有功者と遺族、保勲団体会員、市民、関係機関関係者など約400人が参加した。

記念式典が行われた鳳凰台は、1919年3月15日、慶州3-1独立万歳運動が始まった歴史的な場所で、光復節の意味をより深く刻む舞台となりました。

イベントは午前10時、新羅鼓隊の壮大な式典公演で幕を開けた

開会と来賓紹介に続き、愛国歌の斉唱と殉国先烈・護国英霊に対する黙祷などの国民の礼儀が行われた。

続いて、独立有功者と遺族に対する表彰、祝辞と記念辞、光復節の歌の提唱、パフォーマンスと万歳三唱、新羅大鐘の打鐘式が続いた。

除鐘式の後には、殉国先烈の魂を称え、感謝の気持ちを伝える献花が厳粛に行われました。

付帯行事として、慶州出身の独立運動家50人余りの活躍像と、全国的に独立資金支援に先頭に立った崔淵家(チェ・ジョンファク)の活動を紹介する展示が用意され、市民の足が続いた。

イベント会場の一方には、光復節記念資料展示場が運営され、家族単位の訪問者たちが自然に歴史教育の時間を持った。

安全な記念行事の進行のため、鳳凰大前道路とCU慶州労働店～新羅大鐘前三叉路区間は午前9時30分から11時30分まで統制された。

チュ・ナクヨン慶州市長は祝辞で「光復80周年は単なる記念日ではなく、先人たちが守ってきた自主と平和、協力の価値を市民と世界が一緒に感じ、後世に継承するきっかけになるはずだ」とし、「10月に開かれる2025年APEC首脳会議を通じ、慶州が大韓民国の歴史と平和の価値を世界に知らせる都市に生まれ変わろう」と強調した。

また、周市長は慶州の抗日運動の歴史にも言及し、「慶州は文化遺産の都市であるだけでなく、1905年の乙巳勒約に抗議した義兵活動と3・15万歳運動、パク・サンジン医師と数多くの愛国志士の抗日闘争が続いた独立運動の現場だった」とし、「先烈たちの精神を受け継ぎ、より正義で平和な大韓民国を作っていきたい」と述べた。

一方、慶州市は今回のイベントをきっかけに、光復の歴史と意味を市民と共有し、未来世代に独立精神を継承する様々なプログラムを拡大していく方針だ。]]> 2025-08-22 17:10:40

[コリア투데이뉴스] 慶尚北道議会は8月14日(木)、本会議場で盈徳（ヨンドゥク）盈海（ヨンヘ）中学校の生徒28人余りが参加した中、『第116回慶尚北道議会青少年議会教室』を開催しました。

青少年議会教室は、道内の青少年に地方議会の役割と機能を直接体験する機会を提供するプログラムで、青少年議会教室に参加した盈徳（ヨンドク）英海中学校1～3年生の学生は、1日道議になり、議長、議員の役割を担い、開会式、3分間の自由発言、議案上程及び討論、採決など、実際の会議手続きをそのまま体験しました。

英徳地域区のファン・ジェチョル道議は、「今回の体験を通じて、地方自治の意味と重要性を理解し、今後、地域社会の発展に貢献する民主市民として成長してほしい」と激励し、イベントの全過程を一緒に行い、学生たちと交流する時間を持った。

学生たちは、▴冷暖房施設の適正温度改善が必要です ▴私たちの生活を決定짓는 법、なぜ私たちは抜けていますか▴嫌悪の時代を止めなければなりません ▴なぜルールが必要ですか？挑戦しなければ何も得られませんなどをテーマにした3分間の自由発言に続き、▴慶尚北道教育委員会管内の学校学生福祉施設義務設置に関する条例案 ▴慶尚北道教育委員会基本教育義務実施条例案などを上程し、討論・採決まで直接行い、真剣で集中力のある姿を見せました。

慶尚北道議会の青少年議会教室は、2014年から運営されており、今年7月まで道内の115校、計5,044人余りの学生が参加し、未来の世代が地方議会及び民主主義を理解し、民主主義者として成長するための大きな足がかりとなっている。]]> 2025-08-22 17:10:23

[コリアトゥデイニュース] パク・ヨンソン慶北道議は、2026年慶北道本予算編成を前に、浦項市民を対象に行った政策世論調査の結果を発表した。今回の調査は、市民の視点から予算の方向性と政策の優先順位を明確に確認し、これを慶尚北道本予算に実質的に反映するために設けられたもので、パク道議が直接、リアルメーターに依頼して実施した。

今回の調査は、7月28日から30日まで3日間行われ、浦項市在住の19歳以上の市民604人が回答に参加した。調査方式は、無線(84%)と有線(16%)ARS混合方式で行われ、95%の信頼水準に標本誤差は±4.0% pである

パク・ヨンソン道議は、「今回の調査は、単純な民心確認を超え、市民の生活と最も近い政策が実際の予算に反映されるようにするためのデータ基盤の議定活動の一環」とし、「地域懸案に対する市民の体感声を定量化し、政策に反映させるための重要な作業」と説明した

調査結果、浦項市民が最も緊急に解決すべき地域の政策課題として挙げたのは「地域経済の活性化」であることが分かった。全体回答者の42.0%がこれを1位の課題と回答し、続いて「青年雇用拡大」(17.7%)、「文化体育及び観光活性化」(9.9%)が上位を占めた。これは、最近の内外の景気低迷と若者の人口流出問題、観光産業の拡張性に対する地域社会の期待感が反映されたものと分析される.

特にパク・ヨンソン道議は、浦項市の未来産業と関連した回答に注目した。浦項市の戦略産業のうち、どの分野に集中育成が必要かを尋ねる項目では、「二次電池・バッテリー産業」が31.2%で最も高くなった。これと共に「バイオ・医療産業」(17.1%)と「AI・デジタル産業」(16.4%)も均等に選択され、浦項市民は産業の高度化と多様化に期待していることを示した

教育分野では、「ポステック医学部の設立など高等教育の育成」が全体の38.5%で圧倒的な選択を受けた。これは単純な大学設立の次元を超え、地域内の医療インフラの拡充、優秀な人材の流入、地域定住環境の改善など、複合的な効果に対する市民の認識が反映された結果であると考えられる。

観光・文化分野では、「海洋スポーツ基盤インフラの拡充」(23.9%)と「祭り及びコンテンツ開発」(20.9%)に続き、「地域の歴史資源の観光資産化」(20.5%)も高い回答率を示した。 特に、年齢別では20～40代では祭りやコンテンツ、50代以上では歴史文化型観光の需要が高く、政策設計時に世代に合わせたアプローチが必要であることを示唆した

福祉分野では「児童・青少年福祉」(29.1%)と「子供・老人介護サービスの強化」(21.2%)が全体の半分を超える回答を得た。特に、青年層と40代以下の回答者は、放課後ケア、青少年文化空間の造成など、教育福祉連携の需要が顕著に現れた。

パク・ヨンソン道議は「ケアは出生率だけの問題ではなく、生活の問題であり、実質的なケア基盤がない都市には未来がない」と体系的な予算反映の必要性を強調した

今回の世論調査で目を引いた項目の一つは、パク・ヨンソン道議自身の議会活動評価項目だった。市民は、パク道議に期待する役割として「透明で清廉な議会活動」(22.9%)と「教育・福祉・生活密着型政策の推進」(20.5%)、「地域懸案事項の解決努力」(19.9%)を主に挙げた。

これは過去数年間、パク道議が地域中心型予算活動と生活密着型政策の推進に注力してきた点と重なるという分析だ

パク・ヨンソン道議は、「政治は法律より予算が先に働かなければ市民の生活を変えることができないため、現場の要求を実質的な財政政策につなげることが、地方議員の責務だと思う」と強調し、「今回の調査結果は、道議会の予算決算特別委員会、常任委員会、本会議で実質的な証拠資料として使用する予定で、一人の回答も無駄にしない」と話した

パク・ヨンソン道議は、過去数年間、慶尚北道議会予算委員会と教育委員会で浦項関連予算確保に先頭に立ってきた。特に、ポステック医学部の推進、浦項教育庁のトラウマセンター設立、通学バス予算の増額など、地域密着型予算確保のために、予算審査前の世論調査を通じて市民の意見を着実に収集している。今回の調査はその延長線上にあり、データ基盤の議会活動の定着のための模範的な事例としても評価されている。

パク道議は「市民の要求が予算になる政治、参加が政策になる行政のために、今後もこのプロセスをより精巧に発展させていきたい」と明らかにした。]]> 2025-08-22 17:10:02

[コリア투데이뉴스] 消防庁(長官ホ・ソクゴン)と韓国消防産業技術院(院長キム・チャンジン)は、国内消防用品認証制度の不合理な規制と手続きを革新するために官民合同TFを構成し、去る3月から5ヶ月間運営した結果、5分野53の改善課題を導き出し、「消防用品検定・認証制度」の大々的な規制革新に乗り出した。

今回の改編は、不必要な手続きを果敢に減らし、核心的な品質検証は強化して、産業活性化と国民の安全、そして国際競争力の向上という三兎を同時に捕まえることが目標だ。

国内消防製造業の売上高は2023年12月基準3兆8千億ウォンで、前年比減少傾向(-5.1%)であり、国内メーカーの80%以上が年間売上高50億ウォン未満の零細事業体である。最近、建設・製造業の不況の中で技術開発と競争力確保に難しさが増している現実を反映した措置だ

今回の改編案は、学界・業界の専門家、認証機関、実務担当者など計20人で構成され、10回以上の実務会議とメーカー懇談会を通じて▲認証制度の規制緩和▲検定・認証手続きの簡素化▲認証手数料の軽減▲対国民サービスの向上▲海外認証認定の拡大などの細部課題を盛り込んだ。

まず、産業活性化側面の改善事項の一つとして、長期間かかる試験項目*に対する定期検査の周期を従来の6ヶ月から1年に緩和したことが含まれた。

* 気密試験、塩水噴霧試験、金属腐食試験、湿度試験、老化試験など

従来、長期間かかる試験項目は、結果導出まで数日から数ヶ月かかるため、製品出荷スケジュールに繰り返し支障が発生し、生産流通全般に負担が大きかった。 しかし、今回の改編により、企業は流通計画を安定的に策定することができるようになりました。

試験待機と繰り返しの遅延問題も解消され、流通活性化に大きな助けになる見通しだ。これは実質的な業界の苦痛解消と供給安全性の確保のための措置で、TF会議で企業の改善要求が反映された代表的な事例である。これにより、年間約1,000億ウォン、10年間で1兆ウォン規模の経済効果を創出することが期待される

手数料軽減のためにも、法定認証手数料の算出規定を整え、割引基準を広げて、企業が年間約30億ウォン、10年間300億ウォンの減免の恩恵を受けることができるようにした。

また、国内認証機関(KFI)の試験データの国際通用性を拡大するために、外国公認認証機関(UL、FM)との業務協力体系を強化し、国際認証の際、一部の試験を省略できるように根拠を確保し、海外進出の障壁を低くする。

新技術・新製品の支援にも力を入れる。新技術や新製品に対する認証支援を増やし、不明確な認証基準と慣習的な行政手続きを改善して、企業の革新活動を支援する。

最後に、苦情サービスの革新のためにオンラインベースの簡素化手続きを導入し、処理期間を短縮する。進行状況を透明に公開し、国民が直接体感できるサービス向上を図る

ユン・サンギ消防庁装備技術局長は、「今回の官民合同TFを通じて現場のニーズと政策実務が出会い、認証制度改善の基盤を整え、今後も国内消防産業の実質的に体感できる規制改善を業界と疎通を通じて持続的に発掘し、消防用品認証制度を高度化したい」と明らかにした。

業界関係者らは「今回の改編が認証期間の短縮とコスト削減だけでなく、海外進出機会の拡大にも大きな助けになるだろう」と期待感を示した。]]> 2025-08-22 17:09:40

[コリアトゥデイニュース]大邱の鉄鋼素材加工専門企業である大洪コステック(株)のジン・ドクス会長(代表取締役)が、去る1日、中小ベンチャー企業部主催でソウル新羅ホテルで開かれた「第4回女性企業週間」開幕式で鉄鋼素材の国産化への貢献などの功績が認められ、金塔産業勲章を受賞しました。

陳会長は、国務総理表彰から大統領表彰、銅塔産業勲章、銀塔産業勲章に続き、金塔産業勲章まで受け、女性企業人としては珍しい「5冠王」を達成しました。

陳会長は1992年に創業し、大邱で初めて冷間圧延機を導入し、熱処理工程のない再圧延の核心技術を基に鉄鋼材再圧延分野1位の企業に成長した。2022年からは鉄鋼原料直取引プラットフォーム'チェス氏'を本格的に運営し、企業が手数料なしで鉄鋼製品をオンラインで直接取引できるように支援した。

陳会長は2009年に大邱に非営利社会福祉法人「徳寿福祉財団」を設立し、重度障害者施設と障害者昼間保護施設を運営し、社会的弱者の保護にも力を注いだ。認知症予防記憶学校を運営するなど、様々な社会貢献活動を展開している。

また、韓国産業経営者連盟大邱産業団地初代会長、大邱城西産業団地管理公団副理事長、大邱創造経済革新センター理事長、韓国女性経済人協会副会長及び大邱慶尚北道支部長などを務め、地域産業界の発展に尽力した。

経歴

2023~大邱創造経済革新センター理事長

大洪コステック会長

大洪コステック代表取締役

1992年大洪コステック設立

受賞

2022年 第19回大邱広域市女性大賞

2015年銀塔産業勲章

2009年銅塔産業勲章

[コリアトゥデイニュース] 相変わらずの発展を遂げているダイナミックな都市、慶尚北道慶山で市民の権利意識の向上と住民自治の真髄を見つけようと、住民と共に地域の発展に相応しい変化を主導する人物がいて、地域社会が注目している

法学徒のリーガルマインドと憲兵将校として身についた几帳面さから生まれる統率力を兼ね備えたキム・ギュナム社団法人韓国住民監査請求市民協議会慶尚南道慶尚北道支部事務局長は、実践を重視する公益活動家。

「権利の上に眠る者は保護する必要がない」をモットーに地域と住民が、ささやかで小さな権利からも疎外されないように努力している。

キム事務局長は、地域の声を増幅させて政治圏につなぎ、法と市民の間の機能関係を正確に把握し、その間、市民の権利が侵害されることなく保障されるようにすることを活動の主眼点としている。

新たな出発の入り口に立っている慶尚南道慶山市支会の金事務局長に会って、彼のビジョンと哲学を聞いてみた

Q、キム事務局長、簡単な自己紹介と活動背景をお願いします

私は慶尚北道慶山出身で、慶山高校を卒業し、啓明大学法学部を卒業した後、陸軍学士士官11期として任官した後、憲兵将校として従事しました。

司法試験1次試験に合格し、軍では陸軍憲兵将校として捜査防犯を主な業務としていました。 その後、マスコミ界で慶尚北道地域を取材して現場を経験し、現在は韓国住民監査請求市民協議会慶山市支部の事務局長として活動しています。法と正義、そして地域に対する関心が今の私を作ったと思います。

地域社会の中に入る最初の一歩

Q、最近、慶尚南道慶山市支部の政策懇談会及び月例会が盛況に開催されましたが、どのような意味があったのですか？

先月30日の懇談会は、慶山市支会が地域社会の中に本格的に入っていく最初のステップでした。

単純な内部行事にとどまらず、諮問委員の委嘱、外部機関の人事のお祝いなど、様々なコミュニケーションを通じ、地域社会と有機的な連帯を形成しようとしました。 ビョンサンボム慶尚北道本部長をはじめとする本部役員の参加は大きな力になり、今後の方向性に対する確信を与える場でした

Q、支部を新しく整備していく中で、最も重点を置いている部分は何ですか

「実践」です。地域住民の苦情をただ聞くだけでなく、直接足を運び、制度化できる仕組みにつなげることが目標です。法律は市民の権利を守るための道具です。 その道具をうまく使えるようにするのが支会の役割だと考えています。

Q、慶尚南道慶山市支部長の任命と今後の発足式計画について一言お願いします。

慶尚北道本部で慶山市支部長に私を任命する予定です。本部理事会の日程を調整中で、来る9月に正式な発足式を準備しています。地域組織が体系的に機能し、信頼されるためには、構成員の参加と専門性が必須だと思います。発足式を通じてこれを宣言し、本格的な公益活動に乗り出す予定です

「市民の権利プラットフォーム」の推進

Q、今後支部をどのような方向に導いていきたいのか、ビジョンを教えてください。

住民が自ら権利を見つけ、守ることができる「市民の権利プラットフォーム」にしたいと思っています。 不合理な行政や不正を監視し、同時に代案を提示する健全な市民社会を造成することが目標です。信頼される団体、実力を備えた団体、そして地域社会に必要な団体として位置づけていきたいと思います。

Q、最後に地域住民に伝えたいことがあれば

公益は大げさではありません。 住民一人の声から出発します。 その声を聞いて、一緒に解決し、制度的に反映すること、それが私がやりたいことです。慶尚南道慶山市支部は、常に開かれた心で住民と一緒にします。 多くの関心と応援をお願いします。

<キム・ギュナムプロフィール>

慶尚北道慶山出身

慶山高校卒業

卒業

계명대학교 법학과 졸업

司法試験1次合格

司法試験1次合格

陸軍憲兵将校勤務

非常に経済慶尚北道部長を歴任

社）韓国住民感謝請求市民協議会慶尚北道慶山市支部事務局長

[コリアトゥデイニュース] 蔚山市東区は、東区青少年センター(センター長イ・ミヨン)主管で8月16日午後7時、一山常設舞台で第5回全国青少年ストリートダンスバトル「Move Up！」vol.5(以下、「Move Up！」)を盛況に開催した。

「Move Up！」は、青少年の主流文化であるストリートダンスを媒介として、地域と世代の境界を越えて青少年文化が自由に交流できるように企画された全国規模の青少年ダンス大会です。2021年から第1回大会を開始し、毎年夏、東区の名所である一山海水浴場で開催されています。

今年5回目を迎えた「Move Up！」は、3:3ストリートオールジャンルバトル形式で、全国21地域で合計40チームの様々なジャンルの青少年ダンサー(9-24歳)が参加し、熱烈な競争を繰り広げた

審査は、国内トップクラスのプロダンサー出身のジャージ5人が担当し、合計4チームがそれぞれ優勝、準優勝、BEST4受賞の栄誉を手にしました。

イ・ミヨン東区青少年センター長は、「'Move Up！'を通じて、全国の青少年が情熱を思う存分発揮し、互いに疎通しながら成長する時間になったことを願う」とし、「今後も蔚山市東区が青少年文化の中心地として位置づけられるように持続的に努力していきたい」と述べた。]]> 2025-08-22 17:08:39

[コリアトゥデイニュース]2022年第8回全国同時地方選挙大邱広域市寿城区第1選挙区で当選したチョン・イルギュン大邱市議会議員がいつの間にか3年目を迎えた。市民の生活の中に入り、小さくても実質的な変化を作るという決意の下、休むことなく走ってきた彼の 의정活動は「現場中心・人中心・未来中心」の3つの軸で要約される。

チョン議員は「机の上で政策が終わるのではなく、現場で体感される変化につながらなければ真の政治」とし、「常に市民の生活のそばにいる市議会議員になる」と強調している。

青年芸術人のための実質的な支援

チョン・イルギュン議員は、文化福祉委員会所属として活動し、青年芸術家の創作環境改善に先頭に立った。 特に、青年作家の生計と創作のバランス問題を直視し、「大邱広域市青年芸術人育成及び支援条例」を代表発議し、政策的基盤を作った。その後、芸術レジデンス確保、インキュベーションプログラムの拡大、クラウドファンディングの導入など、具体的な支援策を着実に提案してきました。

「芸術は都市の未来を明るくする力です。青年芸術家を支援することは、地域の未来を築くことです。"

大邱陸上振興センター、市民空間の転換を提案

2013年に725億ウォンを投入して設立された大邱陸上振興センターは、稼働率30%未満、年間10億ウォンの赤字を記録している。これに対し、チョン議員は生活体育・文化公演空間への機能転換を公式提案し、現場を直接訪問し、大邱市と協議中である。

「寿城区民として、市民の税金が投入された公共資産がその機能を発揮するように最後まで気を配ります。"

少子化対応...'祖父母孫世話手当'提案

チョン議員は、大韓民国市議会議長協議会の地域消滅対応特別委員として活動し、少子化対策にも力を注いでいる。その一環として「祖父母の孫の世話手当」制度を提案し、「大邱市アイドル保育支援条例」改正案を準備している。これは夕暮れ育児の現実を反映し、家族のケアの社会的価値を認めようとする政策的アプローチである。

「子供を育てることが誰かの犠牲ではなく、社会の責任でなければなりません。"

デジタル性犯罪・ストーカー...現代犯罪条例改正

チョン議員は市民の安全のための制度づくりにも先導的な役割を果たしてきた。デジタル性犯罪の実態に注目し、「大邱市デジタル性犯罪予防及び被害者保護・支援条例」を改正し、ディープフェイク犯罪及びストーカー犯罪に対応するための条例の全面改正と制度提案を続けてきた。

「犯罪は統計ではなく、人生を崩壊させる脅威です。予防と保護が一緒に行かなければなりません。"

苦情解決、その中心には市民

チョン議員は、大邱室内氷上場工事で訓練場を失った学生選手たちのために代替訓練費支援を引き出し、在宅老人介護センターの指針変更問題では、現場の声を反映して政策の猶予を導いた。現場を飛び回る彼は、「市民と一緒に悩み、一緒に解決するのが議会の本質だ」と話した。

北区ハムジ山山火事のような大型災害後、チョン議員は「大邱市山火事予防及び消火支援条例」を発議し、対応体制の強化に乗り出した。単純な法案の制定ではなく、現場の不安と苦情を盛り込んだ点で注目された。

以下は、チョン・イルギュン大邱市議会議員とのインタビュー内容である。

<チョン・イルギュン大邱市議会議員のインタビュー>

"現場を駆け巡り、市民の生活に実質的な変化を"

Q1.議会活動3年間を振り返っての感想は?

A.市民の選択で市議会に入選して3年、その責任の重さはまだ鮮明です。不足した点もありましたが、常に現場で市民の声を聞き、実践中心の議会活動に最善を尽くしました

Q2.文化福祉委員会での記憶に残る活動は?

A.青年芸術人支援です。創作環境があまりにも劣悪な現実を見て「青年芸術人支援条例」を代表発議し、以後、政策提案と予算の協議まで継続的に推進してきました。

Q3.大邱陸上振興センターの活用問題を持続的に提起されましたが、。

A.稼働率が30%未満の体育施設が放置されている現実が残念でした。 生活体育空間と文化行事などの複合空間に転換する必要があることを提案し、関連協議を継続しています。

Q4.少子化問題の解決策は何ですか？

A.「祖父母孫世話手当」の導入を提案しました。夕暮れ育児に対する社会的認識を通じて、育児の負担を分かち合い、家族が一緒に幸せになれる政策が必要です。

Q5.市民の安全に関する立法も積極的に行いましたが、重点的な活動は？

A.デジタル性犯罪とストーカー犯罪への対応に集中しました。 関連条例の改正とともに、予防教育、被害者保護などの制度基盤を整えました。 市民が安心して暮らせる都市を作りたいと思います。

Q6.印象に残っている苦情解決事例はありますか？

A.氷上競技場の工事で訓練場を失った青少年選手のために代替訓練費の支援を導き出したことが記憶に残っています。 また、高齢者介護指針の変更問題も現場の声を反映して猶予を導き出しました。

Q7.所管委員会以外で推進した活動がありますか?

A.今年、北区で発生した山火事をきっかけに「山火事予防及び消火支援条例」を発議しました。 気候危機の時代、山火事への対応は喫緊の課題であり、制度的な準備が必要です。

Q8.今後の計画はどうなっていますか？

A.残りの任期中、これまで推進してきた政策をしっかりと把握し、寿城区の地域懸案事項の解決に集中します。 最後まで初心を失わず、市民の生活を変える政治をします。

Q9.大邱市民に伝えたい言葉は？

A.市民の皆さんの支持と応援が今の私を作りました。 いつも低い姿勢で耳を傾け、黙々と自分の立場を守ります。 これからも温かい励ましとアドバイスをお願いします

[コリア투데이뉴스] 常州園芸農協(組合長イ・ハンウ)は8月14日午前10時、常州園芸農協APC(農産物産地流通センター)で2025年産常州梨約16トン(15kg×1,080箱)をベトナムに輸出した

常州梨は、常州市の代表的な新鮮農産物であり、高い糖度とサクサクした果肉で国内外で「Premium Pear」として定評があります。 特に、今回の輸出先であるベトナムは最近、健康とウェルビーイングのトレンドが広がり、「高級果物」に対する需要が急増している市場であり、「常州梨」は大きさ、糖度、香りで差別化されているため、ベトナム現地の消費者から大きな愛を受けています。

一方、今回の輸出の生産団体である「常州園芸農協」及び参加農家は、2024年に約260トンの輸出実績を記録するなど、「常州梨」の輸出に大きな役割を果たしている。冷害や異常気象などで収穫量が減るだけでなく、商品状態に対する懸念が非常に大きかったが、園芸農協及び参加農家の強い意志で黄金の輸出の道を開くことができた。

カン・ヨンソク常州市長は「常州梨の優秀性を世界に知らせる良い機会」とし、「今後、世界各地で「常州梨」の甘さを味わえるように行政的支援を行う」と明らかにした。

[コリアトゥデイニュース] 亀尾市が今年の夏、洛東江体育公園近くの15,000㎡の河川敷地にソバを播種し、8月中旬から花が咲き始めた。来る9月になると、白い波が絶頂を迎え、市民と観光客の足を引き付ける見通しだ。

탁 트인 전망과 사계절 아름다운 풍광을 자랑하는 낙동강 체육공원은 자전거 대여소, 편의점 등 편의시설이 어우러져 매년 약 200만 명이 찾는 전국적 명소이다.ここにそばの花団地が加わり、秋の代表的な観光コースとして生まれ変わる準備が整いました。

今回の造成事業は、亀尾七谷畜産協同組合(組合長チャン・ヨンイク)との協力で推進された。公務員と畜協の職員が力を合わせて仙山邑から干ばつ対策用スプリンクラーを支援され、予算を節約し、成功的な播種と開花のために体系的な管理に乗り出した

市はソバの収穫後、10月中に青麦を植え、四季の見どころと連続的な作物栽培が続く環境にやさしい景観団地を造成する計画だ。これにより、洛東江体育公園がさらに魅力的な「四季のヒーリングスポット」として位置づけられるように持続的に整備する方針だ。

亀尾市畜産課の関係者は「1万5千平方メートル規模のソバ花団地は、観光と農村体験を連携して地域経済を活性化させる新たな原動力になるだろう」とし、「土着のミツバチ農家には蜂蜜採取のための蜜源地を提供し、収穫したソバは畜産農家の飼料作物として活用し、農業の好循環構造を作りたい」と述べた。]]> 2025-08-22 17:07:21

[コリア투데이뉴스]霊徳郡は去る16日、霊徳郡民運動場で子供と家族1,000人余りが参加した中、「第28回霊徳子供夏大祭」を開催した。

英徳青年会議所が主管した今回の行事は、3月末に発生した慶尚北道山火事で延期された子供の日記念行事を代用したもので、山火事を克服する意味で、地域の構成員が調和する場として用意されました。

この日の行事は、五十千保育園の園児たちのダンス公演をはじめ、子ども憲章の朗読、模範児童の表彰、幸運券の抽選、子どもの日の歌の合唱などで行われた。

特に、本行事は'新ナGO、楽しいGO、一緒にGO'をテーマに、遊び中心のプログラムが展開され、地域社会が和合して一緒に楽しむ場となりました。

祭りの現場にはウォータースライダー、プール、障害物エアバウンスなどの水遊び施設が設置され、子供たちが一緒に楽しめる空間が造成され、才能と才能を持った子供たちが長所を披露することができる「ストッキング」イベントも一緒に行われました。

英徳郡は、最近の猛暑に備えて祭り会場のあちこちにシェルタースペースを十分に用意し、安全管理要員を適所に配置するなど、快適で安全な祭り運営を通じて、参加者から大きな反響を得た。

盈徳青年会議所のクォン・ビョンス会長は、「夏の終わりに会員と汗を流して準備した行事に多くの子供と家族が幸せで安全に楽しむ姿を見て、大きなやりがいを感じた」とし、「来年も盈徳青年会議所と一緒に、より豊かな子供たちの大祝祭になるようにしっかりと準備していく」と感想を述べた。

キム・グァンヨル盈徳郡守は「子供の日の行事が大型山火事で延期された分、子供たちと家族にもっと大きなプレゼントができるように今回の行事をより丁寧に準備した」とし、「子供たちの笑顔が地域を明るく彩るように山火事の被害を克服し、より良い未来を準備したい」と明らかにした。

[コリアトゥデイニュース] 大邱公共施設管理公団(理事長ムン・ギボン)は、8月14日(木)、国債報償運動記念公園で愛犬と市民が一緒に快適に公園を利用できるように「ペットチケットキャンペーン」を実施したと明らかにした

今回のキャンペーンは、愛犬と市民がともに快適な公園を利用できるように排泄物処理の重要性を知らせ、成熟したペットのマナー文化を広めるために 마련됐다。

イベント当日、公団の職員と市民が参加し、マナーウォーター用絞り100個と冷たいミネラルウォーターを無料で配布し、排泄物処理方法や罰金課徴基準などを案内した。

公団はキャンペーンと一緒に国債補償運動記念公園を含む都心公園6ヵ所に「マナーウォーター」を設置した。マナーウォーターは、愛犬が小便をした場所にスプレーして悪臭を減らし、痕跡を洗い流す携帯用水で、市民が自律的に使用できるようにしている

ムン・ギボン大邱公共施設管理公団理事長は「今回のキャンペーンを通じて、市民の皆さんがペットのマナー文化に関心を持ち、積極的に参加してくれたことに感謝する」とし、「今後も市民が快適に公園を利用できるよう、快適な環境づくりに努めたい」と述べた。]]> 2025-08-22 17:06:16

[コリアトゥデイニュース]大邱都市開発公社(社長チョン・ミョンソプ)は、8月14日(木)、本社大講堂で全役職員が出席した中、創立37周年記念式典を開催しました。

この席で、公社は「2030デジタル転換(DX)宣言式」を開き、デジタル基盤の安全で住みやすい都市造成のための新技術基盤の業務革新と顧客満足実現の意志を明らかにした。

デジタル転換は、IoT、AI、クラウドなどの先端技術を活用してビジネスモデルを革新する戦略で、公社はすでに△代表ホームページの全面再構築△賃貸住宅申込センターの構築△住居福祉施設管理システムの導入など、多様なデジタルベースのサービスを通じて市民の利便性を高めてきた。

また、△IoT-AI融合遠隔検針及び孤独死予防システム△モバイルオフィス△業務自動化(RPA)などのデジタル課題を推進し、働き方の革新にもスピードを上げている。

チョン・ミョンソプ社長は「今後も顧客がより便利にサービスを利用できるように支援するデジタル基盤経営の実現に先頭に立つ」とし、「過去37年間やってきたように、大邱大公園アパート建設、第2水城アルファシティ、第2国家産業団地造成など、大邱の発展と市民のより良い生活のための工事の役割と責任にも最善を尽くす」と述べた。

[コリア투데이뉴스] 구미시는 'ラーメン祭り'の元祖都市として誇りをかけて準備中の「2025 구미라면축제」推進状況報告会を18日、市役所大会議室で開いた。

キム・ジャンホ亀尾市長をはじめ、浪漫文化祭り委員会、祭り企画団、関連部署長など50人余りが出席し、準備状況を共有し、詳細プログラムを点検した。

今年の祭りは10月31日から11月2日までの3日間、亀尾駅一帯で開催される。昨年17万人余りが訪れ、全国的な興行を記録した亀尾ラーメン祭りは、全国の類似飲食祭りの中でも「元祖ラーメン祭り」としての地位を守るため、差別化されたコンテンツと体系的な運営を掲げます。

祭りの代表プログラムである「世界で一番長いラーメンレストラン」は、今年さらにアップグレードされる。テーブルオーダーとQR注文を導入し、どこでも便利に注文できるようにし、入店店の数も拡大する。

特に、様々な種類のラーメンを味わうことができるように、ラーメンの半分の量で提供する'バンティングラーメン'メニューを初めて披露する。他にも「ラーメン工作所(自分だけのラーメン作り)」、「ラムリー選抜大会」を拡大運営し、ラーメンバー(BAR)、セルフラーメンゾーン、フルルック遊び場、ラーメンキャンバス(市民展示)などの体験・展示プログラムと公演もさらに多彩に構成する。

今年のラーメンレストランシェフの募集には、昨年より2倍以上多い62社が集まった。市は、書類審査を通じて32社を1次選定した後、14日、生涯学習院でフード専門ディレクターの審査員と一緒に調理審査を行った。

調理審査では、ラーメンを主材料にした独創的な料理が披露され、大会会場を思わせる熱気を帯び、創造性、調理の専門性、準備状態などを総合的に評価し、最終23社を確定した。

市は、選定された業者を対象にレシピ改善、プレート、衛生教育などの専門コンサルティングを提供し、メニューとシェフのプロフィール撮影を経て、祭りの現場でしか味わうことができない高級ラーメン料理を披露する予定だ。

キム・ジャンホ市長は「亀尾ラーメン祭りは単純なグルメイベントではなく、都市ブランドを知らせ、地域経済を活性化させる代表的な文化イベント」とし、「ラーメン祭りの元祖都市である亀尾でしか感じられないラーメン文化の真髄を満喫してほしい」と述べた。

[コリアタイムズ] 安東市(市長クォン・ギチャン)は、韓国精神文化財団と一緒に韓国文化テーマパークで8月9日から17日までの9日間、「朝鮮の夏休み：クールトラディション(Cool Tradition)」行事が1万7千人余りが訪れ、盛況のうちに幕を閉じたと明らかにした

今回のイベントは、朝鮮時代の夏祭り文化を現代的に再解釈し、伝統と季節を一緒に楽しめる体験型文化コンテンツとして大きな反響を得た。特に、光復節の連休期間には1万人余りが訪れ、異色的な体験と公演を楽しみました。

朝鮮時代の避暑文化を現代的に再現した▲卓球(水遊び) ▲観瀑(公演・天文体験) ▲天렵(魚釣り体験) ▲読書(趣味・文化体験)などのプログラムが用意され、若い世代と家族単位の観覧客に「伝統+ヒップ(hip)」な夏祭りの楽しさをプレゼントした。

ウォータースライダー、ウォータープール、ウォーターロールなどの水遊び施設と夜間天文体験ゾーン、恐怖体験空間、ヒーリングキャンプゾーン、ブルームーンゾーン、ハンモックゾーンなどが人気を集めた。 また、クーリングフォグゾーン、日よけシェルター、足湯とドクターフィッシュ体験ゾーン、ビーチボール飾り付け、蚊よけ剤作りなどの体験ブースと一緒にフードトラック、屋台の食べ物、フリーマーケットが運営され、祭りの豊かさを増した。

週末に開かれた公演も盛り上がった。ビーボーイング、ディージェイ、マジックショー、歌謡公演が続き、光復節の連休には歌手のイム・チャンジョン(15日)とノラゾ(16日)がステージに上がり、熱い歓声を浴びた。16日の夜に繰り広げられた華麗な花火は、祭りのフィナーレを飾りました。

また、会場周辺には陶山書院、世界儒教文化博物館、ノルパク、イェキマウル、ソンソンヒョン文化団地、李翊祖文学館など様々な観光スポットがあり、来場者が祭りと共に多彩な地域観光を楽しむことができました。

安東市の関係者は「朝鮮時代の先祖の知恵を現代的な感覚で解いた今回のイベントは、伝統文化が過去の遺産にとどまらず、現在も魅力的に近づくことができることを示した」とし、「今後も季節ごとの伝統コンテンツを現代的に再解釈したプログラムを持続的に発掘・拡大する計画」と明らかにした。

[コリア투데이뉴스] 社）韓国女性農業人常州連合会は8月18日(月)11時、常州市農業技術センター大講堂で「第22回常州市韓国女性農業人 어울한마당」イベントを盛況に開催しました。

今回の行事は、(社)韓国女性農業人常州連合会(会長キム・スクネ)主管で開かれ、常州市長、市長、道・市議会議員、機関団体長など主要来賓と会員など約250人が参加し、 자리를 빛냈다。

行事は、式典(サックス演奏)を皮切りに、開会式、国民の礼儀、大会挨拶、激励の挨拶、祝辞の順に行われ、昼食会後には、会員の長芸大会など、和気あいあいとしたイベントが続き、楽しい時間を過ごしました。

カン・ヨンソク常州市長は祝辞で「女性農業人は農業生産の中心であり、農村共同体を守る頼もしい主役」とし、常州市は女性農業人の権益増進と福祉向上のための政策支援を惜しまないことを明らかにした。

キム・スクネ会長は「今日の交流の場が会員間の絆をより強固にし、常州農業の未来を一緒に作っていくきっかけになることを願っている」と伝えた。

社）韓国女性農業人常州連合会は、480人余りの女性農業人が活動し、会員相互の親睦と一緒に生産技術の科学化、経営の合理化、流通の先進化を通じた権益伸張に先頭に立っている

また、女性農業人の権益向上と福祉農村の建設に大きく貢献している

コーヒー・お茶・ジュースなどをメニューに載せて市販価格で販売していたが、食品衛生法で営業申告さえしていない「違法営業」だった。行政機関が何度も是正を要求したにもかかわらず、'市酒'という名前で営業を続けた行為は言い訳の余地がない。

問題の本質は、単にある寺院の違法営業にとどまらない。観光客を基盤に生計を立てている地域の商人たちは、すでに山火事被害に苦しんでいる。しかし、寺が法的な枠を超えたまま客を吸収すれば、地域商圏との公正な競争は崩壊する。宗教施設は本来、地域社会と共存する存在であるべきだ。しかし、今回の事態はむしろ地域住民の生存を脅かす姿に映った.

もう一つの懸念は「文化財の商業化」だ。大田寺は統一新羅時代に創建され、宝物第1570号の宝光殿を保有している由緒ある寺院です。観光客の足が絶えないこの場所で違法なカフェを運営するという事実は、寺の公共性と歴史的品格を自ら損なう行為に他ならない。宗教施設の自生収入の確保が必要なら、その方式は合法的で透明でなければならない.。

この問題が残した教訓は明らかだ。第一、寺などの宗教施設の営業行為に対する明確な制度的ガイドラインが急務である。第二に、地方自治体と宗教界が協議体を構成し、文化財の保存と地域経済の共存を考慮した代替案を用意しなければならない。第三に、違法営業に対しては、いかなる特恵や寛容があってはならない。

周王山大社は数百年続く信仰の地である。しかし、たった数年の間違った選択がその長い年の信頼を崩すこともあります。'施主'という名目で不法を合理化する瞬間、宗教は尊重されることはできません。大寺院がまず自分自身を振り返り、地域住民との真の共存方案を提示する時、今回の論争は解消されるだろう.

[コリア투데이뉴스] 정선군은 오는 8월 23일부터 24일까지 국내 육상 역사에 새로운 장을 여는 '미즈노 라이트랩 2025 정선 하이원대회'를 정선종합경기장에서 개최한다고 밝혔다.

今回の大会には、エリート選手150人とマスターズ350人など計500人が参加し、800m、1500m、5000mなど中長距離種目で実力を競い合い、国内初の電子ペースメーカーである「ウェーブライト(WaveLight)」を導入した記録向上中心の大会という点で大きな意味があります。

大会は順位競争より選手個人の成長と発展に焦点を当て、世界陸上競技連盟が公式認めたウェーブライト機器がトラック内側に設置され、参加者が目標記録に挑戦するための最適な環境を提供します。

競技が行われる定善総合競技場は、国際大会規格を備えた施設で、主競技場と補助競技場はもちろん、電光掲示板、音響・照明などの最新施設を備えており、全国規模の大会を開催するのに遜色がない。

郡は今回の大会をはじめ、8月18日に開幕した「第23回会長杯全国中学・高校陸上競技選手権大会」など、全国規模の大会を相次いで誘致し、スポーツマーケティングに拍車をかけている。全国から2,300人余りが参加した会長杯大会を成功させた経験は、チョンソンが陸上競技の発展の中心地として飛躍する足がかりとなっている。

また、積極的な事前広報のため、電光掲示板、臥臥バス停留所、公営バスターミナルなどの主要地点に大会広報を実施し、競技場周辺に歓迎の横断幕を掲示し、文字サービスの送信を通じて、郡民と訪問者に大会を広く知らせている。

また、今回の大会期間中、参加選手と選手団、関係者などを対象に貞川郡の代表観光地を紹介し、大会終了後に観光地を訪問できるように誘導する計画だ。続いて、9月に開催される第50回アリラン祭を広報する広報ブースを運営し、貞善を訪れた訪問者に地域の文化と魅力を知らせる予定だ.。

郡は今回の大会を通じ、選手たちの記録向上と挑戦を支援すると同時に、選手団と家族、役員、訪問者の流入を通じた地域経済の活性化、スポーツ都市貞善の地位向上効果を期待している。

キム・ジェソン文化体育課長は「貞線が国内初のウェーブライトシステムを導入した大会を開催することになり、意義深い」とし、「今後も全国規模の大会を誘致して陸上競技の発展をリードし、地域経済にも活力を吹き込むことができるように最善を尽くす」と述べた。

[コリアトゥデイニュース]アイユのドラマの中の結婚式場として知られる慶尚北道七谷(チルグク)の加室(カシル)聖堂が、秋を告げる百日紅が満開になり、観光客の足が集まっている。ドラマの余韻と本来百日紅の名所であった聖堂の花道が重なり、若い恋人と家族が訪れる名所として定着しました。

1923年に建てられたカシル聖堂は慶尚北道で最も古い聖堂です。韓国戦争当時、病院として使われ被害を免れ、現在は慶尚北道有形文化財第348号に指定されています。赤レンガの建物と古風な司祭館、四季折々の花が調和し、長い間チルグクの名所として愛されてきました。

Netflixのドラマ「爆速に騙されたす다」でアイユの結婚シーンが撮影された後、聖堂は「アイユ聖堂」と呼ばれ、全国的な関心を集めました。さらに、晩夏から秋まで咲く百日紅が満開になり、観光客の来訪がさらに多くなりました。

カシル聖堂の関係者は「ドラマの撮影地であることが知られてから、訪問者数が例年の秋より3倍以上増えた」と話した。毎週末、聖堂の庭はドラマのシーンを思い浮かべながら訪れた恋人たちや、百日紅を背景に写真を撮ろうとする家族連れで賑わっていた.

百日紅の花言葉は「縁」、「憧れ」、「永遠の愛」です。花びらは下から上へと次々と咲き、長い間、大聖堂を赤く満たし、最後の瞬間まで華やかさを失うことはありません

このように花が持つ意味とドラマの中の風景が相まって、ウェディング撮影の問い合わせも増えている。カシル聖堂は今や'ドラマの撮影地'を超えて'愛を誓う場所'として位置づけられています。

キム・ジェウク(金在旭)漆谷郡守は、「アイユのドラマで全国に知られたカシル聖堂が、今回は百日紅で再び注目を集めている」とし、「漆谷は護国の歴史と文化、季節ごとに輝く自然、そして環境にやさしい都市としての価値が共存しているだけに、今後も様々な魅力を 군민と観光客の皆さんが一緒に楽しめるようにしたい」と述べた。

聖堂の赤レンガの建物と満開の百日紅、そしてその間を歩く人々の姿が調和し、カシル聖堂は今、もう一つの風景を描き続けている

[コリアトゥデイニュース]亀尾市が大邱・慶尚北道統合新空港時代を控え、交通網の革新に速度を上げている。亀尾の産業と物流、観光の地形図を変える交通大転換が本格化し、亀尾が空港経済圏の核心拠点都市に跳躍する基盤がしっかりと整っている。

亀尾市はキム・ジャンホ市長を中心に、大統領府、国会、政府世宗庁舎など関係機関を頻繁に訪れ、交通網拡充の必要性を積極的に説明し、国策事業の反映を要請してきた。 その結果、高速道路、国道昇格、産業団地進入道路の開通など、目に見える成果が続々と続いている

▲亀尾～群威高速道路建設の予備調査が順調...新空港へのアクセス時間20分以内へ

亀尾～群威高速道路は、亀尾から中央高速道路(群威孝霊面)を連結する21.2km、往復4車線規模の新設事業だ。事業費は約1兆4,965億ウォンで、現在、予備妥当性調査が進行中で、2025年末の通過を目標に順調に進んでいる。

この高速道路は、1970年の京釜高速道路開通以来、54年ぶりに亀尾を東西に結ぶ最初の高速道路だ。開通時、亀尾は京釜高速道路、中央高速道路、中部内陸高速道路、常州永川高速道路に続き、新空港と繋がる交通網を確保することになる。

路線のほとんどが久美を通過し、市内にIC2ヵ所が設置される。これにより、都心の渋滞が解消され、亀尾全域から統合新空港まで20分以内の移動が可能になる。物流効率の向上はもちろん、地域経済全般に肯定的な波及効果が期待される。

▲亀尾国家産業団地5団地の進入道路が開通...物流革新の道を開く

亀尾国家産業団地5団地の産業インフラもさらに強化された。去る6月26日に開通した5団地の進入道路は、高亜邑松林里から海平面文亮里まで計4.6km、往復6車線で造成された。事業費は1,963億ウォンが投入され、交差点5ヵ所と橋2ヵ所、歩行者用歩道、夜間照明施設まで備えている。

この道路の開通により、亀尾5団地から統合新空港までの物流移動が大幅に楽になった。労働者の通勤環境も改善され、企業の競争力が高まり、特に物流コストの削減と周辺地域へのアクセス性の向上など、様々な効果が期待されている。

▲地方道514‧927号線、一般国道85号線の昇格...新空港に直結

国土交通部は7月11日、地方道514号線と927号線を一般国道第85号線に昇格告示した。道路政策審議(7.2～7.8)を経た今回の昇格は、亀尾の物流競争力を高め、新空港へのアクセス性を強化する重要なきっかけとなりました。

国道85号線の総延長は93.5kmで、このうち、亀尾区間は富谷洞から海平面ドムンリまで19.5kmである。事業費は約3,600億ウォンが投入される予定だ。特に、亀尾市は防衛革新クラスター、半導体特化団地など大型国策事業の誘致に合わせて、当該区間を2車線から4車線に拡張するための基盤造成の次元で国道の昇格を国土交通部に持続的に提案してきた。

この道路が新空港と直接連結されると、亀尾都心の交通渋滞が緩和され、空港へのアクセス時間も大幅に短縮される。同時に、地域の均衡発展と国策事業の推進にも有利な環境が造成される見通しだ。

▲交通網の革新、国家産業団地・半導体・防衛産業クラスターに弾力性

交通インフラ拡充の成果は、産業団地にも活力を与えている。亀尾市は第1～3国家産業団地の老朽化した産業団地の再生事業と現在分譲中の第5国家産業団地の交通網を緊密に連結し、企業誘致に拍車をかけている。

特に、防衛革新クラスター、半導体特化団地、機会発展特区などの国家単位プロジェクトが本格的に推進され、道路・物流インフラは企業の投資、雇用創出、地域経済の回復に大きく貢献する見通しだ。

キム・ジャンホ亀尾市長は「広域交通網の拡充で統合新空港を中心とした中西部圏の広域発展の時代が開かれる」とし、「亀尾が産業、物流、観光、定住条件をすべて備えた空港経済圏の中心地になるよう徹底的に準備する」と明らかにした。

[コリアトゥデイニュース] チョン・チョンレ民主党代表をはじめとする最高委員、イム・ミエ慶尚北道党委員長など民主党国会議員13人が19日、慶州を訪問し、アジア太平洋経済協力体(APEC)の進行状況に関する報告を受け、基盤施設建設現場などの準備状況を点検した。

チョン・チョンレ代表一行はこの日午前、文化イベント予定地である仏国寺を訪れ、午後には慶尚北道文化観光公社でキム・ハクホン慶尚北道行政副知事、チュ・ナクヨン慶州市長などが出席した中、APECの準備状況に関する報告を受け、APEC関連の質疑を行った。

発表を担当したキム・ジジュン外交部APEC準備企画団企画室長は、「現場での基盤工事など、イベントの準備が順調に進んでおり、イベント30日前からは予行練習などができるように最善を尽くして準備する」と出席者に報告した。

続いた質疑応答で、「APEC首脳会議期間中に慶州を訪れる参加者のための総合的な案内資料が必要」というチョン・チョンレ代表の質問に、キム・サンチョル慶尚北道APEC準備支援団長は「現在、慶州の文化と観光地、飲食店などを盛り込んだガイドブックを制作しており、デジタル情報パターン(QRコード)などを通じて、より充実した情報を伝達できるように準備している」と答えた。

報告会を終えたチョン・チョンレ代表など民主党指導部とキム・ハクホン行政副知事などの一行は、サミット会場、メディアセンターが造成されている華北コンベンションセンターとPRS、晩餐会場などを順番に見学し、工事の進行状況に対する点検を行った。

点検を終えたチョン・チョンレ民主党代表は、「慶州に来る前に心配が多かったが、直接来てみると工事もたくさん進んでいて、準備もしっかりしているようで安心した」とし、「小さな部分にも細心の注意を払って取り組んでくれることと、慶州に来る参加者が韓国の歴史と文化を満喫できるように徹底的に準備してほしい」と要請した。

キム・ハクホン慶尚北道行政副知事は「チョン・チョンレ代表と最高委員など民主党指導部の現場訪問に感謝する」とし、「残りの期間、安全、サービス、環境改善など、小さな部分まで細心の注意を払って準備し、世界人に感動を与え、未来世代に希望を与えることができる史上最高のイベントになるように努力する」と述べた。]]> 2025-08-22 17:02:11

[コリアトゥデイニュース] 韓国生産技術研究院(院長イ・サンモク)とハイテクベアリング技術センター(センター長キム・ジョンヒョン)は、8月19日と20日の2日間、霊州小白山生態探訪院で「ベアリング産業競争力強化技術交流会」を開催しました。

今回の交流会には、国内主要ベアリング企業と研究所の関係者50人余りが参加し、ベアリング産業の最新技術トレンドとグローバル市場動向を共有し、産業発展の方向性について活発な議論を行った。

イベント初日の19日には、△霊州市先端ベアリング国家産業団地造成事業及び企業支援策の広報△ベアリング関連素材分析装備及び事例△ベアリング産業の技術開発動向の発表が行われた。続いて、20日にはハイテクベアリング技術センターの装備活用個別相談と企業間の交流の時間が続いた。

ユ・ジョンギュン霊州市長権限代行は、「今回の交流会は、新しいアイデアと革新技術を共有し、ベアリング産業発展の方向性を一緒に設計した有意義な場だった」とし、「霊州先端ベアリング国家産業団地の造成と産業インフラの拡充を着実に推進し、大韓民国がグローバルベアリング市場をリードするその日まで最善を尽くす」と述べた。

一方、霊州市と韓国生産技術研究院は2025年まで総事業費226億ウォンを投入してベアリング製造技術センターを設立し、製品設計から性能評価、製品化まで支援する全周期的なカスタマイズ型企業支援体系を完成させる計画である。]]> 2025-08-22 17:01:43

[コリア투데이뉴스] 慶尚北道農協(本部長チェ・ジンス)と慶山市農協運営協議会(管内組合長9人で構成)は19日、大邱カトリック大学(学長ソン・ハンギ)で慶尚北道米10kg 100袋(1,000kg)を伝達しながら'千ウォンの朝食'事業を応援した。

また、慶尚北道大邱酪農協同組合は、畜産物の消費促進のために滅菌牛乳1,000個を一緒に伝達したことがある。

この日のイベントには、農協中央会のクォン・ギボン理事(南安東農協組合長)とキム・ヨンジュン理事(常州畜産農協組合長)が参加し、関心と力を加えた。

千ウォンの朝食は、朝食欠食率が高い大学生に朝食を1,000ウォンで提供し、若年層の朝食習慣化と米の消費文化拡散のために農林農産部、慶尚北道、慶尚北道、慶尚北道、大学が一緒に支援する事業です。

特に、大邱カトリック大学は、昨年、農協慶山市支部と協力し、米1,000㎏を寄贈され、学生により良い食事と軽食を提供し、農林農産物部が主管した「2024年千ウォンの朝食」優秀事例公募で最優秀大学に選定され、農林農産物部長官賞を受賞しました。

チェ・ジンス慶尚北道農協本部長は「しっかりとした朝食が大学生の健康と学業集中力に大きな助けになるだろう」とし、「今後も農協は地域農産物の消費拡大と青年世代の健康増進のために様々な活動を続けていく」と述べた。]]> 2025-08-22 17:01:21

[コリアトゥデイニュース] 蔚山市は、8月20日午後7時、東川体育館で「2025蔚山世界名門大学調整フェスティバル」の開幕式が開催されると明らかにした。

昨年に続き、2回目となる今回のフェスティバルは、世界7カ国12大学から150人余りの選手が参加し、国内唯一の国際大学漕艇大会として位置づけられています。

この日の開会式には、キム・ドゥギョン蔚山市長をはじめ、150人余りの選手団と4,000人余りの市民が参加する。

イベントは午後6時30分に用意された式典カイクルー、蔚山大学キリン応援団の公演を皮切りに、公式行事である選手団入場、ボタン押しの儀式（ボタンタッチ）、祝賀公演などで行われる。

公式行事が終わった午後7時40分の開幕祝賀公演では、K-POP(K-POP)コンサートが開かれる。この日の公演には、パク・ジヒョン、ラポエム(LA POEM)、ノラゾ、トリプルエス(tripleS)などが出演し、夏の夜を華やかに飾る予定です。

특히 이날 개막식과 함께 오전 10시부터 참가 선수들이 조정 경기정에 타고 울산대교에서 태화강 전망대까지 3km 구간 행진(퍼레이드)을 펼치는 로잉 투어도 진행된다.

また、今回の祭りは蔚山のユネスコ世界遺産である'半九川岩画'に先史時代の人々の捕鯨シーンを描写した船の絵を活用した象徴(エンブレム)デザインが制作され、地域の歴史と文化を一緒に知らせる世界的(グローバル)なスポーツフェスティバルとして期待を集めている。

キム・ドゥギョム蔚山市長は「今回のフェスティバルは、'スポーツ先進都市蔚山'に跳躍したことを示す象徴的なイベントだ」とし、「今後も世界的なイベントに発展させていきたい」と述べた。

一方、今回のフェスティバルは、昨年も参加したイギリスのオックスフォード大学、ケンブリッジ大学、アメリカのハーバード大学、MIT、イェール大学、ドイツのハンブルク工科大学、日本の東京大学、中国の北京大学などをはじめ、今年はドイツのミュンヘン大学とシンガポール国立大学が追加参加し、6カ国10の海外チームと国内のユニスト(UNIST)、蔚山大学など計7カ国12大学150人余りのボート選手が参加する。

本格的なボート競技は、5日目の8月23日から24日まで太和橋と繁栄橋の間の800m区間で行われる。23日は混成エイト(8+)、男子フォア(4+)、女子フォア(4+)の予選、混成エイト(8+)の敗者復活戦が行われ、24日には男子フォア(4+)と女子フォア(4+)の決勝戦と敗者復活戦、順位戦、混成エイト(8+)の決勝戦と順位戦が行われる予定です。

また、23日と24日の競技期間中、太和江(テファガンガン)会場一帯では、世界名門大学広報館と市民漕艇体験区域(ゾーン)なども一緒に運営されます。

この他にも▲19日参加者歓迎音楽会及び国際交流の夜▲21日蔚山の主要産業体探訪及びクジラ海旅行船ツアー▲22日青少年対象の世界名門大学の学生相談(メンタリング)プログラム▲24日閉幕行事及び送別晩餐会などが用意されている。

また、今回の祭りとともに「第3回蔚山広域市長杯調整大会」も8月23日から24日までの両日、太和江一帯で生活体育人など17チームが参加して試合を繰り広げる予定である。

[コリア투데이뉴스]大邱広域市体育協会は、8月19日(火)午前9時30分から午後5時まで「体育行事の安全管理法定教育」を実施しました。

今回の教育は「国民体育振興法」第13条の2(体育行事開催時の安全管理措置)に基づく法定義務教育で、40の体育団体、2つのプロ球団、2026大邱世界マスターズ陸上競技大会組織委員会の安全管理責任者及び安全管理者98人が参加しました。教育を通じて参加者たちは、体育イベント現場で求められる法的安全管理措置を理解し、実務能力を強化する時間を持ちました。

教育は午前・午後各3時間ずつ、計6時間の過程で行われ、「体育行事の安全管理計画と運営」と「体育行事の災害事故対応管理及び安全点検の実務」を扱った。

パク・ヨンギ大邱市体育会長は、「体育行事の安全管理は単純な手続きではなく、参加者全員の生命に直結する非常に重要な課題」とし、「今回の教育を通じて体系的な安全管理能力を高めることはもちろん、スポーツ安全意識を一緒に強化するきっかけになることを期待している」と述べた

[コリア투데이ニュース] 2025清州工芸ビエンナーレ組織委員長のイ・ボムソク清州市長は20日、展示が開催される文化製造場現場を訪れ、準備状況を点検し、組織委員会職員を激励した。

開幕までわずか10日間を残したこの日、李市長は本展覧会、特別展、公募展、招待国展など主要展示場である文化製造廠本館から文化製造廠のランドマークである煙突周辺の屋外設置作品とウェルカムセンターの設置現場など、準備状況を細かく視察した。

また、避難路や消火栓などをはじめとする安全管理対策も入念に点検し、組織委員会の職員に「最高水準の歴代級工芸ビエンナーレのために万全の準備をしてきただけに、開幕後60日間持続的に管理・点検し、観覧客がすべて満足する安全ビエンナーレを開催しよう」と呼びかけた。

組織委員会は、死角のない安全管理のため、火災から台風、テロなど状況別の総合安全対策を策定し、今月末に最終点検を実施する予定だ

2025清州工芸ビエンナーレは9月4日から11月2日まで'世界づくりRe_Crafting Tomorrow'をテーマに文化製造倉と清州市一帯で歴代最長期間である60日間開催される。秋夕連休を除いた月曜日は休館となる。]]> 2025-08-22 16:59:31

[コリア투데이뉴스] 亀尾市は、当初10月31日から11月2日まで開催予定だった「2025亀尾ラーメン祭り」を11月7日から11月9日に変更すると明らかにした

今回の日程変更は、APEC首脳会議など国家的な主要国際行事に備えた治安力量の集中時期と重複するため、祭りの円滑な運営と市民の安全確保を最優先にするために、必然的に決定された。

亀尾市は「市民と観光客が安心して楽しめる祭りを作ることが最も重要な価値」とし、祭りの準備に万全を期し、多彩な体験・展示プログラムと豊かな見どころを提供すると強調した。

特に、今年の祭りは、ラーメンレストランの拡大運営、注文システムの改善、「ラーメン工作所」体験の強化などでさらにアップグレードされ、全国の観光客を魅了することが期待される。

구미市の関係者は「日程の変更でご迷惑をおかけしたことをお詫びし、より充実した内容で準備しただけに、多くの関心と参加をお願いしたい」と述べた。

[コリアトゥデイニュース] 蔚山蔚州郡が21日、蔚州郡青年センターと半球川の岩刻画で「夏休み大学生アルバイト地域探訪及びボランティア活動」を行った。

今回の事業は、休暇期間に大学生が蔚州郡と傘下機関で行政業務を経験しながら、実質的な仕事の経験を積み、学費の準備に役立つように毎年運営される雇用プログラムである。特に、今年は夏季大学生アルバイト事業に「地域探訪」と「ボランティア活動」を導入し、若者の地域への帰属意識と郡政への関心を高めることに力を入れている。

参加者たちは、蔚州郡青年センターを訪問し、主な空間とプログラムを直接体験し、青年政策の広報を通じて地域の青年事業に対する関心を高める時間を持った。

また、ユネスコ世界遺産に指定された半球泉の岩画を観覧しながら、地域の文化遺産に対する認識を高め、周辺の環境浄化ボランティア活動を行った。

蔚州郡の関係者は、「大学生が直接地域各地を探訪し、ボランティア活動に参加することで、蔚州郡に対する誇りと所属感をさらに高めることができるだろう」とし、「また、郡政政策、特に青年政策の広報を通じて、青年たちの郡政への参加がより活発になることを期待している」と明らかにした。

[コリアトゥデイニュース]慶尚北道教育庁(教育長イム・ジョンシク)は、外交部の「2025年APEC首脳会議準備企画団」から「K-EDU EXPO」に対するAPEC首脳会議の公式エンブレム使用承認を受けたと22日明らかにした。これは、市・道教育庁の中で唯一指定されたもので、未来教育のビジョンを提示し、国際教育協力の場を設けるきっかけとなることが期待される。

アジア太平洋経済協力体(APEC)は21カ国が参加する国際協議体で、2025年の首脳会議は大韓民国慶州で開かれる予定だ。今回のサミットのテーマは「私たちが作っていく持続可能な明日(Shared Prosperity: Building a Sustainable Future Together)」であり、核心議題としては、接続(Connection)、革新(Innovation)、繁栄(Prosperity)が提示された。

慶尚北道教育庁はこれと連携して「Learn Together, Innovate Tomorrow」をスローガンに掲げた「K-EDU EXPO」を10月26日から28日まで慶州で開催する。このイベントには、APEC加盟国の教育関係者と高官会議及びCEOサミット参加者、教育部及び全国市・道教育庁関係者などが主な来賓として参加する。

博覧会は△慶尚北道教育庁発明体験教育館を中心に△慶州公考(国際フォーラム) △黄南洞古墳群芝生広場(展示・体験及び公演)などで同時開催される。主なプログラムは基調講演、国際カンファレンス、展示・体験ブース、公演、コンテスト、機関訪問などで構成され、国際的な教育交流の場を設ける予定だ。

また、慶尚北道教育庁は今回のイベントのために公式エンブレムを制作・配布した。英語の「K-EDU EXPO」をベースに数字の1と矢印を組み合わせて「世界をリードする教育、教育で一つになる世界」のビジョンを盛り込んだ。特に'K'の縦線を赤色系で強調し、情熱と優秀性を表現し、青色系を加えて信頼と希望を象徴することで、未来教育の無限の可能性を視覚化した。

イム・ジョンシク教育長は「APEC首脳会議のエンブレム使用承認は、世界教育の標準として位置づけられている慶尚北道教育の国際的な信頼と位相を確認した快挙」とし、「K-EDU EXPOを徹底的に準備し、慶尚北道教育が世界教育革新の主要パートナーとしての役割を果たすようにしたい」と述べた。

[コリアトゥデイニュース] 蔚州郡庁ヘトミ相撲団が4日から9日まで忠清北道報恩郡報恩国民体育センターで開かれた「ウィザーズ製薬2025民俗相撲報恩長者相撲大会」団体戦で優勝し、全国最強団に登板した。

大会最終日に開かれたこの日の団体戦は、各チームごとに太白級・金剛級・漢拏級2人ずつ、白頭級1人ずつ試合に出場し、7戦4勝制のトーナメント方式で行われました。

울주군청 해뜨는 씨름단은 단체전 결승 상대로 용인특례시청 씨름단을 만나 승부를 겨뤘다.

決勝の最初の試合では、イ・スンウォン(蔚州郡)がカン・ソンソン(龍仁市)を2-0で破り、2試合ではチョン・ジョンジン(蔚州郡)がファン・ジョンフン(龍仁市)に3-1で勝利し、勢いをつけた。

続く第3試合はソン・チュンヒ(蔚州郡)がパク・ミンギョ(龍仁市)に2-0で敗れ、第4試合でもキム・ジユル(蔚州郡)がキム・ドンヒョン(龍仁市)に2-0で制圧され、勝負は振り出しに戻った

第5試合ではイ・ギョソク(蔚州郡)がキム・ソクヒョン(龍仁市)に2-0で勝利し、最後の6試合でラ・ヒョンミン(蔚州郡)がイ・サンヨプ(龍仁市)と対戦し、安다리걸이와 들배지기를 연이어 성공시키면서 2-0で制圧し、最終スコア4-2でハットミ相撲団が団体戦優勝を果たした。

一方、蔚州郡庁ハットミ相撲団は去る4月の平昌五台山天長者相撲大会と去る5月の儒城温泉長者相撲大会、今回の大会団体戦優勝まで収め、今年団体戦3冠王になる快挙を達成した。]]> 2025-08-22 15:58:51

[コリアトゥデイニュース]イ・サンイル龍仁特別市長は21日、旧ガルダ目的福祉会館で忠正老人大学を招待して受講生100人余りと特別講義形式の懇談会を行った。

この市長は、市の仕事について気になる受講生の質問に1時間20分程度答えながらコミュニケーションの時間を持った。


忠清老人大学の授業の一つとして行われたこの日の出会いで、ある高齢者は「世界最大の半導体団地が龍仁にできるというが、今どのように進行しているのか、私たちはいつ頃その成果を得ることができるのか」と尋ねると、イ・サンイル市長は「L字型半導体ベルト」の核心拠点の一つである「京畿龍仁プラットフォームシティ」事業についての説明で答えを始めた。

李市長は「去る3月、ここからそう遠くないところにプラットフォームシティを着工した。京釜高速道路上り線左側約272万9000㎡(約83万坪)が板橋以上の施設に変わる」とし、「1万世帯以上が建てられ、2万8000人余りが住むことになる。構成駅を中心に複合乗換施設が造成され、京釜高速道路の機興インターチェンジ(IC)から良才ICまで26.1㎞の区間には地下高速道路が作られる」と述べた。また、「ここに半導体素材・部品・装備(素部)企業とAI(人工知能)R-D施設が入居する空間を作ろうとする」と述べた。


イ市長は「プラットフォームシティの南側にはサムスン電子の機興キャンパスがある」とし、「サムスンが43年前に韓国で初めて半導体を作った場所で、サムスンはここに20兆ウォンを投資して次世代半導体技術を研究する未来研究団地を造成する」と述べた。


李市長は「処仁市移動・南沙邑778万㎡(約235万坪)の先端システム半導体国家産業団地にサムスン電子が360兆ウォンを投資する」とし、「首都圏には国家産業団地をあまり作らないが、半導体は国家の未来競争力に直結するため、2023年3月に龍仁に国家産業団地を造成することを決定し、1年9ヵ月後の昨年12月に政府の国家産業団地計画承認が行われた」と述べた。

李市長は「通常、国家産業団地は計画発表後、承認まで4年6ヶ月かかるが、予備妥当性調査の免除などで1年9ヶ月で承認され、現在、補償公告段階」とし、「来年、敷地造成のための着工に入り、2030年に最初のファブ(fab)が建設される計画」と述べた。さらに、「ここには半導体小部門・設計企業100社以上が入居すると予想され、これは今後、世界で一番大きな半導体クラスターになるだろう」と付け加えた。


李市長は「SKハイニックスは122兆ウォンを投資して龍仁市龍仁市元三面415万㎡(約126万坪)に龍仁半導体クラスター一般産業団地を造成しており、今年2月から最初のファブの半分を建設している」とし、「1期ファブの半分を2年間建設することになり、延べ300万人が投入される。現在6000人余りが働いており、来年6～10月の間には1万3000人余りが働くことになるだろう」と話した。

李市長は「SK側は1期ファブの半分を建てる2年間、龍仁地域の資材、装備、人材などの地域資源を4500億ウォンほど使用することにし、土木工事を行う間、すでに2500億ウォンの地域資源を使用し、龍仁地域経済に大きく貢献している」とし、「SKハイニックスが4つのファブを建てるのに、サムスン電子は国家産業団地に6基のファブを建てることになり、龍仁地域経済は今後長期間活気を帯びるものと予想され、このプロジェクトが終われば、龍仁は単一都市としては世界最大規模の半導体生態系を持つことになる」と述べた。


李市長は「韓国の半導体投資が京畿南部を中心に622兆ウォンが投資されているが、そのうち502兆ウォンが龍仁に投資される」とし、「502兆ウォンはサムスン電子とSKハイニックスの2社が投資する金額であり、2000億ウォンを投資して研究開発(R-D)センターを造成するセメス(株)などの半導体会社の投資を含めると、数兆ウォンがさらに龍仁に投資されることになる」と話した。

この市長は「サムスン電子がファブを完成すれば、10万3000人ほどが働くことになり、SKハイニックスは3万3000人ほど、サムスン電子の未来研究団地には5000人ほどが働くことになる」とし、「ラムリサーチコリアが本社を板橋から龍仁智谷洞に移し、東京エレクトロンコリアも龍仁の産業団地2ヵ所にR-D投資をするなど、半導体関連企業の龍仁入居は続くだろう」と話した。

李市長は「このように良い企業がたくさん入ってくると、今後、龍仁の税収が潤沢になり、3区のすべての市民のための投資を市内で行うことができる」とし、「高齢者と子ども・青年・障害者などのための福祉拡大、文化芸術・生活体育投資の拡大、交通網の拡充、教育インフラの拡大などを行うことができるようになる」と話した。

イ・サンイル市長は「昨年12月に国家産業団地計画が承認され、水源の53%、烏山の1.5倍規模である龍仁の松炭上水源保護区域64.43㎢(1950万坪)が解除された。国家産業団地の一部が松炭上水源保護区域に含まれていたため、国家産業団地を成功裏に造成するには上水源保護区域の解除が優先的に行われなければならなかったからだ」と話した。


李市長は「李東邑には若い半導体人材が住む228万㎡(69万坪)規模の半導体特化型新都市が造成される」とし、「ここと国家産業団地を貫通する道が国道45号線だが、現在4車線である国道45号線12.5㎞区間を8車線に拡張することを決定し、予備妥当性調査も免除されたため、工事施工及び完工が3年ほど早くなる」と話した。

李市長は「サムスン電子の最初のファブは2030年下半期に稼働する予定だが、その時には国道45号線の国家産業団地を通る区間は8車線に拡張することを終えることを目標に仕事を進めており、移動邑半導体特化新都市の入居計画は2031年と決めている」と話した。

李市長はまた、「移動邑から東灘に行く国道84号線を新設することになり、南沙の地方道321号線も拡張するなど、道路網を整備している」と話した。


李市長は「盆唐線機興駅～烏山台駅延長の経済性を高めており、民選7期で失敗した京江線延伸を実現したり、同様のルートを持つ代替路線を代替案として確定するための作業も進めている」とし、「ソウル総合運動場駅と水西駅、城南、城南、龍仁、龍仁新峰・成福洞、水原光教、華城鳳潭をつなぐ50.7㎞の京畿南部広域鉄道を他の都市と一緒に推進中で、この事業の費用対便益(BC)値は1.2と高く出たため、第5次国家鉄道網構築計画に反映させようとする」と述べた。

その後、ある高齢者が旧警察隊の敷地開発計画などについて尋ねると、李市長は「2016年から交通対策をめぐって市民と龍仁市の反対で平行線を走ってきたが、昨年韓国土地住宅公社(LH)と合意した」と明らかにした。

李市長は「計画世帯数を5400世帯に減らし、嶺東高速道路に(仮称)東栢ICを新設する費用の29.5%をLHが負担することにし、IC新設については昨年下半期に国土交通部の承認を受け、事業に弾みがつくようになった」と明らかにした

[コリアトゥデイニュース] 常州市(市長カン・ヨンソク)で1日から14日間、室内体育館新館、旧館で「バドミントン国家代表候補選手団」夏季合宿訓練を実施する

今回の合宿訓練は、2004アテネオリンピック金メダリストであるハ・テギョン未来国家代表専任監督を司令塔に、バドミントン国家代表高等部男女選手60人と指導者、トレーナーなど計69人が参加し、体力訓練、技術訓練などを行います。

常州市は、訓練チームのために全国最高の施設を誇る室内体育館の新館提供とバス運行、訓練物資の支援、飲み物、軽食などを提供する予定であり、選手たちは地域に滞在し、宿泊業、外食業など多方面で市内商圏に活気を吹き込むことが期待される

カン・ヨンソク常州市長は「想像をリードする都市である常州市で行われるバドミントン国家代表候補選手たちの合宿訓練を心から歓迎する」とし、「すべての選手が最高のコンディションで大きな成果を上げることができるように積極的に協力する」と述べた。]]> 2025-08-22 15:43:39

[コリアトゥデイニュース] 蔚州郡ハットミ相撲団所属のホン・ジヒョン選手が去る7日、忠清北道永同郡永同体育館で開かれた'ウィザーズ製薬2025民俗相撲永同世界国楽博覧会相撲大会'で、生涯初の白頭長者に登板した。

홍지흔은 이날 5판 3선승제로 펼쳐진 백두급(140㎏ 이하) 장사 결정전에서 장성우(MG새마을금고씨름단)를 3-1로 누르고 우승했다.

16강에서 김보현(구미시청)을 2-1로 제압한 홍지흔은 8강과 4강에서 각각 김찬영(정읍시청)과 장형호(증평군청)를 2-0으로 제압하고 결승에 올랐다.

続く決勝戦では、白頭將士11回・天下將士2回を務めたチャン・ジョングウと対戦した。

決勝舞台の初판、張成宇が押し出しを成功させたが、蔚州郡庁のイ・デジン監督がビデオ判定を申請した。判定結果、チャン・ジョングウの膝が先に地面に触れたことが確認され、ホン・ジヒョンが1-0で先制した。

2回戦では、チャン・ジョングウが左足を成功させ、1-1で同点に追いつくことができた。

ホン・ジヒョンは3、4試合では、荒っぽい技を繰り出し、捕り技と押し出しで連続して得点を取り、最終スコア3-1で雄牛のトロフィーを掲げました。

ホン・ジヒョンは「優勝を予想していなかったが、とても気分がいい」とし、「応援してくださったすべての方々に感謝する」と述べた。

一方、嶺南大学を中退し、今年蔚州郡庁ヘトミ相撲団に入団して失業の舞台を踏んだホン・ジヒョンは、今回の大会で生涯初めて白頭長者のタイトルを獲得した。

[コリア투데이뉴스] 蔚山市東区は、8月23日（土）午後1時から午後10時まで大松市場一帯で「8月大松市場ビールフェスティバル」を開催すると明らかにした。

今回のイベントは、6月、7月に続き、3回目のイベントで、伝統市場訪問者に異色の楽しみを提供し、商人には売上を増やし、市場に活力を与えるために用意された

この日のイベントでは、開会式や公演などを省略し、市場利用客のための実利型イベントとして運営される。イベント当日、大松市場内で5千ウォン以上購入した領収書1枚を冷えた生ビール1杯と交換することができます。

イ・ユンヒョン大松市場商人会長は「大松市場ビールフェスティバルは、伝統市場を気軽に訪れるきっかけを作り、地域の小商工人にも活力を与えることができる夏のイベントだ。軽めのビール一杯と一緒に大松市場の温かい情を感じてほしい」と述べた。

大松市場ビールフェスティバルは、大松市場文化観光型市場育成事業の一環として、中小ベンチャー企業部、蔚山広域市、蔚山広域市東区庁、小商工人市場振興公団が主催し、大松市場文化観光型市場育成事業団、大松市場商人会が主管している。]]> 2025-08-22 15:38:35

[コリア투데이뉴스] 蔚山市東区は、8月23日（土）午後1時から午後10時まで大松市場一帯で「8月大松市場ビールフェスティバル」を開催すると明らかにした。

今回のイベントは、6月、7月に続いて3回目のイベントで、伝統市場訪問者に異色の楽しみを提供し、商人には売上を増やし、市場に活力を与えるために用意されました。

この日のイベントでは、開会式や公演などを省略し、市場利用客のための実利型イベントとして運営される。イベント当日、大松市場内で5千ウォン以上購入した領収書1枚を冷えた生ビール1杯と交換することができます。

イ・ユンヒョン大松市場商人会長は「大松市場ビールフェスティバルは、伝統市場を気軽に訪れるきっかけを作り、地域の小商工人にも活力を与えることができる夏のイベントだ。軽めのビール一杯と一緒に大松市場の温かい情を感じてほしい」と述べた。

大松市場ビールフェスティバルは、大松市場文化観光型市場育成事業の一環として、中小ベンチャー企業部、蔚山広域市、蔚山広域市東区庁、小商工人市場振興公団が主催し、大松市場文化観光型市場育成事業団、大松市場商人会が主管している。]]> 2025-08-22 15:36:43

[コリア투데이뉴스] 政府が123大国政課題と「人口危機に積極的に対応し、持続的・均衡成長」など12大重点戦略課題を発表した中で、少子化と戦争に乗り出した慶尚北道が人口分野の国政課題対応に積極的に乗り出しました。

慶尚北道は21日、道庁で慶尚北道、市郡、国策研究機関、民間研究機関、大学など人口分野の専門家100人が参加した中で「人口分野の国政課題対応戦略セミナー」を開催した。乙支（ウルチ）訓練期間中に、低出生と戦争戦略構想と政策発掘のために官民が頭を合わせたものだ。

今回のセミナーは、政府の123大国政課題のうち、少子化など人口分野の課題が直接・間接的に11の課題が連携しており、特に12大重点戦略課題のうち3つの課題と関連しており、慶尚北道は、新規国費事業の発掘と少子化と戦争の主要政策の国家事業化などのために対応に乗り出したものである。

セミナーは ▵新政府の人口分野の国政課題の現況 ▵大韓民国の人口変化の未来 ▵新政府の育児・介護政策と課題 ▵新政府の女性・家族政策と課題 ▵新政府の超高齢化政策と課題に対する国策及び民官研究機関の発表に続き、討論の順に行われた。

新政府の育児・介護分野の政策の現況と課題を発表した育児政策研究所のイ・ジェヒ研究委員は、児童手当支給対象の拡大など、現金支援政策の強化による安定的な財源確保が必須であるとし、人口減少地域に対する児童手当の増額支援や国庫補助率の引き上げなどの検討が必要であると提案した。

また、ケア政策の成功のためには、ケア人材の拡充やケアロボットの活用などを通じてケア不足を解決することが重要だと強調した

一方、慶尚北道は、新政権の時代精神である「国民の幸せ」を実現するためには、低出生など人口危機の克服が優先と判断し、昨年から推進している低出生と戦争対応を強化し、「低出生県民支援システム」を構築する。 また、すでに発掘・用役中の「K-子ども(Korea子ども天国+共同体回復)プロジェクト」12の課題について、中央省庁を随時訪問して説明し、国費を確保することに行政力を集中する計画だ。

また、少子化対応分野に対する国家支援の地域別の差分支援と包括的な支援などの制度改善が必要だと見て、政府が今回支援した民生クーポンのように、児童手当、保育サービス、介護従事者の人件費なども、人口減少地域には国費支援がもっと必要だと関連省庁に提案していく方針だ。

ウム・テヒョン少子化対策本部長は「セミナー、討論会、研究用役など専門家、公共機関、市郡などとの協業を通じて、慶尚北道で打ち上げた少子化対策主要政策を政府計画に反映させ、国家事業につながるように最善を尽くす」と明らかにした